ネタバレありレシピの入手場所とか
ネタバレあり
雑談 掲示板
英語の原文を見ると[ATTR]は::percent_value::や::value::に変わっている場所が混在しています。全て比較して直す必要があるかもしれません。 また原文で[ ]が使われていてゲーム内表示がおかしい箇所も多くあるので個人でどこまでやるか迷うところでもあります。
[VALUE]のところは修正して治すことができたのですが、一部特性は[ATTK]と出てしまいました。試しに::ATTK::に変更したのですが修正できませんでした。どなたか、修正方法わかる方いたら教えていただきたいです。
read meに書いてありましたね! 解決しました。
初歩の初歩で申し訳ないのですが、jp mod内のどのファイルを開いたら修正できるのでしょうか?
ゲームアップデートにより、エスケープ文字が変更になったことで[value]と表示されています。 日本語翻訳データを手動で修正することで暫定的に修正可能です。 [VALUE] を ::value:: [VALUE2] を ::value2:: に変更することで修正可能です。
やちき様 教えてくださりありがとうございます。 ただ、自分がプレイしている限りでは漢字は問題なく表示されているのですが、数字が変化してしまって困っておりました。 名無し様 ご報告いただきありがとうございます。 やはりなってしまうのですね(´;ω;`)
わたしもなっています。
5chの日本語化で明朝にする場合、このページに表示されている > Font差分 (明朝体 - Noto Serif) だと未対応の漢字がそこそこあります。 ・最新版 0.0.4 (2024/1/21 時点) 内の https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1650644688/735 ↓Font差分 (明朝体 - Noto Serif) https://mega.nz/file/lAw0zSoB#RGvbyAvl6WLLs9Gjf6jbk10A148zFaBfbKTLNcvaPyI このデータだと解消しているようです
どちらの日本語化MODでも一部の数字が[value]になってしまう様です。 なっている部分となっていない部分が有るのですが、わかりやすい部分だとパス(生き方)の力と栄光の挑戦条件の説明部分の数字が[value]になってしまっています。 ティア1の武器/鎧を[value]つ鍛造 などです。他にもデバフや特性の説明など色々な所がなっています。 諦めたほうがいいのか私の環境のせいなのかだけでも知りたいので、9/26以降の日本語化MOD使用バージョンでプレイした方がおられましたら、なっているかなっていないか教えていただけたら幸いです。m(_ _)m
教えていただきありがとうございます。ダウンロードできました。
サイト全体: 1433384 今日: 259 昨日: 1686
>> 「FAQ・Tips」のページに戻る
英語の原文を見ると[ATTR]は::percent_value::や::value::に変わっている場所が混在しています。全て比較して直す必要があるかもしれません。
また原文で[ ]が使われていてゲーム内表示がおかしい箇所も多くあるので個人でどこまでやるか迷うところでもあります。
[VALUE]のところは修正して治すことができたのですが、一部特性は[ATTK]と出てしまいました。試しに::ATTK::に変更したのですが修正できませんでした。どなたか、修正方法わかる方いたら教えていただきたいです。
read meに書いてありましたね! 解決しました。
初歩の初歩で申し訳ないのですが、jp mod内のどのファイルを開いたら修正できるのでしょうか?
ゲームアップデートにより、エスケープ文字が変更になったことで[value]と表示されています。
日本語翻訳データを手動で修正することで暫定的に修正可能です。
[VALUE] を ::value::
[VALUE2] を ::value2::
に変更することで修正可能です。
やちき様
教えてくださりありがとうございます。
ただ、自分がプレイしている限りでは漢字は問題なく表示されているのですが、数字が変化してしまって困っておりました。
名無し様
ご報告いただきありがとうございます。
やはりなってしまうのですね(´;ω;`)
わたしもなっています。
5chの日本語化で明朝にする場合、このページに表示されている
> Font差分 (明朝体 - Noto Serif)
だと未対応の漢字がそこそこあります。
・最新版 0.0.4 (2024/1/21 時点) 内の
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1650644688/735
↓Font差分 (明朝体 - Noto Serif)
https://mega.nz/file/lAw0zSoB#RGvbyAvl6WLLs9Gjf6jbk10A148zFaBfbKTLNcvaPyI
このデータだと解消しているようです
どちらの日本語化MODでも一部の数字が[value]になってしまう様です。
なっている部分となっていない部分が有るのですが、わかりやすい部分だとパス(生き方)の力と栄光の挑戦条件の説明部分の数字が[value]になってしまっています。
ティア1の武器/鎧を[value]つ鍛造 などです。他にもデバフや特性の説明など色々な所がなっています。
諦めたほうがいいのか私の環境のせいなのかだけでも知りたいので、9/26以降の日本語化MOD使用バージョンでプレイした方がおられましたら、なっているかなっていないか教えていただけたら幸いです。m(_ _)m
教えていただきありがとうございます。ダウンロードできました。