翻訳/Level_15

ページ名:翻訳/Level_15
生存難易度:クラス 2e-環境
》安全でない。
》安定している。
》エンティティによる危険はない。

Level 15:"Futuristic Halls"(未来的廊下)

Level 15のイメージ。

Level 15は、The Backroomsの15番目の階層である。

概要

Level 15は、未来的な建築と技術性を備えた廊下で形成された迷路だ。これまで2人以上の放浪者は、ナビゲーションシステム、マップ、または無線接続に依らずレベル内で連絡を取ることができなかった。廊下の齎す認識障害は、不規則な「ねじれた」形状に由来しており、広大でありながら狭い印象を与えてくる。各廊下の天井には細長いLEDライトがあり、レベル内の唯一の光源として機能している。しかし、レベル内のきれいな外観にもかかわらず照明がスパークし、ちらつき、さらには完全にショートすることがあるという報告があった。この停電中、レベル内は真っ暗になりある程度遠くから機械の渦巻く様な音が聞こえる。この音の出所は不明。放浪者の中には床から発せられると主張する人もいれば、天井からすると主張する人もいる。

Level 15のコントロールパネルの写真。


場合によっては、床に接続された、ワイヤーが付いた摩耗したコントロールパネルにつまずくことがあるかもしれない。殆どのパネルには10〜20個のボタンがあり、機能的なものはほぼない。興味深いことに、その内で動作するボタンは「オン」「オフ」、「破壊」及び「変更」であり全てのパネルで共通している。「破壊」ボタンを押すと爆発が発生し、耳をつんざくような衝撃波が解き放たれ、近くの廊下が数秒間激しく揺れる。それにもかかわらず、廊下が損傷した様子はない。「変更」ボタンが押されたことはない。目撃者によると、ボタンは力場に似たあらゆる物質をはじく何らかの磁場を放出する様だ。力場を無効化するか迂回のため努力が尽くされたものの、放浪者がこのボタンを押すことはできていない。

力場に接続すると、コントロールパネルの画面にこのメッセージが表示される。


アクセスが拒否されました: 現実を変えるためにはレベル5のクリアランスが必要です。

Level 15のホール内で未知の機械が発見された。これは、特にアンティキティラの機械に似通っており、判読できない碑文、複雑なダイヤル、壊れたギアがその大部分を形成している。機械の操作の試みは失敗した。しかし、それは何かの機能があるようには見える。停電中、機械から微かに発せられる一定のカチカチという音が、人間の鼓動を模倣する。照明が再び点灯するまでカチカチと鳴る速度は徐々に遅くなる。この音を聞いた者は、Level 15に存在する過酷な照明と古びた空気に持続的に晒された後に立ちくらみと目眩を頻繁に報告している。

これらの影響は完全な暗闇の領域において悪化するため、放浪者には不可逆的な損傷のリスクを最小限に抑えるためにできるだけ早くここを離れることをお勧めする。

入口

  • Level 15.1の床をすり抜けることで、ここに進む。
  • 匿名の放浪者はLevel 3で数千のドアを開けたと主張し彼が意識を取り戻したときには、ここに移動していた。
  • Level 694で崩壊した部屋に入ると、ここに辿り着く。

出口

  1. 屋根をすり抜けると、Level 15.1に移動する。
  2. 時折、コントロールパネルに「ESCAPE」というラベルの付いたボタンがある。それを押すと、Level 3に移動する。
  3. 壊れた門を見つけてそこに登ると、Level 291に移動する。
  4. 病院のドアを通過すると、Level 16になる。
  5. 未知の粘着性のある赤い物質の跡をたどると、暗い洞窟への入り口に辿り着く。入るとLevel 990に繋がる。ちなみに入ると出入口は消え、運んでいたアイテムも消える。
  6. 完全に暗い領域に長期間滞在すると、Level 58で気絶して目を覚ますことがある。

この記事は "Level 15" を狩人の少女が翻訳したものです。 "Level 15" は SkyCityXD3 が作成したものです。



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

階層の一覧

目次1 無印通常階層2 通常階層 η3 通常階層 PL4 通常階層 IT5 通常階層 PT6 無印番外階層7 番外階層 ηThe Backrooms の階層の一覧です。亜階層については亜階層の一覧を見...

階層

階層 (level) は、 The Backrooms の内部に存在する様々な空間を分類したものである。目次1 概要2 歴史3 識別子4 関連項目概要階層 (level) は、 The Backroo...

翻訳の一覧

翻訳記事の一覧です。このウィキは改変を加えない純粋な翻訳に限り様々なルールの例外となることが定められています。この一覧は、そのような記事を集めるものです。目次1 通常階層1.1 0-991.2 100...

翻訳/虚空幻想

一──██──再び目覚めたか、「特解」は再び却下された、否、「近傍」ボース陨石、彼の窓はもう開くな──な、なんだ。──お前、謂「旧人類」か──?(無意味な微雨、損害、擡頭の時、再び「端」が現れた)x9...

翻訳/game_over

生存難易度:クラス 死の領域》多数の危険が存在する。》滞在が極めて困難。》致命的なエンティティが存在する。Game Over(ゲームオーバー)ゲームオーバー内のエンティティ555。放浪者は彼らのゲーム...

翻訳/You_Win!

生存難易度:クラス 生存可能»⠀安全である。»⠀確立されたコミュニティがある。»⠀有害なエンティティはいない。目次1 概要2 コロニー又は前哨基地2.1 従業員2.2 危機管理者3 入口4 出口概要「...

翻訳/You_Cheated

生存難易度:クラス 5e-環境»⠀安全でない。»⠀不安定である。»⠀エンティティ以外の危険が多数存在する。You Cheated(お仕置き部屋)何も弄るな目次1 概要1.1 5分1.2 10分1.3 ...

翻訳/The_Whole

「退屈だが恐ろしく、煩わしく広大な — 「The Whole」での経験は、私にとってそこにいた時間は短いにもかかわらず誰にも言えない程恐ろしい経験だった。溢れ返る物質の海...なんとしてでもでこの場所...

翻訳/The_Whiteout

Class 0 Icon.png生存難易度: クラス 0安全である。開拓が完了している。エンティティは存在しない。The Whiteout:白い闇The Whiteoutの部屋の画像だと思われるもの。...

翻訳/The_School

階層区分生存難易度1/5階層内は探索するには多少危険ではあるが、生存に必要な物資は簡単に手に入れられる。しかし、欲張って物資を集めようとするのにはリスクが伴う。実体数2/5この階層特有の実体が生息して...

翻訳/The_Metro

生存難易度:クラス 1»⠀安全である。»⠀若干不安定だ。»⠀エンティティとの遭遇可能性は最小限。The Metro(地下鉄)Metroでの唯一知られている画像。The Metroは、The Backr...

翻訳/The_Flooded_City

階層区分生存難易度3/5海洋環境が放浪者の傷害と溺死のリスクを高めている。実体数4/5この階層特有の敵対的な実体が大量に生息している。安定度0/5外見上でも構造上でもこの階層は安定している。総合危険度...

翻訳/The_Dark_Metro

生存難易度:クラス 可変»⠀安全性が変動する。»⠀非常に不安定。»⠀多様なエンティティの遭遇可能性。The Dark Metro(闇色の地下鉄)The Dark Metro唯一の既知の写真。目次1 概...

翻訳/The_Crimson_Prison

主危険タイプ:クラス 未定》エンティティの数 - ?/10》資源不足 - 7/10》環境的危険 - ?/10》脱出難易度 - ?/10》精神的危険 - 7/10真紅の監獄はThe Backrooms内...

翻訳/The_Body

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。目次1 ディール1.1 細い骨1.2 目1.3 皮膚1.4 儚い心臓1.5 完璧な純度1.6 純粋な鼓動2 概要3 入...

翻訳/The_Blue_Channel

生存難易度:クラス 3》安全でない。》不安定である。》エンティティとの遭遇可能性は低い。The Blue Channel(青い外界)ブルーチャンネルの虚空にある高層ビル群。ブルー チャンネルは、The...

翻訳/The_Afterparty

生存難易度:クラス 0»⠀安全である。»⠀安定している。»⠀エンティティはいない。The Afterparty(パーティーの後)Afterparty内で非常に珍しい部屋の1つ。撮影者の所在は不明。Th...

翻訳/Restless_Restaurant

階層区分生存難易度3/5実体は時間帯が夜の間に出現し且つこのメカニズムが分かっていないということが生存難易度を引き上げる要因となっている。実体数3/5時間帯が昼の場合は実体に遭遇することはないが、夜に...