叉骨で検知した後にそのままハンマーを振って、ダメージがなく叉骨が反応したままだったので
ハンマーで地上から銀を探すのは無理なんだなと判断してました

もう解決済かもしれんが、これとかどうだろう　https://www.youtube.com/watch?v=E2u_5bk7Wt0

灰のパブリックテストの内容見たけどナイフなくて別スキルを軽く鍛えることになった。

鉱物には全体をコーティングしてるHP1のフレームと実際に破壊できる本体があるのだけど、このうち、フレームが破壊される（剥がれる）と叉骨は反応しなくなる。（ゴミ山とか、最初の1回だけ複数個所ヒットしない時があるけど、それがフレーム）
叉骨で検知した後に一回鉱床にダメージ与えた？そうすると叉骨の反応が消える（叉骨は鉱床本体ではなく鉱床をコーティングしているフレームに反応する）

ついに灰が公開されたけど武器の数はんぱね～なｗかなり難易度上がってるから覚悟しないといけっぽいな。
攻城兵器ってマルチ用っぽいな。

0ダメージを見逃しちゃったんですかね……

叉骨の検知後に叩いて反応がない→掘って銀があることを確認
だったので修正されちゃってるのかな～って感じでした

その後は普通に叉骨で探して掘ってたのでしっかり検証したわけじゃないので私の勘違いだったかもです

深さはほぼ一定の筈だけど、使ってる武器グレードの関係？
鹿砕きだと固すぎる、って出るけど鉄の大ハンマーだと 0 ダメージ表記になってるとかで。

あと叉骨の検知は必ず銀鉱脈というわけではない。
山の小さなストーンサークル状のものは単なるお墓で骨が埋まってるだけだったりする。

叉骨入手後に叉骨で探知した後に叩いても反応が無かったのですが深さの問題ですかね？

新しい農作物ってことかな。灰の地のポータル設置でブドウ畑作らねば。
装飾に使えないとしたら残念

大ハンマーだけでなく、両手鈍器ならどれでも探知可能です。
探した場所がたまたま無かったのかと思われます。
銀鉱脈はBoss祭壇周辺に多数分布してるので試してみるとよいと思います。
また、黒曜石にも反応するので怪しい場合は予め黒曜石を破壊するとよいでしょう。