翻訳/Level_89

ページ名:翻訳/Level_89
生存難易度:クラス 1
》安全である
》安定している
》エンティティとの遭遇可能性は低い

Level 89:"Daycare Dreams"(託児所の夢)

Level 89の道路の最初の画像。

Level 89は、The Backroomsの89番目の階層である。u/snesaddictによって最初に発見された。

目次

概要

Level 89は、夢にも似た漫画のような感覚と見た目をしており色は淡いパステル基調である。よく耳を澄ませば、雑音が聞こえるかもしれない。レベル内は長く果てしない道とその道の脇にある託児所で構成されており、道路は一方向に6,000万マイルも続いている。スポーン位置から託児所に行くには、少なくとも4マイル(6.44km)歩く必要がある。

迷路

託児所はパビリオンが道路の一部にあり、ホテルのような印象も受ける。外側はカラフルな壁で覆われ、ガラス張りが太陽を反射して中が見えない。しかし、内部は繰り返される部屋の無限の迷路であり、いくつかの部屋は同じ様な内装をしている。これらの部屋には床に子供用のフォームプレイマット、シンプルな子供っぽい絵が描かれた白い壁、床の周りの通気孔、漫画のような空が外に見える窓がある。また一部の大きな部屋には折り畳み式のテーブルとその周りにカラフルな小さい椅子、風船がある。これらの風船には「これで終わり」や「終わり」などの言葉が書かれていることがあると報告されている。もう1つ、大きな部屋として最後に存在が確認されたのは、壁を横切る様に壁に取り付けられたテーブルにブラウン管テレビが互いに置かれ、その前に2つの椅子がある部屋である。位置は前述の部屋の風船と非常によく似ている。テレビの電源を入れると漫画のような空の上にレンズフレアが表示され、赤い文字で「終わり」と表示された後数秒後に電源が切れる。

託児所の外観の写真。撮影者は不明


この階には4つの部屋が存在することが確認されている。ただし、記録されていないだけでさらに多くのものが存在する可能性は否定できない。部屋の迷路は何マイルも続き、一度入ると外に戻ることはできないため別の脱出手段を見つける必要がある。このレベル内では、精神的に自分が子供だと錯覚させてくるため殆どの場合、周囲に注意を払わなくなる。あなたが正気を保つのに最善なため、たくさんのアーモンドウォーターを持参しよう。

配管と配線を備えた部屋がさらに多く存在するという噂があり、それらはレベル全体に電力を供給していると言われている。Level 89に属すると言われているパイプの回廊の画像が公開され、幾許か信憑性のある存在の証拠がいくつか見つかった。しかし写真がどこで撮影されたかは定かではなく、誰も撮影者であると主張していない。

ねじれた部屋

託児所には様々な場所への入り口がいくつかあるねじれた部屋があり、階段やドアがたくさんあるが階段のいくつかは逆さまになっているか、壁に融合している。この部屋は様々な形や色が入り乱れ、プラスチック製の滑り台やビーチボールなど部屋にあるような物体もいくつか存在する。

ねじれた部屋の写真。


ねじれた部屋は不明な放浪者によって発見され、壊れたガラスのテレビに「ねじれた部屋につながる可能性がある、テレビに入ろうとしないで」というメモを残した。テレビに入ると違う色が見え始め、突然ねじれた部屋に入る。ただ後ろには這って入れる穴があり、通常の託児所に戻ることができる。

ねじれた部屋には数千のドアがあり、すべて異なる部屋に繋がっている。ドアの色は部屋の大きさを示しており、部屋が大きいほど存在する物体も多くなる。

緑-大

黄-中

赤-小

窓に入ると、いくつかのレベルに行ける。この様にハブのように機能し、どのレベルに行くかは基本的に外れ落ちるまで分からないが、行先の危険性は簡単に判別できる。赤く光る窓は危険なレベルに繋がるためお勧めしないが、緑に光る窓は安全なレベルにあなたを送ってくれる。

ちなみに、レベル内でパーティゴーアが確認された記録が存在する。

コロニー又は前線基地

現在、Level 89に記録されているコロニーは1つだけである。

放浪者の子供たち

気が狂って自分を子供だと思っている人々のカルトである。彼らは皆、足付きのパジャマを着て、おしゃぶりをつけている。彼らは見つけた人を崇拝してくるが、アーモンドウォーターは正気を保つので飲まないようにと言ってくる。つまり彼らのこの言を聞くと最終的に、あなたは彼らのようになってしまうだろう。

入口

  • Level 339で窓から飛び降りると、1%の確率でLevel 94ではなく道路に着地する。
  • Level 289の家々を切り抜けない。何があっても同じ場所に到達するため切り落としてはいけない。

出口

  1. 唯一確実な出口は道路まで歩くこと。このレベルは託児所内部のみ無限であり、前述の道路は長さ 6000万マイル、各方向に3000万マイルある。絶対に保育園に入らず歩けば良い。いわく噂によると26時間ごとに1台の車が現れ、乗り込みやすい速度で走ってくる。道路の終端まで運転してくれるようだが、未確認である。つまるは旅をすれば出口にたどり着く。レベル内全体が実際には巨大な箱庭のようであり、出口はその空の壁の真ん中にある工業用のドアである。

ラウンジルームの写真。撮影者は不明


  • 託児所内で外れ落ちると脱出できるが、何処に行き着くかは不明である。
  • ねじれた部屋の窓から出る方法もありはするが、危険で信頼できない。
  • ラウンジルームのコンピューター画面に触れるとLevel 6994に外れ落ちる。

この記事は Level 89を狩人の少女が翻訳したものです。Level 89はSnesaddict様が作成したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...