翻訳/Level_194

ページ名:翻訳/Level_194
Class 5 Icon.png

生存難易度: クラス 5

  • 安全ではない。
  • 開拓は完了していない。
  • 非常に多数のエンティティが存在する。

レベル 194 で発見された「ガード」

Level 194 は、The Backroomsの195番目の階層である。奇妙な現象や実体の発生が報告されている。

概要

Level 194 は、量子的揺らぎを有した非線形状のレベルであり、未成年者は部分的にプレイエリアが利用できる。成年者はラウンジエリアやスタッフ用通路を利用できる。なお、待合室で見られる「テディベア」についてはこのレベルの守護者である。消灯時のみ移動可能であり、その移動速度は極めて早い。このレベルに存在する「プレイエリア」には成年者は入場することができず、中へ入ったことのある未成年者からの証言では、内部はマジックハウスのようになっているとされる。部屋内部には「テディベア」も近くに存在している。プレイエリアには、さまざまな障害物コースや1980年代に見られるアーケードマシンといったものが設置されている。そして、部屋の入り口では子供の笑い声が響き渡っており、愉快な時間を過ごすことができる。プレイルームの外側では Level 1 で使用されていたものと同様のスタイルの照明が並ぶ、白い部屋と廊下が無限に続く迷宮のようになっている。ここには時々、寝室やトイレ、子供部屋が併設されている。トイレは同じく 1980 年代のスタイルであり、モノクロと黄色基調のタイルや壁紙、ストール、薄暗い蛍光灯などで構成される。この区画は Level 0 に非常に類似している。

プレイエリアには、ルールが記載された入り口が存在する。子供に対し「機器にむやみに触れない」「遠くへ出歩かない」「不審な出入口へは立ち入らない」といった様々なルールが伝えられる。そしてもっとも重要な点は、 18 歳未満でなければ入場することができないことである。プレイルームへの入場を試みた 18 歳以上の放浪者が再度姿を表したという報告はない。このレベルは 1990 年代に発生したと思われる。プレイルームの入り口からすぐの地点にはテーブルと料理台があり、「お誕生日コーナー」が設置されている。ただし、料理については18歳未満であれば出現する。この区画は強烈なピザの香りが漂っている。

このレベルは放浪者に対し圧倒的な恐怖感や不安感を与える。プレイエリアの外縁部では、 The Backrooms で頻繁に見られる実体が多数存在する。脳に対する直接的作用のため、このレベルにいる限り安心感を得ることはできない。スタッフエリアは常に薄暗く、スマイラーが蔓延している。エレベーターも存在するものの、直前の階や、多数の実体が巣食う階、正気を失わせうる可能性を孕んでいる階などへ回帰することが多い。具体的には、ラウンジやプレイエリアの入り口付近のスタッフ専用スペースに設置されている。これらの区画にはハードウッドの床材が使用される。上階から何者かが追いかけてくるかのような音が頻繁に聞こえるが、それらの音や奇声については本物ではなく、成人している放浪者の冷静さを乱すために響いているため注意が必要である。スタッフ専用エリアでは不吉な唸り声のような音も響くが、これも本物ではない。

このレベルは非線形性を有している。意味を持った部屋は、それぞれ全く異なったものとなる。部屋の配置が突然変化する、天井がありえないほどに高く伸びたり、無限に空間が広がったりするといったものである。また、誰も通ることができないほどサイズが縮小されたりなどで内部の人間を死傷させてしまう危険性があるため、非線形性を持った部屋は立ち入ってはならない。また、幻覚についても非常に多く発生するが、これは通常、レベルへ侵入した成人以外には引き起こされない。また、照明も一定ではなく、ランダムな停電が発生することもある。その際は「監視者」が周囲で放浪者を探しているため、身を隠す必要がある。

実体

このレベルには、The Backroomsで見られる一般的な実体がはびこっている。通常それらは沈黙しているものの、放浪者が成人であれば非常に敵対的である。18歳未満であれば、「立入禁止区域」に入らない限りは沈黙し続ける。

「監視者」

監視者はこのレベルにおける守護者であり、視線を向けられているときにしか動くことができない。ラウンジやプレイエリアといった区画を守衛しているものが一般的に見られる。プレイルームのルールを破った場合すべての照明が消え、監視者が放浪者を探しに回る。残念ながら逃げ場は殆どないため、可能な限り命がけで逃げ回るしか手段はない。監視者に捕獲されてしまった場合、非常に苦痛を伴う死を迎えることとなる。巨大なテディベアの形質を持つ。

レベルへの行き方

Level 1 において虹柄のドアを見つけると行くことができる。また、Level 194のプレイルーム、ラウンジ、ダイニングのいずれかと同様の外観を持つ部屋で郷愁に浸ることでも行くことができる。

レベルの脱出法

  • 装飾の施された教室を見つけ、その中で24時間過ごすことで、 Level 345 へ移動できる。
  • 虹のテーブルの下をくぐることで、 Level Fun へ移動できる。
  • 倉庫を見つけて入ると、 Level 1 へ移動できる。
  • 停電中に 24 時間以上監視者から身を隠すことに成功する。これを成し遂げることで、 Level 195 へテレポートすることができる。

この記事は "Level 194" を SOYA-001 が翻訳したものです。 "Level 194" は Sionspeaks が作成したものです。 "Level 194" は "Escape The Backrooms: Playrooms ( FOUND FOOTAGE )" を基にしたものです。 "Escape The Backrooms: Playrooms ( FOUND FOOTAGE )" は GeoNosiS が作成したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...