INDIA 3から登山道を下って向かったら道中登山道抜けてすぐ右手にある199 142の小屋で2,3人と接敵したので注意してください

バグでHANDSHAKEのタスク[UNLRA 3]のみ
表示されており、回収するファイルが出現されていませんでしたが、コメント蘭の[前提タスクに【GUNNYのINCOGNITOも必要】なようです]とあった為、受注が出来ない状況でしたが、
ダメ元で前タスク場所に行ったところ、タスクを実行出来ました。同じ状況の人も居ると
思い、情報を共有させて頂きました。長文で
申し訳ありません。

171 , 169 のゴルフ場北東にある施設内の東側の建物の中に入って右手の机上に鍵がありました。ただ、4・5回行って発見したので、根気強く通う必要があります。

151,121にある建物内、入って正面の開いてる武器ボックス？横にある赤いノートを回収、GUNNYに渡して完了しました。

GUNNYからEXPANSIONというタスクがでましたが、どこかに詳細載ってたりしますか？
YBL-1 の東で LLA 計画を取得しGUNNYに報告とあります

ファイルは回収できてない状態で、141,145にある小屋（FISHING HUT）の周辺にある死体を調べたらクリアになりました。

誰かに狩られているか、違う所で湧いてるかだと思いますが、前に書かれた方の通り倉庫前に棒立ちしてることが多いと思います。
高台のテント辺りから観察してみてください。

ボスが全く出現しなくて困ってます

その部屋にあるとは限りません。

外に出た窓際においてありました。
拾ったあとは走ったりジャンプしたりできませんのでご注意を。

記載の画像『小屋の左側の部屋』で左側でなく右側でした。中に入り奥の棚左側の二段目にありました。