「ストームキャップ」に統一しました。
鍛冶屋のおっさんのところはどこだろう。

序盤妻を食いたくないって言う感染してる斧使いのおっちゃんが今では馬以外嫌いな人になっちゃって
なんでこうなったか野営の後の会話で不機嫌とか悪い特徴持ったり仲間との関係悪くなって困ってます
どうにか人間関係を良く、せめて-2なのを0まで戻す方法って無いんでしょうか？
むっちゃ強いんで今抜けられると正直困る処じゃなくなります

どこのサイト見てもパイクマン強いって書いてるけど槍投げマン普通に強くね？

無駄に硬いクリスクヘドさんなら狂暴と防御切り替わったターンの終わりで回復するよ
だから防御の時に出血と毒重ねて狂暴の時そらしながら囲んで殴ると勝手に死ぬ

VPもらえるミッションみたいなの達成すれば回復しないはず
あとはpugilistのLV12スキルで1ターンキルするとか？

ストームカッペ吹いた
あと鍛冶屋のおっさんがお願いします…ってなっててさらに吹いた

アルテス港の盗賊の闘技場のチャンピオンが毎ターン回復して倒せないんだけど
みんなどうやって倒してるの？盾は正直どうでもいいけどハルバーティアになりたい

↑これはWindows Microsoft store版になります。こちらのmodの文言ファイルの一部と1.0.29779.0の文言ファイルをマージしています。

日本語化modありがとうございます。
使わせていただきまして、生成AIを使って和訳しました。
- export_zh.xml
https://drive.google.com/file/d/19nxK5NnbqtgmcW9s7116JKn7kRHNBtcj/view?usp=drive_link
- texts_zh.xml
https://drive.google.com/file/d/1Nd4YX56a0okYe9l3d5iG6nbu2Wda5_TK/view?usp=drive_link

あれ動物じゃなかったんだ…白熊だと思って回避してた