翻訳/Level_77

ページ名:翻訳/Level_77


生存難易度:クラス 3
»⠀安全でない。
»⠀不安定である。
»⠀エンティティの遭遇可能性は低い。

Level 77:"The Underground Train"(地下鉄)

あずき色セクション内にあると思われる車両の1つ。

電車の表示板。


Level 77は、The Backroomsの77番目の階層である。これは長さが最も短いレベルの1つと考えられており、このレベルで多くの時間を費やすことはほとんどない。

目次

概要

Level 77は異常な長さの旅客列車である。そのデザインは典型的なロンドン地下鉄の列車に似ている。列車は線路内の地下にあるため、列車の外は見ても何も見えない。Level 77はLevel 72の中にあると考えられている。

Level 77で目立つ特徴は電車の色だ。内部では列車の色が5両ごと、7つの異なる色の間で変化する。これらの各色は、各車両に現れる特定のエンティティを示している。

Level 77のもう1つ目立つ特徴は各車両の位置標識である。これらは変わらず、「UNKNOWN1 POSITION」という文が表示されるだけ。この理由はLevel 77が位置を測れない場所にあるためと考えられている。

Level 77は放浪者いわく「退屈」であり、内部で行うことはあまりない。新聞など様々な、しかし意味もない娯楽はある。これらの新聞には見出ししかない。理由は不明だが最初の2ページを超えるページは全て空白。書かれてある記事はだいたいが残忍な殺人や誘拐の非常に詳細な話など、特に生々しい。

列車の運転席は通常Level 77の入口近くにあり、常に最初の入口標識の後ろにある。中には列車の運転手としてフェイスリングが1人いる。このフェイスリングは完全に無反応だが生命機能はまだあるようだ。運転席内の操作盤は使えず、レベル内のどこにも影響しない。

Level 77内には顕著なハム音が鳴り響いており、Level 0内の其れに似ている。

エンティティ

Level 77のすべての色分けされたセクション内には異なるエンティティがいる。レベル全体を通してクロウラー、レッチ、フェイスリング、クランプおよびヌグイトルスルがいる。スキンスティーラーも報告されているが、未確認である。

各車両内でエンティティが生成されるプロセスは現在不明であり、単一車内のエンティティ数に上限があるかどうかも不明。さらにベージュ色セクション内のクランプの異常なサイズについては現在のところ説明がついていない。

Level 77セクション情報
  • あずき色セクション
    • 稀にクロウラーがいる。しかし、このセクションはほとんど安全でありレベルに入ると先ずはここに降り立つ。
  • 黒色セクション
    • 通常、レッチが蔓延っている。このセクションは光源がないと真っ暗であり、車両内ではレッチ化プロセスが通常より遥かに高速で進む。
  • ピンク色セクション
    • 車両内では照明が明るく輝き、ピンクドレス フェイスリングが椅子に座って時々新聞を読んでいるのがよく見られる。彼らは非常に敵対的で、放浪者を見るとすぐに攻撃してくる。
  • ベージュ色セクション
    • 群れがこのセクションを彷徨いている。ここに入る場合は武器を持参した方が良い。照明がよくクランプで遮られるので、懐中電灯を持参することだ。
  • 茶色セクション
    • 特にエンティティがいない。典型的な列車車両、Level 77の別の入口の可能性がある。このセクション内でスキンスティーラーの複数の目撃情報が報告されているが、確認されていない。
  • 灰色セクション
    • ヌグイトルスルの繁殖地であり蔓延地。入るのはお勧めしない。

基地、前哨基地、コミュニティ

M.E.G.居住車両
  • M.E.G.のチームが居るあずき色セクションの車両。
  • アーモンドウォーターの保管と取引の窓口。
  • 武装した警備員が常時いる。
  • クロウラーを常に排除し数を抑制している。

入口

  • 既知の唯一の入り口として、Level 72の特定の列車に乗り込むことだけ。 この列車の特徴は非常に長く、線路を数マイルにわたって占領している。

出口

既知の出口は3つある。

  1. 車両のドアが開いたら、何れかのドアから出るとLevel 72に戻る。
  2. 床を外れ落ちるとLevel 59に行く。
  3. 列車の運転席に到達し、出る。とLevel 125か稀にThe End内になる。


この記事はLevel 77(wikidot)を狩人の少女が翻訳したものです。Level 77(wikidot)はgiantgoat15様が作成し、Uberspective様が改稿したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...