メルボルンのバスの乗り方

メルボルンでバスに乗るのは簡単なことで、燃料費が高騰しているときには節約になるし、二酸化炭素の排出量も少ないので、環境にも優しい！

1

目的地を知るビクトリア州公共交通機関（PTV）のウェブサイトから、トリップ・プランナー（Trip Planner）を使って旅行計画を立てましょう。 特定のバス会社やバス路線番号がわかっている場合は、その会社のウェブサイトにアクセスすることもできます。バスの時刻表は通常、バス会社の停留所からハードコピーで、またはオンラインでMetlinkやバス会社のウェブサイトから入手できる。 また、地方行政区の地図は最寄りの鉄道駅やオンラインで入手できる。スマートフォンをお持ちの方は、ビクトリア州内のほぼ全ての公共交通機関の時刻表が掲載されているPTVアプリをダウンロードすることができる。

2

バス停を探す。バスは主要な時間帯のみ定刻に停車するよう契約されているため、定刻より5分ほど早くバス停に到着するようにしましょう。

3

落ち着いて整然と待ちましょう。夜間であれば、照明のあるバスシェルターを探す。雨が降っている場合は、バスシェルターを探す。

4

バスが見えてきたら、手を出してはっきりと合図をする。バスの運転手がバスの方向指示器のランプを点灯させてあなたを認めるまで、バスを呼びます。もしそのバスがあなたの探しているバスでない場合（ルートが違う場合）、運転手に合図を送るときは、後ろに下がるか、手か頭で「ノー」とサインしてください。

5

バスが停車し、ドアが開いたら、バスに乗り込みます。バスから降りる他の乗客がいる場合は、道を譲ってください。車椅子の障害者、またはスロープが必要な他の乗客の場合は、運転手がスロープを引いてあげましょう。

6

乗車券（マイキ）をお持ちの場合は、バリデーター（緑色の機械）にタッチしてバリデーションを行います。緑色のマイキリーダーにマイキカードをかざし、「ピッ」という音がしてタッチすると緑色のライトが点灯します。赤いランプが点灯した場合は、もう一度タッチしてください。それでも赤ランプが点灯する場合は、mykiの残高が不足している、または有効期限が切れている、または問題が発生している可能性があります。mykiに電話（13 6954）するか、最寄りの有人駅事務室/係員に行けば、その場で修理してくれるか、新しいmykiを発行し、残金を振り込んでくれます。

7

乗車券をお持ちでない場合は、バスに乗る前に購入してください。マイキを事前に購入し、定期的に残高を確認すること。メルボルンのどの鉄道駅でもマイキを購入/補充することができ、また、ほとんどのバス・インターチェンジ・ハブには、マイキ・カードを購入/補充できるマイキ・マシーンが設置されている。

8

バスに乗ったら、席があれば座ります。前方の座席（古いボルボ・バスでは中央の座席）の上部にステッカーが貼ってある場合は、法律により、高齢者、妊娠中の人、体の不自由な乗客のために、リクエストに応じて座席を空けることが義務付けられています。

9

バスを降りるには、停車駅の手前でコードを引くか、STOPボタンを押す必要があります。

10

降車するときは、整然と降りましょう。運転手にお礼の合図をするか、口頭でお礼を言うのが礼儀です。

11

マイキをお持ちの方は、マイキカードを忘れずにタッチしてください！マイキをお持ちの方は、マイキカードのタッチオフをお忘れなく！タッチオフをしないと、次にビクトリア州の公共交通機関でマイキカードをタッチしたときに、前回の乗車時に支払ったはずの運賃が請求されます！

この記事は、CC BY-NC-SAで公開されている「 How to Riding a Bus in Melbourne 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。