旅人/ボイス/中国語/簡体 - 原神 非公式攻略wiki
：蒙德最好的苹果酒，只能用这座湖里的甜水来酿。派蒙：湖水真的很好喝！我一秒就能喝掉两大瓶。(旅行者)：真是惊人。派蒙：哼哼。(旅行者)：派蒙这样的体型，喝这么多水…(旅行者)：居然不会像风史莱姆那样，炸到漏气满天飞…派蒙：哼哼，装好喝的饮料的是另一个胃。(旅行者)：嗯…世界真是广
：蒙德最好的苹果酒，只能用这座湖里的甜水来酿。派蒙：湖水真的很好喝！我一秒就能喝掉两大瓶。(旅行者)：真是惊人。派蒙：哼哼。(旅行者)：派蒙这样的体型，喝这么多水…(旅行者)：居然不会像风史莱姆那样，炸到漏气满天飞…派蒙：哼哼，装好喝的饮料的是另一个胃。(旅行者)：嗯…世界真是广
：蒙德最好的苹果酒，只能用这座湖里的甜水来酿。派蒙：湖水真的很好喝！我一秒就能喝掉两大瓶。(旅行者)：真是惊人。派蒙：哼哼。(旅行者)：派蒙这样的体型，喝这么多水…(旅行者)：居然不会像风史莱姆那样，炸到漏气满天飞…派蒙：哼哼，装好喝的饮料的是另一个胃。(旅行者)：嗯…世界真是广
?)中午好…(Good Afternoon)Media:VO_ZH_Fischl Good Afternoon.ogg 哈…即使贵为皇女，在这样的时辰也不免困乏…Ha... Jíshǐ guì wèi Huángnǚ, zài zhèyàng de shíchén yě bùmi
de.Neutralファイル:VO ZH Albedo Spice Neutral 01.ogg 你似乎很愿意花时间在做菜上，所以才能做出这样的味道。 Nǐ sìhū hěn yuànyì huā shíjiān zài zuòcài shàng, suóyǐ cáinéng
摹形貌／容姿 长的身形，俊秀的面庞上生着两颗痣。一袭古朴长袍，一头漆黑长发，发间的饰物据说是用其化灵的那缸酒的封布所制。这样的屠苏酒，给人的印象本应是一位翩翩公子，可他的眼睛着实太淡漠，太拒人于千里之外了，纵然有千万句夸奖他的话，对着这双眸子亦只能噎在喉中。
_Lumine_About Riches.ogg 派蒙：派蒙…身体，有点不太舒服…(旅行者)：你怎么了？派蒙：已经很久没有亲手打开过宝箱了，这样下去…这样下去的话…(旅行者)：这样下去的话，总有一天你会被放着一摩拉的捕兽夹抓住吧。派蒙：喂——派蒙会飞啦，才不会上那种当的。關於發胖
喂养原则和宠物升级经验表，自行制订喂养方法。经验获取最高效化的喂养方法（完全不管金钱消耗）：喂给3级宝石兽1只饲料宠（5种类任意一种均可），这样宝石兽的等级会在7~9级之间。然后将5只被喂过的宝石兽喂给主宠。这种喂养方法提供的经验比直接将饲料喂给主宠还要高。适用于主宠等级较低时，
y footsteps.)雨过天晴…(After the Rain)Media:VO_ZH_Jean After the Rain.ogg 这样的天气，正适合行动。Zhèyàng de tiānqì, zhèng shìhé xíngdòng.(A weather like th
：所以我们正想着，做成什么菜比较合适。钟离：确实是有趣的生物。这种共生关系也使得蕈猪广受食客们的欢迎。钟离：我认识一家餐馆的厨师，正擅长处理这样优质的食材。旅行者，是否要顺路去店里试一试？派蒙：好耶！钟离推荐的店，味道一定很不错！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~回看对白：「我认
らない 求援／救援要請 哈哈，为什么救我？文字本恶，我这“作 恶”之人，变成这样也是罪有应得啊！ はは、僕を救う？文字は「悪」なんだよ。こうなったのは、「悪」そのものである僕の自業自得だ！
：所以我们正想着，做成什么菜比较合适。钟离：确实是有趣的生物。这种共生关系也使得蕈猪广受食客们的欢迎。钟离：我认识一家餐馆的厨师，正擅长处理这样优质的食材。旅行者，是否要顺路去店里试一试？派蒙：好耶！钟离推荐的店，味道一定很不错！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~回看对白：「我认
かどうかは不明だ。 雀部计簿3 早熟的孩子真可爱，像猫一样，愚蠢又自以为聪慧。戒心很强，稍微感受到威胁就会逃跑。 这样的孩子……这样的孩子……………&hel
p;…嗯？这位朋友怎么了？他做过什么不好的事情吗？为什么追风要小心他呢？ 对了，我还看到了一匹非常特殊文字马，我从来没见过这样的马儿，不知道能不能跟它交流……” 手紙翻訳部分は日本語版アプリから引用。 文
hunder Strikes)Media:VO_ZH_Bennett When Thunder Strikes.ogg 啊！别和我站得太近，这样雷就不会劈到你了。A! Bié hé wǒ zhàn dé tài jìn, zhèyàng léi jiù bùhuì pī dào
喜欢我们送的礼物呢？派蒙：…啊等等，阿贝多的工坊爆炸了！可莉：哇！可莉不是故意的！！……阿贝多：——所以你们就帮可莉抓鱼来道歉？派蒙：是…是这样的…旅行者：嗯…阿贝多：啊，看起来可莉的新配方有些问题，一会我来看一下…阿贝多：在此之前，可莉要把工坊先打扫干净哦。可莉：可莉知道错了，
ed!)闲聊・犯困(Chat: Sleepiness)Media:VO_ZH_Barbara Chat - Sleepiness.ogg 再这样站下去，会…想睡觉的…Zài zhèyàng zhàn xiàqù, huì... xiǎng shuìjiào de...(If I
喜欢我们送的礼物呢？派蒙：…啊等等，阿贝多的工坊爆炸了！可莉：哇！可莉不是故意的！！……阿贝多：——所以你们就帮可莉抓鱼来道歉？派蒙：是…是这样的…旅行者：嗯…阿贝多：啊，看起来可莉的新配方有些问题，一会我来看一下…阿贝多：在此之前，可莉要把工坊先打扫干净哦。可莉：可莉知道错了，
为她庆祝吧！八重神子：怎么样？读了这本《转生成为雷电将军，然后天下无敌》，你有什么感想吗？影：嗯…想法很有趣，没想到在一般民众眼里，将军会是这样的形象。八重神子：什么呀，真冷淡。不喜欢的话， 我这里还有本《拜托了我的狐仙宫司》哦。八重神子：是八重堂限量发售的珍藏纪念版，扉页还有我
为她庆祝吧！八重神子：怎么样？读了这本《转生成为雷电将军，然后天下无敌》，你有什么感想吗？影：嗯…想法很有趣，没想到在一般民众眼里，将军会是这样的形象。八重神子：什么呀，真冷淡。不喜欢的话， 我这里还有本《拜托了我的狐仙宫司》哦。八重神子：是八重堂限量发售的珍藏纪念版，扉页还有我
se About Us - Observing.ogg 我对你的经历，特别好奇，所以…我可以「观察」你一段时间吗？我会很安静的，不会打扰你，这样…你会介意吗？Wǒ duì nǐ de jīnglì, tèbié hàoqí, suǒyǐ... Wǒ kěyǐ "guānchá"
生性便是如此，无拘无束，无挂无牵。遇见中意的花，也不会想要把它摘下，只是会短暂地停留片刻，好欣赏它娇艳的色彩，好一嗅它馥郁的芬芳。 像我这样的人，是不会为某人轻易改变的。你这么聪明，应该明白我的意思吧……你这来自空桑的美丽的小小花儿？ <
ZH_Xiao More About Xiao - 05.ogg 已经迟了。我们之间的关联已经太多了。即使你想要放弃，也来不及了吧。嗯？没有这样想过？…「靖妖傩舞」，我的战斗是不会停下的。但是，关于你的事情，我想了解更多。Yǐjīng chíle. Wǒmen zhījiān d
ess.ogg 「契约」之外的事也可与我相谈。毕竟我在这片土地上活了这么久，凡事都略通一二。哦，虽说如此，我也有希望你能为我做的事情。毕竟，这样才符合「公平」嘛。关于我们・困惑(About Us: Confusion)Media:VO_ZH_Zhongli About Us -
arbara.ogg 我们经常在一起喝茶，有时候她会轻轻哼出很好听的调子，告诉我灵感来了。虽然我对音乐给不出什么实用的建议…但能跟芭芭拉享受这样的时光，我真的非常高兴！Wǒmen jīngcháng zài yīqǐ hēchá, yǒu shíhòu tā huì qīngqī
he Vision.ogg 不明白「神之眼」的原理？嗯... 我想想，给你打个比方吧。引导视线的器官是眼睛，而引导元素力的器官是「神之眼」。这样就很简单了吧。Bù míngbái "Shénzhīyǎn" de yuánlǐ? Ńg... Wǒ xiǎngxiǎng, gěi n
Unit 鲜切蟹生 食後にオペレーターが強化される：ブロック数+1 制作过程似乎只是切了几刀，过了下水，就这样端了出来。 评价两极分化的一道菜肴， 有人吃完之后感觉自已仿佛长出了和岩壳蟹一样坚硬的外壳。可能是过敏反应。
。原因有以下：1.点燃火山比它更强2.小刻出现后热刀几乎是单体法伤的顶点，技能期输出和覆盖率高于它且附带索敌功能，很大程度上弥补了单法的缺点这样来看，二重咏唱要用到的场合非常非常少，只有在需要大量单体法伤、出怪间隔比较长(长到让点燃充能溢出)、技能回转跟得上且热刀、精神爆发回转跟
围只笼罩右路时，毒雾能因为落点左移而稳定打到两路。 也就是说，当出怪路径有两格宽时，波登可更适合站下打上，或站右打左，且技能范围只笼罩一路，这样能让毒雾较稳定的打到两路。或者可以用工具人阻拦一下敌人，改变其进入波登可范围的顺序或进蓝门的顺序，使靠下、靠右的敌人被优先索敌。当然，也
高爆发啊,不一样很多人说她不能站场持续输出不舒服吗?煌的3技能爆发也不能算对单爆发来着,大家不照样用着2技能持续站场输出,很开心吗?所以就是这样的, 塔防很少会设计完美的单位,又要持续厉害又要对单爆发爆炸,这样干员容易变成人权型泛用卡,鹰角肯定是避免的。早期那几位幻神我不做评价。
队 灰齐山麓22级，骁腾此日齐山动，狂简何年鲁锦裁。より+折りたたみを開く-折りたたみを閉じる編成Dr. CSZDCR(旧約)【看好了，牢是这样坐的！】松烟行动 精一1级 危机等级22より+折りたたみを開く-折りたたみを閉じる編成20等級Dr. Enki安奇(旧約)【松烟行动】首
ut Aloy)Media:VO_ZH_Aloy About Aloy.ogg 我从小就是个流放者，那段日子很不好过。但在这里，即便是对待我这样的外人，大家也比我所降生的那个部落友好的多。感觉…很好。关于我们・行动(About Us: Action)Media:VO_ZH_Alo
Receiving a Gift: II)Media:VO_ZH_Amber Receiving a Gift - 02.ogg 要是我也有这样的手艺就好了…Yàoshì wǒ yě yǒu zhèyàng de shǒuyì jiù hǎole.(If only I had s
] while the victors will reignite.ダインスレイヴ: 「战争」之神将这秘密告知旅人ダインスレイヴ: 因为她有这样做的理由ダインスレイヴ: When the God of War shares this secret with the Travele
の骨 x20 依頼主 沮丧的地质学学生 依頼内容 森林里的震颤又干扰了地震数据监测。 再这样下去，论文绝对完不成了…… 帮帮我！我真的想要毕业啊！ 狩猟クエスト▲ 狩猟ク
hellip;姓郭的管家虽然有时候挺讨厌，但确实为我们操了不少心。听他说，之前我狂化毁掉的东西都记到你的账上了。唉，我这人最不爱给人添麻烦，这样，你之前不是说只吃过牛肉干，却没见过羊肉干么？其实羊肉干是有的，只是因为工艺复杂又难做好，所以并不常见。我给你做了些，就当是赔礼吧。
燕菜的武器是他还是伶人时用的琴, 轻轻挑动琴弦,便于无形中将对方置之死地一一不管是在波谲云诡的朝堂上,还是在风起云 涌的战场上,牡丹燕菜总是这样做的。他在琴音中注入了魂力,让它乍听柔媚动人,却暗藏玄机,攻击目标的生命越低,造成的伤害则越高:而沉浸在这乐曲中的牡丹燕菜 ,却越战越勇
る……だが、あなたの香りは別格と言える。 指尖传情一 指先に込める思い１ 这样盯着我做什么？我的五官并没有什么特别的，只是五感较常人更加敏锐些。 何をそんなに私を見ている？私に特別なことは何
きた。 问候／挨拶 很高兴见到你……和昨天一样的开场白？哈哈，真不好意思，明天我也会这样说。 はじめまして……え？昨日と同じことを言ってる？はは、すまない、多分明日の朝も同
其香淑，赠吾所思兮永芳华。+「欣然前往」を選択-閉じる我：不用你说，我也会准时出席的。刘辩：你来时，务必盛装，务必站在离我最近的地方。刘辩：这样，我才能为你佩满香兰……刘辩：汨罗香草兮其香淑，赠吾所思兮永芳华。日本語訳劉辯：端午節に水仙祭りがあるんだ。
人気を独占したと言う人もいるけど、そんなつもりはなかったんですよねぇ 入阵／入陣 我理解的，活着很痛苦吧～见到你这样我也很难受，需要我来帮你解脱吗？ 分かってるよ、生きていくのは大変なことだよね。 こんな君を見るのは辛い&hel
选。刘辩：我哪有想人选？我从来就没想过选。刘辩：遇到你之后，我就别无选择了。選択③「举办夜宴」「今晚入宫」+「举办夜宴」を選択-閉じる我：你这样，多半是因为无聊了，不如由我主持一场内廷夜宴，你意下如何？刘辩：正好，塞族进贡了一批玉髓金当卢，我可以在宴上赐给你。刘辩：本意是要赏给太
多么开心，且空桑常年入不敷出，令你殚精竭虑。那么待我飞升、用机械开创一个极端纯净的仙界，你和空桑食魂便飞升到此，在我的仙境里成神成仙。 这样，本君道大成，而你也功德圆满。因此本君命你陪伴在我左右，直到我飞升成神。 青精饭 その他の蛇足情報注釈まとめ
敵の飛行ユニット撃破後，周囲の敵に3000の物理ダメージを与える ★当不同文化的人放下戒备真心交流，出现这样带有奇思妙想的武器也就不足为奇了。 No.259 ★北风的造物 [北风的造物] x
距离。他不希望自己变成受感情拉扯的风筝，对行走于刀锋之上的镖师来说，感情或许也是一种负担。因此，无论是恩是仇，枫泾丁蹄都从不拖延，立即相报。这样凭心做事、快意恩仇的江湖生活也正是他所向往的。 枫泾丁蹄は自由を愛するがゆえに常に旅をしている。方々を旅し、あら
刃有余地处理好人际关系。在一般人看来，雪霁羹就是一位看起来温和有礼，容易心软的“老好人”，只有真正了解他的人才知道，这样一位看起来不具备任何“杀伤力”的翩翩公子，在必要时展示出的心思和手段有多么厉害。 雪霁羹喜光怕黑，黑夜总会让
若有为了全城民众不得不死的人，我一定会结束他的生命；若有为了整个任务不得不牺牲的同伴，我也不会多做犹豫……即使是这样的我，你也选择毫不保留地靠近，毫不保留的信任？那么，我也抛给你一个问题：在你眼里，我究竟是纯粹的正义……亦或
那般，虽无绝色美貌，但贤能有才的女性。她愿与尚还落魄的帝王同甘共苦，共同成就一番霸业；一直到生命的最后，她还在为稳固社稷江山而操心不已。拥有这样贤明的皇后，难道不是三生有幸之事吗。要是你也能多向她学习，朕也会倍感欣慰的……莫要惊慌，朕并没有强行命你进宫
dquo;人生苦短，若不及时行乐※3，岂不是徒留遗憾？”的信念，并非只是玩笑之谈，他的确是在认真享受玩乐时光的每一刻。 然而这样的“好玩享乐”之趣，在不了解炸紫酥肉的外人看来，则是不折不扣的“玩物丧志”之举。但天性乐
曾经在餐馆帮工的日子。那时候，我跟着厨师们学习烧菜的技法，听往来的客人讲述些远方的经历…… 多谢你为我提供了这样的场所，或许我也应该有所改变……正好有个叫做“情绪管理小组”的组织来邀请我加入，就以
花田。它们开放，如我印象中的一样葳蕤红艳，在风中摇曳，是静默燃烧的火焰。但，这些彼岸花，并不会像幽冥司的那样吞噬记忆，我与你，能去那里散步。这样想想，空桑也没什么不好。 <信笺里夹着一株鲜红的花。> <没有署名> ○○：