具体的にどういう操作をしたの？少なくともSTAR TRAILのページからは誤タップで交換されてしまうようなUIになってるとは思えないけども。

イベスト1部までならイベスト先でも問題ないと思うけど
イベスト2部は45章までは読んでた方がいいと思う

これからイベスト読もうと思うんだけど、45.46章とこれどっち先のほうがいい？

酔っ払いか寝ぼけてるだけでしょ

左上バナーから進んでいくと、結晶(選択ボックス)とカスモ20個が上下で選べる画面があるね。

…そんなボタン出てないです。
小さいボタン１回しか押してないですよ。
それでいきなりカスモ入手になったので、「サブ報酬は即時入手なんだ」
くらいに思ってました…。何かのバグでしょうか。

あれで誤タップとかありえる？
まず①該当ページに移動するためにタップ、②「軌跡の果て」をタップするとキャラを選ぶかカスモにするかを選ぶ画面がポップアップでデカデカと出る、③キャラorカスモを選択してチェックBOXにチェックを入れるためにタップ、④最後に「受取」のボタンをタップする
つまり受け取るためには4回連続で誤タップする必要があるわけだが…？

昔と違ってぬいぐるみで戦力かなりあげやすくなってるから、メインキャラには優先的に付けるといいですよ。今日開始のソロレイドで1段階でも、倒せればランダムですが1つはもらえます。

前哨基地のレベル上昇に伴いケースを使用する際に入手できる物の量が増えていくので、進めなくなった際に進められるレベルの分だけ都度使用するのが一番効率が良いです。
1レベルずつ上げてステージに挑戦は正直面倒くさいのである程度どんぶり勘定でも良い気も個人的にはしますけども。

また前哨基地のレベルは成長素材の時給に直結しますのでハードも含めてステージ攻略は早ければ早いほど効率が良くなりますので、実生活に無理が出ない範囲で先に進むのが良いかと思われます。

今、14章で戦力32000、前線基地LV62なんですが、バトルデータケースやクレジットケースなどのアイテムは使用するべきでしょうか？色々調べると早めに使って戦力あげるor進めなくなったら使用するの2パターンあり迷っています。