レベルアップの厳選（アップデート後）

ただリロードしても数値は変わりません。
マップ上のアイテム（木材や花など）を拾うなどすると変わります。

Strategist
The negative impact of the troop's retreats is reduced by 50%
戦闘撤退時の悪影響を50%軽減する（？）

負傷/病気の欄に効果が出るやつですね
別項目でまとめるのもいいかもですね

Natural Born Leader
Troop's Maximum Valour Points increased by 1
VP上限+1

Weighted Training
これですが、各メンバーではなく全体（Troop）で5増加だと思います。

原文は ”Carrying Capacity increased by 5” ですしね

ネタバレ項目かクエスト項目になるかと思うのですが
各Regionのカギ(Golden/Ornate)の入手場所と使用場所を一覧にしてあると
初心者には便利かもしれないですね

一例として、Tiltren の Ornate Key は
入手場所：Old Wilburt's Sheepfold
使用場所：Tiltren Lumbermill

Tiltren の Golden Key は
入手場所：Sinister Cave
使用場所：Guard Outpost

ポニーにPickpocketがついた画像がWartalesコミュニティに貼られていたので
Traits全てポニーも傭兵も区別なくつくのかもしれませんねぇ

Old Edoranian MineとDerelict Farmとの中間くらいにあるテントの事でしょうか？
恐らく、先日のアップデートで移動できなくなったのかと思われます。
記憶にはないのですが、私のセーブデータではテント横にPiton設置済みになっていて、移動可能にしてあるので。
私も上から移動できないのにどうやってPiton設置したんだろう？と気になっていました。

Ludern Regionの北西位置
にあるOld Edoranian Mineから北東に見えるテントにインタラクト可能なタルがあるのですが、行く方法が見当つきません。
シークレットロケーションの可能性もあるので、情報求めます。

County of Arthes のチャンピオン討伐→２回休憩→リーダーの会話で
Immovable ：　immune to Terror. （恐怖耐性？）
の特徴を獲得しました。