翻訳/Level_952

生存難易度:クラス 未定

»⠀不思議な性質を持つ。

»⠀情報が無い。

»⠀記録されていないエンティティがいる。

Level 952:"The Corrupted Reality"(堕落した現実)

撮影者が堕落者に捕らえられる直前のLevel 952の写真。この風景は、放浪者の出身地であるアンカレッジ(アラスカ)を模している。

Level 952は、The Backroomsの952番目の階層である。これはBackroomsでは非常に危険なレベルであり、絶対に避ける必要がある。

概要

Level 952はBackroomsに落ちた場所とまったく同じFrontroomsの外観をとるが、模倣は正確でなく覚えている範囲しかない。Level 952には人がいるが、すべてレベルによって作成された偽の幻だ。このレベルに入った放浪者は騙されて実際に脱出できたと思い込んでしまう。ただし、このレベルは時間が経過するにつれてより「グリッチ」していく。この崩壊はレベルに入った瞬間に始まるが目立たず、通常は微視的な風景にしか現れない。

崩壊はテレビが破損したときに発生する「砂嵐」とよく似ている。おそらくグリッチが光波のエネルギーを歪めた結果として、グリッチも色付けされて見える。また、このレベルには入った人にとって悪いことがゆっくりと起こる性質もある。それは通常、放浪者にとって最悪の恐怖であり、最初は微妙だが次第に悪化していく。結局のところこれは現実ではないのではないかと疑い始める時が来る。そうなるとレベルは急速に腐れ始め、堕落者として知られるレベル固有エンティティがあなたの元に来る。

腐れた地下墓地

腐れた地下墓地の写真。

腐れた地下墓地は、堕落者に捕まった時に送られるレベルの一部である。壊れた地下墓地はいつでもどこでも突然現れたり消えたりする果てしない迷路だ。Level 952のこのエリアは非常に不安定で、数秒間立ち止まっただけで迷路全体の道が変わる可能性がある。そして稀にドアが出現することがある。

ドアの1つを少しでも開けると視界が少し歪んで迷路の別の場所に転移する。窓もあるが、静かな虚空が映るだけだ。この迷路はどこまでも続く。Level 952のこのエリアに放り込まれることはもう戻ることができないことを意味し、放浪者はグリッチの一部になるまで彷徨うしかない。

エンティティ

堕落者

堕落者は非常に敵対的なレベル固有エンティティである。Level 952のグリッチの一部として現れる。放浪者が本当の現実ではないことに気づいた瞬間に堕落者が現れ始め、放浪者を追いかける。 堕落者はLevel 952のグリッチに似ており、周囲と事実上区別がつかない。しかし放浪者に近づくと何かに追われていると感じられるため、逃げねばならない。幸いなことに足はそこまで速くない。 堕落者が放浪者を捕まえると腐れた地下墓地か稀にThe Voidに放り込まれる。意識的な決定を下すことができないことを考えると、堕落者が感覚を持っているかどうかはまだ議論の余地がある。

堕落者との交流は絶対に避けることだ。この時点でできることはまだ何もない。対処よりも予防が大切。

堕落者と戦おうとしないこと。腐れた地下墓地かThe Voidに容易く放り込まれる可能性がある。

追加情報

Level 952の発見は、Backroomsが時々グリッチする可能性があるということを裏付けた。そして、放浪者がタスクを完了せずにLevel 399のドアを通過するなど、意図していないことを行うとBackroomsは騙され放浪者がFrontroomsに逃げたと思い込み、まさにこのレベルを生成する。堕落者はこの壮大なシミュレーションの背後にある何かが追加を計画していたエンティティであると思われるが、削除されたはずだった。が、実際には削除されず、The Frontroomsのグリッチが生成されるたびに現れる。

このレベルで死ぬことはない。最悪なことに。またLevel 399に戻るための赤いボタンも機能しない。またLevel -303はこのレベルと強く関連していると推測する人もいる。両者には顕著な類似性があるかららしい。

ログ 1こんにちは！僕の名前はマイク。やっとBackroomsから脱出できたと思う。このアーケードで、一枚の紙と赤いボタンを見つけた。少し歩き回り、何人かの人々を見つけ、彼らは僕がLevel 399にいること、そしてBackroomsから脱出できることを教えてくれた。彼らは僕にガラスのドアを通り抜けるように言ったけれど、最初にすべてのタスクを完了したことを確認してきた。タスクは先ほど手に取った紙に書かれていたけど、非常に難しいぽかったね。やったら死ぬと思ったので何もせずにドアを通り抜けて、今ここにいる。Backroomsに落ちる前にいた最後の場所のように見える。新しいものを見つけたら更新するよ。ログ 2僕は最近家が解体されたこと、そして家族が何年も前に引っ越したことを知った。彼らに連絡する方法は今のところうまくいっていないので、とにかくまあ試してみる。夜はホテルに泊まることにした。明日更新する。2日目ログ 1四角形の奇妙な閃光が1日中現れることに気付いた。なんだか世界がぐちゃぐちゃになっているようだ。長い間Backroomsにいたせいで頭がおかしくなったのかもしれない。未だに知り合いとも連絡が取れなくて諦めかけてるけど、まだ早い。ホテルに滞在するのに十分なお金がないから、別の滞在先を探さないと。5日目ログ 1ここ数日外で寝たが、Backroomsにいる間はよく寝ていたしあまり気にならなかった。グリッチはさらに増えていて、時間が経つにつれてますます増えていく。空が一瞬カクついたのを見た。ここは現実ではないのではないかと疑い始めている。6日目ログ 1グリッチが多すぎてほとんど耐えられない。何かが確実に間違ってる。一刻も早くここから出なければ。ログ 2良いニュースと悪いニュースがある。よかった、逃げれた。悪いニュース。Level 0に戻ってしまった。ノイズがどんどん大きくなっている。何も見えないが、何かに追われているような気がしたから走った。静電気が近づいてきて何かが私に触れたのを感じたが、それが離れたときLevel 0に落ちていた。Level 1に行ってM.E.G.に報告するかな。

コロニーと前哨基地

このレベルの異常な特性により、コロニーと前哨基地を作成することはできない。

入口

• どこからでも外れ落ちた際、非常に稀にここに辿り着く可能性がある。特に異常なレベルの間で起きやすい。
• Level 399でタスクを完了せずにガラスのドアを通ると代わりにここに移動する。赤いボタンを使って戻ることはできない。
• The Endのコンピューターで TRUEREALITY.EXE を実行すると、ここに移動する。
• Level 1.5でチャンス 5の選択肢の中に、ここに移動する可能性がある。
• Level 399.1で The Catacombs of Solaris をプレイすると、ここに移動する。
• Level 195の「GODSHELP」マシンに「GODSHELP>COMMAND>/Start Dimensionbarrier.exe」と入力すると、ここに転移する。
• Level 332の非常に稀な不具合のある部屋を長時間見た後に失神すると、ここに辿り着く。
• 稀にLevel 606の砂の上または砂の中に蠢くグリッチのような異常を見つけ、このグリッチを歩いたり踏んだりするとここに転移する。

出口

1. Level 952を確実に出る唯一の方法は、堕落者に捕まりThe Voidに放り込まれることだ。The Voidに放り込まれることなくLevel 952を出られる可能性もあるが非常に稀であり、信頼できる方法は発見されていない。

この記事はLevel 952を狩人の少女が翻訳したものです。Level 952はJacob812321様が作成し、Xboy1様が改稿したものです。

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。