翻訳/Level_153

ページ名:翻訳/Level_153
生存難易度:クラス 1e-環境
》安全である。
》安定している。
》エンティティ以外の危険が僅かに存在する。

Level 153:"Vintage Office Building(ヴィンテージ・オフィスビル)"

Level 153のイメージ。


Level 153 は、The Backroomsの153番目の階層である。

目次

概要

Level 153は広大で迷路のようなオフィスビルである。建築様式は1980年代のものに似ており、オレンジ色の縞模様の壁、古い吊り天井、擦り切れたカーペットで構成されている。レベル内にはオフィス環境で一般的に存在するワークデスク、ヴィンテージテクノロジー、時計、椅子、およびその他の家具が含まれている。レベル内の放浪者はAIMなどのメッセージングサービスを利用して通信するゆえに、レベル間の連絡に大量のコンピューター端末を利用することがよくある。このため、コロニーと前哨基地は通常、これらの端末の近くまたは周囲に形成されている。これらの理由により、エンティティの欠如と並んでLevel 153は一般的に安全であると見なされている。ただし、このレベルでは火災が非常に一般的であり、予測不可能で稀にしか発生しないために正確な原因の研究が困難であるため現在原因は不明だ。しかし、火災はしばしばかなりの燃焼から発生し、無秩序な経路で近くの地域全体に広がることが判明している。火災は数日間は続くことが知られている。幸いなことに、設置型消火器はレベル全体に断続的に存在するため常に手元に置いておくべき。

時の図書館

このレベルには、年代順に並べられた写本と放浪者の日誌を備えた本棚が存在する。失われた都市、沈んだ大陸、地球と推定される青い惑星に着陸する人間のような存在のイラストとともに、先史時代にさかのぼる文献もある。一部の日記はガイドとして機能し、バックルームを生き残るために役立つヒントが含まれている。しかし、殆どの本は数百ページほど謎めいた未解読の言語で埋め尽くされている。これらの本の1つは表紙がなく、宇宙とバックルームの重大な秘密が書かれている可能性がある。その内62ページ目には、未知の物質で作られた中央に明るい星が描かれた複雑な曼荼羅がある。

2014年にこのレベルに辿り着いた2人の暗号学者が、文字の解読を試みた。彼らは数冊の本のコピーを、その解読を期待して知能テストに偽装しインターネットに送信した。

何百人もの人々が繰り返されるパターンを分析し、ブラシストロークを研究した。しかし、翻訳されたのは 'lae ripmero' という2つの単語だけだった。最もありそうな定義は「First Book」だが、「Great Book」または「Prime Book」を意味するかもしれない。

コロニー又は前哨基地

このレベルには2つの主要な植民地と2つの前哨基地がある。

入植者
  • 非常に組織化されていない
  • 主に、Level 0からこのレベルに辿り着いた放浪者で構成されている。
  • 人数は約30名
  • ゆっくりと崩壊している。
  • 2014年から存在している。
Level 153共和国
  • バックルームに何度も出入りした経験豊富な潜伏者が率いており、サバイバーと放浪者で構成されている。
  • 入植者に物資を提供してくれる。
  • スナックルームから食品を輸入している。
  • コンピューターとアーモンドウォーターの備蓄をしている。
  • 1000~1500人のメンバーがいる(前哨基地を除く)
  • 2011年から存在している。
  • レベル内の全てのエンティティをゆっくりと根絶させた。
  • スクラッチャーを発見した。
  • Level 0、Level 0.00、Level 1Level 2Level 4、Level 147、Level 305、Level 1203、Level 1205、およびLevel 3496に前哨基地がある。また、スナックルームに警備員を配置して、取引上の優位性を確保している。
  • 2022年からは率いているリーダーが変わった。
約束の停止 (OFSEB)
  • 放浪者を収容し、オアシス カラに案内する。
  • 人口:1000
  • 物資:余剰
  • 喜んで取引してくれる。
バックルームの入植者たち

関係を改善し、前哨基地を募集プラットフォームと一種のインターネットカフェにすることでより多くの人々を集めることを目的としたプロジェクトの後、それは承認され、最終的に完了した。彼らはオフィスの様に多くのコンピューターを使用し、全てのコンピューターにインターネットを提供している。ちなみにBCというタグが付いている。

彼らは喜んで取引し、備蓄の余剰も持っている。


入口

  • Level 0でエレベーターを見つけることでこのレベルに移動することができる。
  • 0.004%の確率でLevel 8からLevel 9に移動する代わりにこのレベルに移動する可能性がある。
  • そしてLevel 11で地面に外れ落ちると、ごく稀に此処に移動できる。
  • 詐欺師が行く場所の火を消すと、ここに移動する。
  • Level 54のフロア2にあるいくつかの扉は、ここに繋がる可能性がある。
  • Level 975の雪の中に扉を描き、扉を開けるとここに移動する。
  • Level 4の様々な長さの階段を下りると、ここに移動する可能性がある。

出口

  1. もう一度エレベーターを使用するとLevel 185、Level 2、またはLevel 150に移動するか、外れ落ちて運が良ければLevel 8に移動する。
  2. 「Elmore - 199█」と書かれた箱を見つけて開けると、Level 363に吸い込まれる。
  3. 緑色で書かれた「従業員専用」の扉に入ると、Level 4007に繋がる。
  4. ネオンブルーの壁の前に立ってから立ち止まらずに通り抜けると、Level 3999に移動する。
  5. テーブルの下を這うと、Level 2693に移動する。
  6. 電球を壊して怪我をすると、Level 452に移動する。
  7. 出口標識のある金属製のドアを見つけると、Level 369に繋がる。
  8. 白いボールで虹の壁を外れ落ちると、Level 704に移動する。
  9. 時計を壊してから外れ落ちると、Level 512に移動する。
  10. 稀に、Level 1464につながる四角いトンネルの入り口が見つかることがある。
  11. -152と書かれた扉を通ると、2分の1の確率でLevel 1またはLevel -152に移動する。


この記事は "Level 153" を狩人の少女が翻訳したものです。 "Level 153" は Egglord1 が改稿したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...