トップページ

ページ名:トップページ

こちらは甘岸久弥先生著「魔導具師ダリヤはうつむかない」の有志一同によるまとめwikiです

各出版社様、小説家になろう様とは一切関係ありません

こちらの内容を公式の方々へお問い合わせすることのないようお願い致します

※WEB本編/単行本/漫画各種/特典SS/感想欄/活動報告/Twitterレス等から情報を集めています

※一部甘岸先生にご協力いただきました(いつでもご利用ください)

※最新話/最新刊までを参考にしており、ネタバレにはあまり配慮していませんのでご注意ください

※数字の表記が混ざっています 予めご了承下さい


登場人物

魔導具

舞台について

食事まとめ

衣装まとめ

魔物まとめ

小ネタ


ご本家リンク

魔導具師ダリヤはうつむかない 小説家になろう

甘岸先生Twitter

書籍版MFブックス 1〜5巻以下続刊

◆「魔導具師ダリヤはうつむかない ~Dahliya Wilts No More~」1〜2巻以下続刊 MAGCOMI(マグコミ)

◆「魔導具師ダリヤはうつむかない ~今日から自由な職人ライフ~」全2巻 「月刊コンプエース」公式サイト ComicWalker

コメント

返信元返信をやめる

※ 悪質なユーザーの書き込みは制限します。

最新を表示する
Jの人 ID:Y2ZhMDA1M
>> 返信元

採用ありがとうございます!
イタリア語素人なので、webの翻訳と、あと勘ですが(笑)

返信
2020-11-02 18:35:47

名無し ID:MWNmMjg1M

赤い屋根まんまなんですね笑
あそこ拡大したくて電子書籍買おうと思っていたので助かります

屋台の旗などにもありましたね!
納品希望書など半端にしか読めないものとかwelcomeだけのものなどもあるのでどこまで載せたものかと考え中なのですが、店舗名は載せたいと思います!
ありがとうございます!!

返信
2020-11-01 15:28:42

Jの人 ID:OTQxMjFiY

Jを採用していただきありがとうございます。
住川先生漫画2巻でクラー剣を食べている店の名前ですが、イタリア語で「RISTORANTE TETTO ROSSO(リストランテ 赤い屋根)」ではないかと。 ただ「RISTRANTE」に見えるのですが。。 店名は英語表記(「HAIR SALON IRMA」「ORLANDO FIRM」「GODDESS RIGHT EYE」)とイタリア語表記(「VINO(ワイン)」「SPIEDINI(串焼き)」「NEGOZIO di VESTITI(洋服店?)」「ALTRI BENI di LARGO(雑貨屋?)」)が混ざっているみたいです。

返信
2020-11-01 15:06:20

管理人 ID:Zjk4NjFjN

ありますね!5っぽいのですね!
ご協力ありがとうございます!

返信
2020-10-29 00:14:15

名無し ID:MzJhNmE5Y

充実したまとめを作っていただきありがとうございます!
言語のアルファベット対応ですが、「J」は住川先生漫画1巻28頁の「GRAPE JUICE」ではどうでしょうか?あまり鮮明でないのでわかりづらいですが。。。

返信
2020-10-28 22:30:05