翻訳/Level_283

生存難易度:クラス 3

»⠀安全でない。

»⠀不安定である。

»⠀エンティティとの遭遇可能性は低い。

Level 283:"PlayLand"(プレイランド)

B.N.T.G.基地｢白い城｣からチューブへの入り口の1つ。

Level 283は、The Backroomsの283番目の階層である。Level 283は、B.N.T.G.キャラバングループ｢ゴールデンエーカー｣が2016年12月14日にLevel 10を通過していた時に通りすがりのM.E.G.と共に入口を見つけたレベルだ。

概要

Level 283は巨大な構造物に結合された様々な室内遊び場で構成されている。レベル内には閉所恐怖症ならパニック間違いなしな程小さく曲がりくねったチューブとゴムで埋められたチェーン回廊の迷路、50フィートの高さの巨大な城、または深さ限界が未だ不明なボールプールが存在する。また、主にラウンジに飲み物と食べ物がある。

ハウンド、スマイラー、スキンスティーラー、レッチ、クランプ、および子供と大人両方のフェイスリングなどのエンティティがレベル内で見つかる。このレベルでのフェイスリングの行動は非常に珍しく、子供フェイスリングは大人フェイスリングが近くにいない場合通常の殺人的で悪戯好きな行動になるが、大人フェイスリングが近くにいる場合彼らは放浪者に対して礼儀正しくしようとする。大人フェイスリングは通常、Level 283の遊具の隙間の空間にあるブースの椅子に座っている。子供フェイスリングが放浪者またはエンティティによって攻撃されている場合、範囲内の大人フェイスリングは子供フェイスリングを保護し始め、攻撃者に対して敵対的になる。

Level 283にはカーニーズとして知られる固有エンティティもいる。名前通り非常に誇張された特徴を持つ道化師の形をとっており、複数種類の身体的側面と精神的側面を持っていることを示す証拠があるためサブカテゴリに分類する必要があった。

チューブ

Level 283内には複数のチューブがあり、入り口は通常放浪者が這ってなら入れる丸い円形の入り口である。チューブの入口は凡そ要塞とラウンジにある。チューブは直径3フィートから5フィートの範囲であり多くの場合、交わる交差点や、垂直方向へのセグメントが交えられている。これらのチューブ内の窓は完全に白く光っており、自然光が差し込んでいる。現在のところウィンドウズの目撃例はないが、存在は噂されている。チューブの出口はねじれた螺旋状の長いチューブスライドの形をしており、ラウンジ、迷宮、またはプールに出る。Level 283ではエンティティの数は少ないがエリアのサイズが小さいため、チューブからの脱出が困難になる場合がある。このエリアでは自然光のないチューブがあり、そこでスマイラーが最もよく見られる。

プール

「白い城」からイプシロン基地までのルートにある迷宮回廊。

プールは、一見果てしなく広大なボールプールだ。Level 283のこのセクション内には霧がかかっており、放浪者の視界を制限し約50フィート程にしてしまう。特別な装備を使えば理論的にはこのエリアを通過できはするが、ボールがまるで流砂のように機能し、動き回れば動くほどプールに沈む。また、沈下が特定のポイントに達するとその上側のボールの重量が大きくなりすぎて下の犠牲者を押し潰す。Level 283のこの部分で記録されているエンティティはクランプのみだ。注意が必要。プールからの出口は現在のところ不明だが、入り口であるチューブからのスライドを這い上がることで来た道を戻ることをお勧めする。

ラウンジ

ラウンジはLevel 283で最も親切なエリアだ。大人フェイスリングが適度な保護を提供し、此処にあるリソースが豊富であるからである。ベンチとブースチェアテーブルが置かれており、各ベンチとブースチェアテーブルには種類識別のラベル付きラッピングがされたハンバーガーが山積みになっている。テーブルの中央にはフライドポテトの山があり、その上にベーコンのかけらが乗った熱く溶けたチーズがのっている。他には発泡スチロールのカップとボウルに加え、ドリンクファウンテンがある。フライドポテトとハンバーガーの山は両方とも、目を離すといつの間にか補充されている。大人フェイスリングがブースの椅子やベンチに座っているのを見かける。ラウンジへの入り口と出口は、チューブ、ラビリンス、要塞につながっている。

あるラウンジは、Backroomsで最高のパーティーにつながるよ =)

B.N.T.G.資源抽出キャンプ「白い城」がとあるラウンジにあり、大人フェイスリングと武装警備員の両方によって守られている。このキャンプの主な仕事はフライドポテトとハンバーガーの山を他の B.N.T.G.キャンプや味方基地に運ぶことだ。またこのキャンプは、居住区がある迷宮にまで広がっている。

迷宮

迷宮はゴムでコーティングされた金網フェンスの迷路であり、角はカラフルなフォームで埋められている。迷宮内にはシーソー、ブランコ、メリーゴーランド、ホップスコッチボード、小さな滑り台、モンキーバー、ブランコセットなど、複数の子供用遊具がある。迷宮の壁のいくつかは固いプラスチックでできており、間抜けた奇妙な建築で飾られている。また頑丈なプラスチック製の壁にはコミカルなドアと窓がある。チューブに関するセクションで述べたように、ウィンドウズはLevel 283では報告されていない。迷宮内にはカーニーと子供フェイスリングがいる可能性が最も高い。此処にはチューブに繋がる出口スライド、またはラウンジに繋がる奇妙な形のマルチカラーのドアから入ることができる。また要塞の門も迷宮内にあり、アクセスできる。特定のエリアでは迷路が途切れ、プールにつながるカラフルなプラスチックボールの巨大な海が現れる。

迷宮内にある磁器のピエロの口から紫色の炭酸液体が吐き出されているのが目撃されている。液体は香りがあり、色とりどりのプラスチック製の浴槽にグレープソーダが注がれているようにも見える。 この紫色の炭酸液体は、危険なほど酸性だ。

B.N.T.G.資源抽出キャンプ「白い城」は、居住区を迷宮の1つに広げている。

またある迷宮は非敵対的なカーニーによって「プラザ」が作られており、Backrooms内すべてのカーニーの生活空間になっている。このエリアはM.E.G.は発見していない。エージェントとカーニーはM.E.G.の介入を嫌がり、カーニーが生まれ住んでいる場所であることをエージェントまたは他の人間に伝えるだけである。

要塞

要塞は最大高さ50フィートに達する巨大な建造物である。コミカルなスタイルのマルチカラーな複数階建ての積み上げ建築には複数の部屋があり、奇妙でカラフルな電球の照明が付いている。要塞への入口と出口は巨大であり、幅20フィート、高さ10フィートの門である。門は要塞の内側にある丸いプラスチックの赤ボタンを介して開閉ができる。一部の門は内側から閉じられており、アクセスできない。この門はプール、ラウンジ、迷宮、チューブなど、Level 283の他エリアにつながっている。チューブからの出口スライドはアクセスできない要塞に入る唯一の方法のようだ。

M.E.G.イプシロン基地が要塞内にあり、放浪者に避難所、食料、アーモンドウォーターを提供してくれる。また、この基地にはLevel 0への出口が確認されている。

基地、前哨基地、コミュニティ

M.E.G.(別名「メジャー・エクスプローラー・グループ」)イプシロン基地

• 200人の人口。
• Level 0への入口の近くにある。
• 友好的。
• 取引可能。
• 要塞にある。
• 武装している。
• 「白い城」への既知ルートがある(3日間の迷宮ウォーキングルート)

B.N.T.G.資源抽出キャンプ(「白い城」)

• 人口100人。
• 「イプシロン基地」への既知ルートがある(3日間の迷宮ウォーキングルート)
• 武装している。
• 友好的。
• 取引可能。
• ラウンジ内にある。

カーニー プラザ

• 比較的敵対的。カーニーズを参照してください。

入口

• Level 2で見つかるコミカルなマルチカラーのドアは迷宮に繋がる。
• Level 9の遊び場のチューブの中にはこのレベルのチューブ内に移動するものがある。チューブ内に白い光る窓があれば該当するチューブだ。
• 稀にLevel 10内に小麦の青い正方形の塊があり、中央に道化師のかかしが立っている。青い小麦を1つ摘むと此処に移動する。
• Level 22で後部座席のない奇妙なマルチカラーの小型車に乗り込むと、ラウンジに移動する。この車は非常に珍しく、見つけられたらラッキー。近くにパーティーがあればさらにラッキーですね =)

出口

パーティーにつながるラウンジに出口があるよ！「FUN」とカラフルで大きなテキストが書かれた二重の木製ドアが見えたら、ぜひ参加してね =) ハンバーガーやフライドポテトだけでなく、中にはケーキやクッキーもあるよ。=)

1. 要塞内にある素朴な木製のドアがLevel 0に通じている。カビの臭いもするはずだ。
2. ラウンジ内で泣きピエロの絵を見つけ、その絵を外そうとするとLevel 57に到達する。
3. チューブ内のチューブが通常のカラフルな金属から岩ばった灰色に移行するまで這い進むとLevel 8に到達する。
4. プールに落ちると稀にそのままLevel 4の天井から落ちる。
5. ラウンジの床を外れ落ちるとLevel 1に進む。

この記事はLevel 283(wikidot)を狩人の少女が翻訳したものです。Level 283(wikidot)はkorbenmart様が作成したものです。

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。