バードスクーターのレンタル方法

街をぶらぶらしていると、歩道に電動スクーター「バード」が置いてあったり、自転車専用レーンを走っているのに気づくかもしれない。コンセプトはシンプルだ：スマートフォンにダウンロードできるアプリを使って、近くにある利用可能なスクーターを探し出し、アクティベートする。その後、目的地までスクーターを走らせ、駐車し、アプリで支払いを済ませる。料金はBirdの使用時間によって異なる。ここでは、Birdスクーターのレンタル方法を順を追って説明する。

パート1

Birdアプリの設定

1. Birdアプリをダウンロードします。Birdを探して乗る前に、Birdアプリをダウンロードして設定しておくと時間を節約できます。アプリはApple StoreとGoogle Playで "Bird - Enjoy The Ride "という名前で無料でダウンロードできます。アプリのアイコンは黒地に白い翼のマークです。
2. Birdアプリにアクセス許可を与えます。アプリを初めて起動すると、位置情報へのアクセスや通知の送信の許可を求められます。アプリがあなたの近くで利用可能なスクーターを検索できるように、これを許可する必要があります。

   • アプリを使用している間のみ」オプションを選択すると、アプリはあなたの許可なしにあなたの位置情報にアクセスすることはできません。アプリに通知を送るかどうかはあなた次第です。
3. メールアドレスを入力し、"乗る "をクリックします。
4. メールアドレスを確認します。アプリのホーム画面の左上にある2本の平行線をクリックします。設定」をクリックし、「メールアドレスの確認」ボタンを押します。アプリがあなたのメールアドレスにメッセージを送信します。これには数分かかる場合があります。

   • メールを開き、「Verify」ボタンをクリックします。ボタンをクリックすると、Birdアプリの設定メニューに戻ります。メールアドレスの横に、確認済みであることを示すチェックマークが表示されます。アプリの左上にある戻る矢印をクリックすると、メイン画面に戻ります。
5. お支払い方法を入力します。左上にある2本の平行線のマークをクリックします。"お支払い "を選択します。支払い方法を追加するオプションのいずれかを選択し、画面の指示に従います。アプリが選択した方法を確認します。注意：すべてのクレジットカードを利用できるわけではありません。

パート2

Birdスクーターをレンタルする

1. Birdを探す。アプリのホーム画面にあるマップを使って、利用可能なBirdスクーターを見つけることができます。マップにはスクーターの情報（バッテリー、走行距離など）も表示されます。レンタルしたいBirdのアイコンをクリックします。
2. Birdまで歩きます。選択したBirdスクーターが現在地から離れている場合があります。その場合は、Birdのある場所まで歩いてください。すでにBirdの近くに立っている場合は、このステップは省略できます。歩道や開けた場所に現れたBirdスクーターを探します。建物の中にいるスクーターを探さないでください。充電中のスクーターかもしれません。
3. 正しいスクーターにいることを確認してください。借りたいスクーターの近くに来たら、バッテリーマークの横にある"? "をタップしてください。Chirp Alarm "をタップすると、スクーターが音を鳴らします。これは、同じ場所に複数のスクーターがある場合に、あなたのスクーターを識別するのに役立ちます。
4. 乗り物を選択します。スクーターの使用を開始するには、ロックを解除する必要があります。ホーム画面の中央下にある "RIDE "ボタンをタップします。アプリがカメラモードに切り替わり、スクーターのQRコードをスキャンできるようになります。コードはスクーターのハンドルの間にあるパネルにあります。
5. コードをスキャンします。QRコードを携帯電話のカメラウィンドウの中央に合わせます。アプリが自動的にコードをスキャンします。その後、運転免許証を入力し、利用規約に同意するよう促されます（Birdを初めてレンタルする場合のみ必要）。アプリの右下に「ロック解除」ボタンが表示されます。ロック解除」ボタンをタップしてください。これでバードのレンタルは完了です！
6. スクーターに乗り始めましょう。右ハンドルの親指の位置にあるスロットルを押し下げます。ブレーキは左のハンドルにあり、あなたが通っていることを知らせるベルもあります！

   • スクーターを走らせるには、1、2回足で地面を押す必要があるかもしれません。Birdスクーターの正しいスタート方法と乗り方はアプリを参考にしてください。
   • 地域の法律で許可されている場合を除き、歩道は走らず、自転車専用レーンか右側縁石の近くを走りましょう。
7. 使用していない間はBirdスクーターをロックしてください。どこかに立ち寄ってBirdスクーターから離れなければならない場合は、アプリを使ってロックしてください。こうすることで、他の人があなたのBirdに乗るのを防ぎ、準備ができたらBirdに戻ることができます。Birdをロックして後で戻るには、"ロック "をクリックします。戻ってきたら "Continue Ride "をクリックします。

   • Birdスクーターをロックしたままにすると、乗車料金が高くなります。スクーターに戻る前にロックしたままにしておく時間に注意してください！Birdのレンタル料金は、最初に1ドル、その後1分ごとに課金されます。一般的な料金は、都市によって異なりますが、1分あたり0.15～0.20ドルです。
8. 利用終了バードを使い終わったら、近くに自転車ラックがあればその近くに停める。公共の通路をふさがないようにしましょう。ライドを終了する」をクリックすると、ライドが終了し、次のユーザーがBirdを利用できるようになります。

   • アプリがカメラモードに切り替わるので、Birdを正しく駐車したことを確認できます。カメラウィンドウにスクーターの位置を合わせ、"End Ride "をクリックして終了します。
9. 乗車体験を評価してください。星をクリックして、あなたのライディング体験を評価し、Birdにフィードバックしてください！

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Rent a Bird Scooter 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。