フィッシュル/ボイス/中国語 - 原神 非公式攻略wiki
rning: Greet Oz)Media:VO_ZH_Fischl Good Morning - Greet Oz.ogg 奥兹：早上好！听说你要来，小姐在准备早点…菲谢尔：奥兹！…咳，有何贵干？Àozī: Zǎoshang hǎo! Tīngshuō nǐ yào lái,
rning: Greet Oz)Media:VO_ZH_Fischl Good Morning - Greet Oz.ogg 奥兹：早上好！听说你要来，小姐在准备早点…菲谢尔：奥兹！…咳，有何贵干？Àozī: Zǎoshang hǎo! Tīngshuō nǐ yào lái,
2年3月10日中国語翻訳画像今天是申鹤的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：申鹤，今天是你的生日，旅行者特地为你煮了面哦！申鹤：这是…旅行者：听说在璃月部分人家中有生日吃面这种习俗。申鹤：嗯…旅行者：怎么了？申鹤：没什么。味道很好，谢谢。有新的画片收录进来啦！快去看看吧~回看对白：
2年3月10日中国語翻訳画像今天是申鹤的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：申鹤，今天是你的生日，旅行者特地为你煮了面哦！申鹤：这是…旅行者：听说在璃月部分人家中有生日吃面这种习俗。申鹤：嗯…旅行者：怎么了？申鹤：没什么。味道很好，谢谢。有新的画片收录进来啦！快去看看吧~回看对白：
Tavern Owner.oggMedia:VO_ZH_Lumine_About the Tavern Owner.ogg (旅行者)：我听说，收了可观的小费以后，酒馆老板会小声说出一些情报。派蒙：是「天使的馈赠」吗？但那位迪卢克老爷，好像是非常有钱的人。派蒙：究竟要多少小费，
Tavern Owner.oggMedia:VO_ZH_Lumine_About the Tavern Owner.ogg (旅行者)：我听说，收了可观的小费以后，酒馆老板会小声说出一些情报。派蒙：是「天使的馈赠」吗？但那位迪卢克老爷，好像是非常有钱的人。派蒙：究竟要多少小费，
官僚が嗜むべきとされた芸。四芸とも言う。この4つの芸のうち「琴」と「棋(囲碁のこと)」は特に儒教と関係が深い。看字识人原文 听说百仁全鸭有看字识人的能力, 火绿也赶来凑热闹……。 百仁全鸭：你的字虽然看似潦草,但其实乱中有序,
だそうだ。 藏书阁 藏书阁 藏在山林深处的幽静之塔，里面有诸多古籍，只有读书人才喜欢去。听说最近还吸引了山鬼，有人曾在那里捡到过山鬼的绣针，绣针放在阳光下看，会折射出五颜六色的光彩，真是稀奇。 Libra
]簡体繁体簡体題名と条件詳細初次见面…(Hello)Media:VO_ZH_Sucrose Hello.ogg 我是砂糖，炼金术的…研究员。听说你去过很多地方，一定也…不，没什么，第一次见面，不该这么麻烦你。但…如果你愿意，和我讲讲路上有意思的事，那个…我，会很开心的。Wǒ sh
琴的爱好…(Jean's Hobbies)Media:VO_ZH_Jean Hobbies.ogg 或许可以和你聊聊书上那些英雄传记。嗯，你听说过「坎瑞亚英雄王」的故事吗？Huòxǔ kěyǐ hé nǐ liáoliáo shūshàng nàxiē yīngxióng zhu
omorrow Without TearsMedia:VO_ZH_Noelle About Us - Welcome Party.ogg 我听说了，你成为了西风骑士团的荣誉骑士，真是羡慕啊…那今后你就是我的前辈了。对了，应该为你举办一场热闹的欢迎会！我现在就去准备！Wǒ tīng
抗盾竟是牛！より+折りたたみを開く-折りたたみを閉じる編成Dr.幽幽子才不是吃货呢【危机合约#7松烟行动】纬地经天隐身得意危机32级 银灰：听说你会隐身？より+折りたたみを開く-折りたたみを閉じる編成Dr.莱茵实验组【松烟行动】纬地经天32强杀 扬旗逐夜开纬地，执铳涌潮换经天より
o Share)Media:VO_ZH_Barbara Something to Share.ogg 蒙德城外青青的原野，真的百看不厌。但我听说，世界上还有蓝色的树林呢！就在海对岸的稻妻城那边。嗯！我还得多攒一点…欸？问我在攒什么？嘿嘿，是秘密哦~！Méngdé-chéng wà
殻 x20 依頼主 强壮的力士 依頼内容 噢，强健的肌肉彼此碰撞，生命无法停下。 听说凶豕兽是森林中最会冲撞的家伙。 快，替我领教一下它热烈的撞击吧！ 狩猟クエスト▲ 狩猟クエスト▼
时任务]危机合约新赛季‘荒芜行动’——NGA版面活动！[タグ画面] [危机合约日替)红刀哥：听说荒芜行动有人在呼唤我[TIER] 【排行榜】2020.4.3方舟干员推荐榜（结合危机合约）※あくまで参考程度[翻訳参考]【ゲームのサイハ
out Barbara) 好感度Lv. 4Media:VO_ZH_Lisa About Barbara.ogg 芭芭拉的歌，你听过么？哼哼，听说她的旋律里有种治愈的魔力在流动喔。和我的魔药相比，不知道哪边更合你的胃口呢？Bābālā de gē, nǐ tīngguò me? H
Media:VO_ZH_Bennett More About Bennett - 02.ogg 「老爹们」…这是我对蒙德的老冒险家们的叫法，听说我是他们在非常险恶的绝境中捡到的孤儿。很奇妙对吧？明明我的运气这么差，居然能被人捡到还活到了现在，简直是奇迹啊。"Lǎodiēmen".
ut Tartaglia: Drinks)Media:VO_ZH_Zhongli About Tartaglia - Drinks.ogg 听说「公子」最近在愚人众的风评又变糟了不少。但像他这样的人，一定会用积极的行动去扫清那些对他的怨言吧。嗯…这样想来，下回酒桌上又有不少趣事可
赠礼／贈答 闲谭一／雑談１ 听说空桑有个耍飞刀的师傅，有机会真想和他比划几下，看看是我的飞镖更准，还是他的飞刀更绝。 空桑には投げナイフの達人が
公孫瓚の二人の娘も名高く、その美しさが広く知られていた。しかし、今では二人の娘のうち一人だけしかいない。 彭城 听说公孙瓒十分爱护从弟公孙越，多次将其引荐给刘虞。 公孫瓚は、従弟の公孫越を非常に大切にしており、何度も彼を劉虞に推
-閉じる我：别闹了，今晚我去看你吧，不过，之后要好好上朝啊。刘辩：我让人准备枸酱，记得你上次说它醇美甘甜。这种贡酒难得，我都替你留着。刘辩：听说民间有种百姓的私酿，叫羊羔酒。你能带些入宫吗？日本語訳劉辯：たったいま俺を担当する医師が来て、風邪の症状を診てくれたよ…&
ルールを守り、安全に気を付けて、楽しい時間をお過ごしください。 傀儡師 同袍同泽 ○○： 听说你聪慧过人，我特意在上一封傀儡戏里设计了谜题，结果你果然猜出了正确的时间地点，准时来看我表演。不愧是上过九重天，也下过幽冥司的食神，见多
为何？曾想要躲避的阳光，和过于热情、以至于有些吵闹的人们，都变得可喜起来。 为何？最近，只要一想起你的脸，胸口就会涌起异样之感。尤其是在听说，大片的彼岸花田是你为我栽种的之后，那一簇簇静默的火焰，就变得，犹如在我心上燃烧一般…… 我自认为，我是
耳聋、五味令人口爽”，作为修真炼养诞生的食物，青精饭天生就舍弃了尘世的欲望，他色盲、耳聋、无味，只能通过耳畔南烛叶造型的机械辅助听说。而没有任何欲望，精神极端纯净的他，也理所当然认为人类并不需要欲望。 因此当长生门人推举他成为岱舆城城主，渴望他带领众人飞升时，无欲
るときは仙境の美しい景色を殺風景にしないようにな。 桂花酒 心意相通 以心伝心 ○○： 少主，听说你平日这么努力，是为了不让某人失望？你可能不大明白，但吾很清楚——你这是迷上吾了吧。吾理解，人们对吾美貌的惊艳，
ている。そこで気づいたのだが、この遊びは鴨たちが不利だと思うぞ！＞ 心意相通 ○○： 讲到朕欣赏的贤后，你有听说过马皇后吗？唔，讲到她的俗名“马大脚”是无人不晓的吧。古来贤后多以美色出众，但朕最欣赏的还是像马皇后那般，虽无绝
)Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 4Media:VO_ZH_Xiao About Yelan.ogg 我听说她曾调查千岩军在层岩巨渊的相关痕迹。孤身追查秘密，想来也是有点本事的人。Wǒ tīngshuō tā céng diàochá Qiān
と、彼が「褒めた」美女たちはみな、数日間夢から覚めないらしい……。 记今朝 “听说空桑中有一个我的后援会，真是受宠若惊……能为美人们做事是我的荣幸，又怎能要他们为我付出呢？ 明日要拍摄空
片。> 昔年孔府堂前树，枝繁叶茂下，时常能听到读书声琅琅传出。而今，它们化作的尘土，又飘往了何处……我听说有一种没有脚的鸟儿，在天空永远飞翔而不能落地。闭门读书之人虽有双足，但与前者相比，为何更像把自己禁锢在了矮小的木椅上？唉，如今你已出师，
、固くて折れやすい刀……君はどちらを選択する？ 闲谭一 真理审判 我听说空桑有人唤我“地狱教官”？巧了，我的前同事，也曾给我起过这种外号。 空桑でオレのことを『
くらでもありますよ。それより俺と一緒に、自分の好みに合った宝物を探しに行きません？ 闲谭一／雑談１ 听说到了后世，我有个称号叫“赛烤鸭”？我比那家伙优秀，你也是这么认为的吧？ 聞いたよ、後の世