翻訳/Level_2-FR

ページ名:翻訳/Level_2-FR
生存難易度: クラス 2
》安全である。
》不安定である。
》少数のエンティティが存在する。

Level 2-FR: "La Tour Eiffel Inversée" (逆さまのエッフェル塔)

Level 2-FR、ドローンから撮影。

Level 2-FRは、フランス人探索者によって報告された3番目の階層である。2003年6月5日、この階層に関する記述が初めて発見された。

目次

概要

Level 2-FRは、逆構造のエッフェル塔である。逆構造だがフロアでは常に立つことができ、歩行も可能である。このエッフェル塔は一般公開されている3つのフロアで構成されているが、この階層においては3つとも空間が拡張され、同じようなフロアが際限なく続いている。別の階層からこの階層へ外れ落ちてきた時、まずエッフェル塔の2階に到達する。そこから降りると当然1階に到達するが、もう一度降りると3階に到達し、その後、2階、1階、そしてまた3階、あとは以下同様の現象が起きる。この現象は昇る時にも確認でき、2階から昇れば3階に到達し、次は1階、その次は2階に戻り、3階に進む。だが、到達するフロアは非常に似ているが全て異なる場所である。そのため、もし仲間が上、自分が下と決めて進んでも落ち合えないことは知っておくべきだ。

塔は普通のライトで照らされているが、外は月のない夜空で、物は何も見えず、天井や地面も存在しないため、塔が浮遊しているように見える。加えて、陰気な霧がこの階層の上部と下部に広がっており、どこを歩いているのかはっきりと把握することができない。このため、3階と1階のフロアの探索は非常に困難である。この霧は階段にも広がっている。エレベーターは(一部を除き)通行不可能なので、上に昇るには階段を歩くしかない。しかし、階段にはライトがない。足をくじく可能性があるため、小型のランプ、ランタン、あるいは何か光源となる物体を常に携帯することをお勧めする。

生存確率を最も高めるためには、上に行くよりかは下に行くことを強くお勧めする。というのも、フロアは降りるにつれて室温が下がっていくのに対し、フロアを上がると室温が上がっていくためである。幾人かの探索者の証言によると、到着した時点での気温は摂氏17度から20度とのことである。多くの考察及び測定の結果、1階ごとに気温が0.2度ずつ変化し、100階まで下りると0度の臨界点に到達する。しかし、昇りは50階ほどで30度台に到達し、長期的には耐えられない暑さとなる。

各1階には「ジュール・ヴェルヌ」というレストランがある。レストラン内の部屋にはアーモンドウォーターと食料が備蓄されている。レストランの内部環境は、他のフロアと比べれば暑くはないものの霧が立ち込めている。部屋の隅には唯一の家具である椅子があり、滑り結びが施された紐が、これ見よがしに天井からだらりと下がっている。台所には生存のために必要なものは何一つなく、エンティティが隠れている可能性もあるため、入らないことをお勧めする。そして何よりも、レストランに「お誕生日会開催中」と書かれた張り紙があれば、迷わず来てね!誰でも招待するよ!=)

2階のフロアは、屋台や土産物屋、バーで構成されているが、バーには家具が備え付けられていない。一方で3階のフロアは、階層の中でも一番小さく2つの区画で構成されている。1つは誰もいない一般的なラジオ・テレビ放送用のエリアである。もう一方はアートギャラリーでこちらも無人である。

エンティティ

Level 2-FRで行われた数多くの調査の中で何体かのエンティティが確認されている。ここで見られるエンティティの大半はLamproies des bennesであり、室温に関係なく各フロアに存在する。1階及び3階のフロアで室温が10度以下あるいは30度以上ならばSmilersを見かけることがある。主にどこかの隅や階段で見られ、「ジュール・ヴェルヌ」のキッチンでも見かけることがある。Skin Stealersは、0度に達したとき、また理論上では60度に達したときにのみ存在できる。Facelingsの小集団も発見されている。出現することは稀だが、バカな探索者をフロアの橋におびき寄せ、塔から暗闇の中に突き落として楽しんでいると言われている。

拠点、前哨基地、コミュニティ

各サイクルの1階フロアにあるレストランでは、他の探索者が軽い休息を取っている様子を見かけることもある。だが、この階層の性質上、長居することはお勧めしない。

入口及び出口

入口

地下鉄の路線図に外れ落ちることで、Level 7-FRを経由してLevel 2-FRに進入することが可能である。エッフェル塔の写真や画像へ外れ落ちることでこの階層に到達することもできる。こちらは既存のどの階層でも可能である。

出口

Level 2-FRで最もよく知られている出口は、塔から身を投げるか、Facelingに押し出されて落下し、塔を構成する多数の鉄骨に運よくぶつからなければ、霧を突き抜けてLevel 7に到達することができる。 他に分かっている出口としては、エレベーターを使うことでLevel 5あるいはLevel 13(Level 13に関しては「使用不能」と書かれた張り紙が無い場合のみ)に到達することができる。 最後に、床へランダムに外れ落ちることで、この階層から出てLevel 169に到達することができる。ベンチで外れ落ちると、Level 36に行くことができる。そして、不幸にも「ジュール・ヴェルヌ」のキッチンで外れ落ちてしまうと、Level 127に到達する。

この記事は "Niveau 2-FR" をみなもが翻訳したものです。 "Niveau 2-FR" は VVikiliX が作成したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...