パリで電動スクーターをレンタルする方法

パリは瞬く間に、電動スクーター（地元では "trottinettes électriques "と呼ぶ）のレンタルで世界で最も人気のある都市のひとつとなった。実際、電子スクーターはあまりに人気があるため、市はスクーターとスクーター事業者の数を取り締まり、2020年半ばの時点で多くの規制を制定しなければならなかった。とはいえ、ラ・ヴィル・ルミエール（光の街）にいるとき、電動スクーターを見つけ、レンタルし、利用するのは驚くほど簡単だ。

パリで営業している電動スクーター会社は？

1. 2020年7月現在、ライム、ティア、ドットが唯一の認可事業者です。この3社はパリで唯一の電動スクーター事業者として2年間の契約を結んでいる。それぞれ5,000台のスクーターの運行が許可されているので、市内全域で約15,000台の電動スクーターが利用できることになる。

   • 2019年には10社が運営し、市内にはおよそ2万台の電動スクーターが走っていた。歩道を走り抜けるスクーターや、そこらじゅうに放置されたスクーターに対するパリ市民からの苦情が、市の指導者に取り締まりと数々の規制を設けるきっかけとなった。

Lime、Tier、Dottのアカウントとアプリが必要ですか？

1. はい、既存のアカウントと運営会社のスマートフォンアプリが必要です。アプリをダウンロードし、選択した事業者のアカウントを設定してください。支払い方法を設定し、アカウントにあらかじめ資金をチャージするか、利用時にチャージされるようにします。

   • 事前に設定しておく方が簡単だが、その場でアカウントを作成してスクーターをレンタルすることもできる。

レンタルスクーターはどうやって見つけるのですか？

1. パリの至る所にある指定されたドッキングステーションでスクーターを探します。Lime（ライム）、Tier（ティア）、Dott（ドット）のロゴとスクーターがたくさん並んだドッキングラックを探してください！近くにドッキングステーションがない場合は、スクーター事業者のアプリを開き、地図機能を見つけると、近くのドッキングステーションが表示されます。
2. また、スクーターは街中に無造作に駐車されている。大きな衝撃だが、すべてのライダーが指定されたドッキングステーションにスクーターを返却するわけではない。無造作に停まっているスクーターを見つけたら、それをレンタルして、光の街の整理整頓に貢献した自分を褒めてあげよう！

アプリを使って特定のスクーターをレンタルするには？

1. Lime、Tier、Dottのアプリを開き、ハンドルバーにあるQRコードをスキャンする。どの事業者であっても、スクーターのレンタルは非常に似ていて、実に簡単です。ハンドル中央の大きなQRコードを見つけ、アプリでスキャンする。アプリでスクーターのバッテリー残量を確認し、タブを押してレンタルを完了することを確認する。

   • スクーターをレンタルする前に、バッテリーチェックのインジケータを無視しないでください。モンマルトルの坂の途中でスクーターのバッテリーが切れてしまうのは本当に迷惑です！

料金は？

1. スクーターのロック解除に約1ユーロ、1分あたり0.15ユーロ。料金は事業者によって異なり、時間の経過とともに上昇する可能性がありますが、これは2020年半ば現在の一般的な価格帯です。現在の価格については、オペレーターのアプリを確認してください。

   • 2021年1月現在、1ユーロ（Euro）は約1.22ドル（USD）に相当する。

パリのどこで電動スクーターに乗れますか？

1. 可能な限り自転車専用道路をご利用ください。自転車専用道路は、パリで合法的にスクーターに乗るための最も安全で便利なオプションです。自転車専用道路には、ペイントされた線、自転車のロゴ、方向指示の矢印がはっきりと表示されています。ほとんどの自転車専用道路は対面通行なので、車線を守り、矢印の方向に進みましょう。

   • パリには現在、約700km（430マイル）の自転車専用道路があり、コヴィッド19の大流行を受けて急速に増設されている。
   • 市内でのスクーター旅行を計画する前に、オンラインで自転車専用道路のルートを確認してください。
2. 必要に応じて自動車専用レーンを使用し、すべての交通法規を守ること。パリの道路では電動スクーターの通行が許可されていますが、すべての自動車交通法を守らなければなりません。可能な限り車線の外側にとどまり、車が積極的に追い越していくことを期待しましょう。パリ市民は我慢強いドライバーや杓子定規なドライバーではありません！

   • 自転車専用道路があるときは、そこを通ること。その方がずっと安全です。
3. 電動スクーターで歩道を走らないこと。歩道からのスクーター乗り入れ禁止は、2020年に実施された規制の第一目標だった。歩道を走ると少なくとも135ユーロの罰金が科せられる！

パリのスクーターに関するその他の主なルールは？

1. 12歳以上で一人で乗ること。ベビーカーに乗せた小さな子供も含め、電動スクーターに同乗することは禁止されています。実際、12歳未満の子供は電動スクーターに乗ることができない。
2. 電動スクーターの制限速度は時速25km。パリでレンタルできるスクーターは、この速度を超えないように調整されています。安全のため、ほとんどの条件下で時速15キロ以下を目指してください。

   • 電動スクーターに慣れていないうちは、無理せずゆっくりと走りましょう！すぐにコツはつかめますが、いきなり全開で走り出すのは危険です。
3. ヘルメットはかぶるが、ヘッドホンは耳につけないこと。ヘルメットは法律で義務付けられているものではないが、当局は強く推奨している。ヘッドホンやイヤホンなどは特に禁止されており、罰金の対象になることもある。

   • ヘルメットはレンタルできないので、パリで購入するか、自宅から持参することになる。どちらの選択肢も理想的ではありませんが、安全を最優先してください。

電動スクーターの操作方法は？

1. 右ハンドルのスロットルレバーで加速します。右利きの場合は、左足をフットパッドに乗せ、まっすぐ前を向く。右足をフットパッドに乗せ、左足の後方で、左足と垂直になるように押し出します。スロットルレバーを下方向に少し動かし、電動モーターを作動させます。レバーを下方に押すほどスピードが出る。

   • 両手は常にハンドルに添えておく。
2. 左ハンドルのレバーブレーキを使ってスクーターを止めます。右手でスロットルを離し、左手でブレーキレバーを握ります。レバーブレーキは自転車のブレーキと全く同じように作動します。すぐに停止する必要がある場合のみ、力いっぱい握ってください。

   • コーストストップするときは、スロットルから手を放し、ブレーキを軽く握りながら減速してください。

運転が終わったらスクーターはどうすればいいですか？

1. アプリを使って駐車場を探し、セッションを終了します。可能な限り、ラベルの付いたドッキングステーションにスクーターを停めて走行を終了してください。これらはパリのあちこちにあり、地元の人々をイライラさせるスクーターの乱雑さを防ぐのに役立ちます。駐車したら、アプリのボタンを押してセッションを終了する。この部分を忘れないようにしないと、スクーターの使用料が課金され続けることになる！

   • ドッキングステーションにスクーターを置いておけない場合は、歩行者の動線に直接当たらない、歩道の邪魔にならない場所に立てて駐車してください。駐車したスクーターが歩道をふさいでいるとみなされた場合、少なくとも35ユーロの罰金が科せられる可能性があることを覚えておこう。
2. キックスタンドを下ろし、スクーターを立てたままにする。電動スクーターにはキックスタンドが付いているので、それを使ってください！キックスタンドを足で押し下げるだけで、スクーターを垂直に駐車することができます。パリのただでさえ狭い歩道では、横置きは場所をとるのでやめましょう。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Rent Electric Scooters in Paris 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。