翻訳/Level_244

ページ名:翻訳/Level_244
生存難易度:クラス 3e - 環境
》安全でない。
》不安定である。
》エンティティ以外の危険が存在する。

Level 244:"The Bluerooms"(青い部屋)

レベルの写真。撮影者は死亡したと思われる。

Level 244 は、 The Backroomsの244番目の階層である。

目次

概要

「青い部屋」としても知られるLevel 244は、バックルームの244番目のレベルである。

Level 244は完全に荒れ果てた空っぽのオフィスに似ており、この階の唯一の特徴は暗い廊下と時折見つかる空っぽの集会室である。また、そこには家具がない。レベルの名前は太陽に似た天体からの光源であると推定される、窓から降り注ぐ光に由来する。しかし、我々の知る太陽とは異なり、黄色やオレンジ色ではなく青緑色に輝いている。このレベル内で光を見ても放浪者に直接脅威を与えることはないが、光の中に長時間立っていると、皮膚の炎症や正気の喪失を引き起こす放射状の日焼けを引き起こす可能性がある。(詳細は「危険」セクションにて)

Level 244は2つの主要なセクションに分けることが可能である。1000平方フィートから約3000 平方フィートの広い「青い部屋」と、Level 244内にまたがる狭くて非常に暗い廊下である「暗い廊下」が各部屋を互いに繋いでいる。(ただし、非ユークリッドである場合もある。つまり廊下の先が、元いた部屋に戻る可能性があることを意味する)。

ここでも時間の遅れが発生する可能性があり、相対的な遅れは実時間の80%になる。つまりこのレベル内では標準ユークリッド時間で1秒が経過するにつき、800ミリ秒が経過することになる。したがって、ここに非常に長い期間滞在すると時間の認識が大幅に歪む可能性がある。さらに重力はThe Frontrooms基準の80%しかなく、単純な動きと身体機能が通常よりも困難になる。これらの性質により、コロニーや前哨基地を長期間設置することはほぼ不可能と見なされる。

暗い廊下

暗い廊下は、Level 244の廊下のセクションである。これらのセクションは、光が極端に不足しているためこう呼ばれている。暗い廊下は100mから100kmにわたって伸びている。光のレベルと固有の危険性において、青い部屋とは対照的である。問題は光が多すぎることではなく光が不足していることであり、青い部屋から直接入る場合でも廊下はほとんど真っ暗で、この暗闇は正気度を急速に低下させる可能性があるため、滞在中はアーモンドウォーターを飲むのを推奨する。それに加えて、廊下に光源を持ち込むのも良いだろう。

青い部屋

青い部屋はLevel 244の部屋のセクションである。前述のように部屋は非常に大きく、2つの壁に窓があり、窓の片方から大量の光が差し込み、部屋内は奇妙に青い色調で彩られている。ここでの問題は部屋に大量の光が入り、長時間外を見つめると失明する可能性があることだ。また、潜在的に放射状の日焼けや皮膚に炎症を引き起こし、死に至る可能性もある。(これまでに記録されたケースは1つだけだが)。

本の部屋

この部屋は異常な光と重力の特性を持たないため、青い部屋ではない。ただし、本の部屋には興味深い本がたくさんあり、そのうちの1つはLevel 371に移動する可能性がある。ここには、はしご、本、棚などの異常な物体も存在する。このレベルはThe Endへのつながりがあると推測されているが、いずれも確認されてはない。これは、他の放浪者がLevel 244の「知識の書」または「図書館」を参照するときに参照するものである。

コロニー又は前哨基地

ここでは大規模なコロニーや前哨基地を形成できはするものの、このレベルの性質上、1~2年以上持続することはできない。現在活動中のものをいくつか紹介する。

アズール共和国
  • 主にヒスパニック系の放浪者で構成され、総人数は不明。
  • このレベルに入る放浪者に保護と避難所を提供してくれる。
  • レベル全体の多くの青い部屋に居住し、現在は前哨基地も持っている。
  • 探索を希望する人々には光源とタープを提供してくれる。
  • 生存者を受け入れる。
  • 彼らが価値があると考えるものなら、あらゆるアイテムと取引ができる。
アズールアウトポストB-H
  • 主に暗い廊下内におり、光源によって識別可能。
  • 生存者の避難と一時滞在の提供を行う。
  • 暗い廊下に位置するアズール共和国の唯一の前哨基地である。
  • 通りかかりの放浪者にもリソースを提供してくれる。
  • あらゆるアイテムとの取引が可能である。

異常な物体が定住を困難にするため、図書館には前哨基地やコロニーはない。

危険

レベルに差し込む青い光は危険の1つであり、「放射状日焼け」として知られる皮膚の状態を引き起こす。通常1週間の継続的な曝露、または2週間の間接的な曝露の後に影響が出始め、記載されているような症状を引き起こす。日焼け跡は通常、円形でリング状の模様を形成するためこの名前が生まれた。4週間連続して光に曝露すると、放浪者は皮膚の炎症やかゆみ、手足からの出血、体全体の痛みや爛れを経験する可能性が高く、最大10週間曝露した場合はほぼ確実に死に至る。

現在放射状の日焼けによる死亡例が2件報告されており、窓から差し込む青い光がその要因のようた。これを防ぐ方法は、マット、帽子、眼鏡など、とにかく露出した皮膚を覆うものを持参することである。ただし光から守るのには使えるものの、症状が元に戻ることはめったにない。

光とは対照的に、廊下内の暗闇はThe Voidのごとくほぼ真っ暗である。ここで過ごす時間が長すぎると一時的に失明したり、奇妙なことに嗅覚が損なわれたりすることがある。また、正気度が低下するだけでなく食欲や喉の渇きが麻痺し、飢え死にする寸前のときに逆に満腹感を感じる可能性もある。

いずれにせよ、ここに留まることは理想的ではない。身を守るために、光源とできるだけ多くのアーモンドウォーターを持参することを推奨する。(ほとんどの症状は、暗闇の中で3日間過ごした後に出始める)。

物体

レベルの本の部屋セクション内で一般的に見られる物体。これらは、セクション内の鉛筆や消しゴムから本棚までの結構な範囲である可能性が存在する。また通常、灰色と青色をしている。本棚にはThe Frontrooms由来らしき本もあるが、ほとんどの場合内側のページは空白であり外側のコンテンツのみが表示されている。これらの物体を使用すると、理由はまだ理解されていないがThe VoidまたはLevel 230に半々の確率で移動する。

入口

  • Level 4から非常に稀に青い部屋に入ることができる。
  • Level 674に、ここにシームレスに繋がるセクションが出現する可能性が僅かにある。
  • Level 1045の日の出中に窓から青い建物に侵入すると、ここに移動する。
  • Level 243の建物に窓から入ると、約7%の確率でここに移動する。

出口

  1. 本の部屋で「階段の歴史」というタイトルの本を読むと、Level 371に移動する。
  2. 本の部屋で異常な図書館の物体を使用すると、Level 230に移動する。
  3. 壁に外れ落ちると、Level 556に移動する可能性が僅かに存在する。
  4. 窓を飛び越えると、Level 347に移動する。
  5. 暗い廊下の扉を通り抜けるとLevel 468に移動する可能性が僅かにあるが、それ以外の場合はThe Voidに落ちる。


この記事は "Level 244" を狩人の少女が翻訳したものです。 "Level 244" は RedBeta が作成したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...