翻訳/Level_210

ページ名:翻訳/Level_210
生存難易度:クラス 4
》安全でない。
》不安定である。
》多数のエンティティが存在する。

Level 210:"Winter Ghosts"(冬の幽霊)

偵察ドローンが撮影したLevel 210の未知の写真

Level 210 は、The Backroomsの210番目の階層である。

目次

発見されたログ

「危険を冒すのは嫌いだが、クリムゾンウィング本部の周辺を少し散歩しているときに不意を突いて現れた小規模なM.E.G.グループから逃れるために何かせねばならなかった。私は山から雪と霧の空の彼方に飛び込むことを決意し、雪の山に不時着する前に少なくとも数分間は落ちていた。何もせねば死んでいたし、もしエリス博士が私の骨をほとんど破壊できないようにしなければ、チャンスはなかっただろう。」

「この新しい場所がどのような場所かを話したいと思う。しかしご存じないかもしれないが、私は目が見えない。でも1つだけ。間違いなく、これまでで最も寒い場所の1つであると。」

概要

「冬の幽霊」としても知られるLevel 210は、平均気温がマイナス34度の果てしない冬のエリアである。この寒さは非常に簡単に死に至る可能性があるため、このレベルを探索する場合はドローンを使用するか、体温を維持するために多くのギアを使用することを推奨する。

Level 210が海面から測定されたと仮定すると、さまざまな山の高さは推定50,000フィートに達する可能性がある。(有名なThe Frontroomsの場所であるエベレスト山の2倍弱の高さである)。これらの山は、ツリーラインとしてよく知られている通り特定のポイントを超えると木がまったくない。当然、標高が高くなると気圧の低下により呼吸が不可能になる。ここには興味深いものは何もないので、Level 55に入ろうとしている場合を除き避けるべきだ。

このレベルには多種多様な凍った洞窟もあり、似たようなパターンを持っているため数学的なネットワークがある様だ(数式はまだ計算されていないが、フィボナッチ数列に似ている)。多くの放浪者が洞窟を掘った後に不運な出来事を経験している様なので洞窟の石を盗んだり採掘したりすることはお勧めしないが、これは実験されてはないため完全に偶然かもしれない。

このレベルには既知の脅威は存在せず、湧出場所も河口も確認されていない河川が時折ある(これらはすべて、一種のトンネルシステムでリンクしているように見える)。水は温かく、平均で華氏約 75%だ。一貫性がなく、過酷な温度であるレベル内では大きなギャップを生む可能性がある。これらの川には完全に食べられる魚がたくさんおり、ほとんどがトラウトやサーモンに似ていますが分析すると骨構造が異なるものの、はるかに大きい様だ。骨構造が異なるのは体脂肪を蓄えるためのものであるという仮説が立てられているが、さらに研究を行う必要がある。

このレベルのあまり知られていないが最も危険な地理的特徴は、深い森である。完全に木に囲まれており、迷子になりやすい。これらの森は、レベル固有のエンティティである冬の幽霊(詳細は以下を参照)の生息地でもある。色々な方法でレベルを脱出しようとする場合(以下にさらにリストされている。入口と出口を参照)、または冬の幽霊を記録する場合を除き、行くことは推奨できない。これらの森林は、理由は不明ですが通常よりも数度寒くなる傾向がある。


Level 210に出現することが確認されている唯一のエンティティは次のとおりである。

冬の幽霊

冬の幽霊はウェンディゴとして知られる神話上の生き物に似た完全に敵対的な存在だが、行動面では大きく異なる。冬の幽霊は非物理的な存在であり、爆発、弾丸、ナイフなどの物理的なダメージを完全に受けない。彼らはしばしば細い手足と鋭い爪を持ち、ひもでつながれている。冬の幽霊の枝角はラジオアンテナとしても機能し、多くの場合The Frontroomsのラジオ波を拾うことができ不気味な雰囲気を与える。

冬の幽霊は非物理的な存在であるため、非物理的な方法であなたを傷つけてくる。あなたを石にするのだ。これにより、厳密に近距離エンティティになる。この効果は人間以外の生物にも適用され、冬の幽霊はカウンターエンティティとして分類される。

冬の幽霊も完全に盲目ですが、コウモリに匹敵する聴力を持っている。一度音を立てると、2マイルの範囲から出るまで容赦なく追い詰めてくる。

サバイバルヒント:

  • 完全に盲目なため、見かけた場合は急な動きをせず足元に注意してください。
  • 無線信号に依存するすべての機械装置を遮断してください。無線信号は、枝角を通過する波を追跡することで探知可能です。
  • あなたが完全に囲まれているがまだ気付かれてはいない場合は、石をできるだけ遠くに、遠くに投げてください。その内により安全な場所に移動し、状況を確認しましょう。
  • 川沿いを探索する場合、彼らはあなたが発する全ての音を自然音として無視しますが、それでも騒ぐことはお勧めしません。
  • 冬の幽霊は信じられないほど大きな音であれば気絶させることができます。必要なヘルツの量は一貫していないようであり、最悪の場合を除いて試す価値はありません。
ズベリカル

ズベリカルは猟犬の実体と明確に関連しているが、いくつかの点で異なる。ズベリカルは平均的な人間よりもはるかに大きく、完全にインクで覆われておりかなり中立的な存在だが、クマと同様の行動をするため非常に簡単に挑発できる。これらのエンティティは肉体を持つため、弱点(頭または胸の中央)を狙えば、弾丸や爆発物で簡単に殺すことができる。ズべリカルはレベル内を歩き回っているのを見ることができる。そのうち最も一般的なのが深い森と川で、最も見ないのは氷の洞窟だ。

ズベリカルは脅威と見なされない他のエンティティと同盟を結び、このレベルでは完全に中立になる。これは、カウンターエンティティが唯一の既知のエンティティであるためだ。

サバイバルヒント:

  • ズベリカルとの遭遇につながることが多いため、黒くて水っぽい道を辿らないでください。
  • 落ち着いて、危険を感じない限り攻撃しないでください。

コロニー又は前哨基地

このレベルの低温のため、植民地や前哨基地を確立することはほとんど不可能である。さまざまな壊れた小屋によっていくつかの試みが記録されてはいるものの、既知の放棄された場所はすべて過去の植民者の情報を残していない。さらなる調査を実施する必要がある。


入口

  • 雪のパッチや他のレベルで見つかった松の木に外れ落ちると、ここに辿り着く可能性がある。
  • 自分の手作りの像に外れ落ちる。ただし、これは深い森の中にスポーンするためお勧めはしない。
  • Level 92内の扉の1つがここに通じている。
  • 特定の儀式を唱える。しかしその言葉が何であるか、またはそれがあなたをどこに連れて行くかは誰にもわからない。知られているのは、その言葉があるということだけだ。
  • Level 55から十分離れていれば、ここに辿り着くことができる。

出口

  1. 標高30,000フィート以上の山の頂上に到達するとLevel 55に移動する。
  2. 洞窟から宝石を採取すると、恐らくLevel 3またはLevel !のいずれかに移動する。ただし、これは確認されていない。
  3. 洞窟の中で窒息するとLevel 0に戻るか、死亡する(これは稀だが、お勧めできない)
  4. 森林火災を引き起こすとLevel 27に移動するが、これはほとんど不可能であり1回しか確認されていない。
  5. どれかの木に外れ落ちると、Level ☏に移動する可能性が高くなる。
  6. 深い森に足を踏み入れると、Level 925に移動する可能性が僅かにある。これが起こると、森を通っているときに突然非常に眠くなり、倒れてすぐに眠りに落ちる。気付かないうちに冬の幽霊によって時々殺されることがあるが、これは非常に稀だ。

この記事は "Level 210" を狩人の少女が翻訳したものです。 "Level 210" は Kee Ellis が作成したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...