個人的には、ビリーのスキルがどちらもサポートとして使いやすいのでおすすめです！ジュニアも味方全体に攻撃UPをかけられるので使いやすいと思います。
あとはダメージリンクを持っているカードもよく使っています。例えばそちらの交換対象のヴィクターはマリオンにダメージリンク100%を繋げられるのですが、こちらは手持ちにリンク先のアタッカー(この場合はマリオン)がいれば…という感じですので手持ちとも合わせて考えて見てみても良いかもしれません。参考になれば幸いです！

サバイブイベントで引き換えられる☆4の中で持っておくと便利なカードはありますか？
この中だとフェイス、ディノ、セイジ、ニコは完凸していて、アキラ、ヴィクター、キース、グレイ、ビリー、ジェイ、ビアンキは1枚ずつ所持しています。
まだ始めて1年ほどで手持ちは多くないことと、最近全てのカードにリンクが繋がるようになったり、制約が無くなりつつあるので、使い勝手が良かったり唯一のスキルを持っていたり、おすすめがあればアドバイスをいただきたいです。

元の質問者です。
ご返信ありがとうございます。
あれから何度も同現象があり、何かしらの不具合なのかもと思い先日運営に問い合わせたところ、同じ強化状況の同名フレームが入れ替わって配置される場合でも変更扱いになる仕様になる、という旨のご返答をいただきました。
同条件のフレームを複数持っていると起きる現象のようです。
見た目にはわからなかったのでそういう仕様で良いのか…？と思いましたが、原因がわかったので良かったです。
お騒がせしましたm(_ _)m