以下は公式メッセージの翻訳です

Valheim 1.0 FAQ

Valheim 1.0のリリースを皆様も私たちと同じくらい楽しみにしてくださっていることを大変嬉しく思います！リリース内容や詳細について多くのご質問があることは承知しておりますので、よくある質問とその回答をこちらにまとめました。9月9日にお会いしましょう！

---

 

バージョン1.0がリリースされたら、新しいワールドを作成する必要がありますか？

いつものように、アップデート前に作成されたワールドにも新しいコンテンツが追加されますが、バイオーム生成は未探索エリアでのみ正常に機能します。ただし、最高のゲーム体験を得るためには、ゲームを最初からやり直すことを強くお勧めします。

バージョン1.0のリリース時に、私のセーブデータはどうなりますか？

何も問題ありません。以前のセーブデータは最後に保存した場所にそのまま残っていますので、そのままプレイを続けることができます。

Valheim 1.0には実績システムは搭載されますか？

はい！たくさんありますよ！

以前のセーブデータでプレイを続けても実績は解除できますか？チートを使ってプレイした場合はどうなりますか？

実績システムは、バージョン1.0をダウンロードした時点から統計情報の追跡を開始します。つまり、例えばエイクティルを倒すことに関連する実績は、たとえ以前に500回倒していたとしても、再びエイクティルを倒す必要があるということです。

チートが有効になっている場合、実績が解除されないようにするシステムがあります。「freefly」などの一部の開発者コマンドは例外ですが、ほとんどのコマンド（「spawn」など）を使用すると、現在のキャラクターとワールドのセーブデータにフラグが付けられ、実績が永久にロックされることが通知されます。バージョン1.0より前にチートを使用したキャラクターも、この方法でマークされます。また、バージョン1.0以降は、誤ってキャラクターとワールドをチート済みとしてマークしないように、チート状態に入るには確認が必要になります。スポーンされたアイテムも、この方法でマークされます。チートを使用していないプレイヤーキャラクターがチートアイテムを拾うと、一時的なチート状態になります。一時的にチート状態になったキャラクターは、この状態の間は実績を解除できなくなりますが、インベントリからすべてのチートアイテムを捨てると、再び実績の対象になります。チートアイテムは、そのように表示されます。ハンマーモードなどの一部のワールド修飾子も、実績をロックします。ハンマーモードは一時的なチート行為とみなされます。

バージョン1.0はMODと互換性がありますか？

いつも通り、MODがベースゲームと互換性を持つようにアップデートされるまでには時間がかかります。公式のMODサポートは提供していないため、バージョン1.0リリース時にMODが正常に動作することを保証することはできません。PC版ではMODサポートを提供していないため、バージョン1.0ではコンソール版でもMODサポートは提供されず、Steamワークショップも利用できません。

リリース前にバージョン1.0の公開テストブランチは用意されますか？

いいえ。私たちは皆さんに同時にバージョン1.0を体験していただきたいのです！

ゲームを起動したら、そのまま極北へ向かうことはできますか？

可能ですが、最初からやり直すことをお勧めします。

バージョン1.0以降も、ゲームのアップデートは継続されますか？

バグ修正や利便性向上など、ゲームの改善は今後も継続していきますが、アップデートがいつまで続くかは現時点では断言できません。同様に、今後ゲームにコンテンツが追加されるかどうかも現時点では分かりませんが、最新情報は必ず弊社のチャンネルでお知らせいたします。

バージョン1.0では、海洋バイオームに何らかのアップデートが加えられますか？

いいえ、バージョン1.0のアップデートはディープノースバイオームに焦点を当てています。ヴァルハイムの他の地域にも新しいコンテンツはいくつかありますが、海洋に特化したものはありません。

大きな建築をしています。バージョン1.0では、よりスムーズに動作するように最適化されるのでしょうか？

バージョン1.0ではゲームのいくつかの領域に最適化が施されていますが、特に大規模な建築ではこれらの変更による影響はそれほど大きくありません。しかしながら、バージョン1.0以降もゲームの動作をさらにスムーズにするための作業を継続していく予定です。バージョン1.0に盛り込まれる最適化には、新しいゾーンをメモリにロードしたりメモリからロードしたりする際に発生するマイクロスタッターの軽減、セーブ速度の向上、その他多くの細かな最適化が含まれます。 

1つのサーバーで何人のプレイヤーがプレイできますか？

現状と同様、Valheim 1.0は1～10人用のゲームとなる予定です。

Valheimはバージョン1.0でいくらになりますか？

Valheimの価格は29.99ドルに改定されます（地域によって価格が異なる場合があります）。この価格変更は、Valheimが早期アクセス版から正式版に移行し、完全なゲーム体験を提供するようになるためです。

早期アクセス版を所有している場合、バージョン1.0のリリース後に再度購入する必要はありますか？

いいえ。お使いのソフトウェアは、これまでと同様に新しいバージョンに自動的にアップデートされます。

Valheimはどのプラットフォームでプレイできますか？

バージョン1.0のリリース以降、ValheimはWindows、Linux、Mac版はSteam、Mac版はMac App Store、Windows、Linux、Mac版はHumble Store、Windows版はMicrosoft Storeで購入可能になります。また、Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation 5、Nintendo Switch 2でも、各プラットフォームのデジタルストアで購入できます。

推定ダウンロードサイズはどれくらいですか？

Valheim 1.0のダウンロードサイズは、ほとんどのプラットフォームで約4.3GiBです。Xbox One版はやや小さく約3.0GiB、Mac App Store版とMicrosoft Store版は約6.5GiBとなります。 

クロスプレイは可能でしょうか？

はい、Valheimはすべてのプラットフォーム間でのクロスプレイに対応します。

クロスプラットフォームでのセーブデータの共有は可能でしょうか？

Xboxでプレイしている場合、Microsoftストアからゲームを起動すれば、PCからセーブデータにアクセスできます。ただし、それ以外のプラットフォーム間でのセーブデータの同期はできません。