「翻訳文」を含むwiki一覧 - 1ページ

佛跳墙 - 食物語 新馬版テキスト・情報保存庫

通常:STAR影法师 雪狐解忧:玄鸟 CV 中国語:阿杰 日本語:緑川光 ボイス翻訳部分は管理人の翻訳文となります、日本語版アプリからの引用ではありません。 相逢/出会い

アリコーンレポート - エースコンバットシリーズ 非公式ウィキ

ーンの反乱とオーシア空軍パイロットのトリガーに関するレポートである。2019年9月19日に提出された[1]。目次1 内容1.1 英文1.2 翻訳文2 登場作品3 出典内容全文は不明だが後半部分のみムービーで確認できる。文章の最後にはこれまでトリガーが参加した作戦の写真が挿入されて

iPhoneでライブテキストを使う - パソコン初心者向けwiki

イライトが希望するテキストをカバーするまで押したままドラッグします。翻訳を押します。Translateを押すと、翻訳ポップアップが表示され、翻訳文とさまざまな使用方法が表示されます。写真アプリで写真を使用している場合は、メニューの右矢印をクリックしないと翻訳ボタンが表示されない場

翻訳者ガイダンス - Habitica 日本語wiki

の翻訳5 Weblateのチームルール5.1 査読者のステータスを申請する6 Weblateを経て6.1 貢献者段位の申請方法6.2 新しい翻訳文字列を追加する6.3 Wikiを翻訳する概要Weblateは翻訳が管理されている場所です。新しい英語の文字列はGitHubでBlack

デスクトップでGoogle翻訳を使う簡単な方法 - パソコン初心者向けwiki

クをタップし、「Speak now(今すぐ話す)」プロンプトの後にパートナーに話してもらいます。相手の言葉が翻訳とともに画面に入力されます。翻訳文の左側にあるスピーカーのアイコンをタップすると、翻訳文の録音を再生できます。短いフレーズを翻訳する短いフレーズや単語を翻訳する場合は、

翻訳メモリとはなんですか? - クイズwiki

A. 翻訳メモリは、原文と翻訳文を一対としてデータベース化し、その内容を自動的に繰り返し利用することで翻訳を支援する翻訳支援ツールです。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%83%A1%E3%83%A2

ニェン - Arknights wiki JP (アークナイツwiki)

効果的にアーから脆い味方火力要員へのダメージを軽減できるすぐに特化3までに上げてしまったため、特化3では耐えられるが、低レベルの効果は要検証翻訳文、以上スキル2と3の実演動画 (紹介)※スキル3は、1:15あたりからセリフ+データ(開く)-データ(閉じる) 秘書任命

ゲーム仕様_旧2020年版 - Arknights wiki JP (アークナイツwiki)

からの仕様解析が以下[机制研究·β][帧数方舟·γ]对帧数问题的最终解答yxzdl氏による翻訳文のPDFがこちら (ミラーリンク)PRTS.Mapと比べたフレーム遅延に関する考察DiscordにてBanejin氏寄稿の研究論文(ご

wiki編集ガイド - Arknights wiki JP (アークナイツwiki)

る場合は、一時的に独自評価を書く事もある。(5)可能な限り引用・翻訳にソース元を明記する。アカデミックな姿勢である事。(6)引用元が存在する翻訳文は、原文から翻訳された内容でなければならない。   一度翻訳されたものに手を加える場合は、事前に相談する事。   ※このwikiは「正

wiki編集ガイド - ドールズフロントラインNC wiki JP (少女前線Neural Cloud wiki JP)

wikiである為、日本未実装の内容も書く。(4)可能な限り引用・翻訳にソース元を明記する。アカデミックな姿勢である事。(5)引用元が存在する翻訳文は、原文から翻訳された内容でなければならない。   一度翻訳されたものに手を加える場合は、事前に相談する事。(6)古い情報は、新しい知

ゲーム仕様 - Arknights wiki JP (アークナイツwiki)

からの仕様解析が以下[机制研究·β][帧数方舟·γ]对帧数问题的最终解答yxzdl氏による翻訳文のPDFがこちら (ミラーリンク)PRTS.Mapと比べたフレーム遅延に関する考察DiscordにてBanejin氏寄稿の研究論文(ご

コメントのガイドライン - Arknights wiki JP (アークナイツwiki)

事はありません。 明らかな原著者の誤字でない限り、何らかのコメントが必要な場合は [編注] や文章の追記等で対応いたします。 この為、これ等翻訳文を「改竄しろ」といった要望は一律削除させていただきます。 Arknights wiki JPが独自の意見をもって恣意的に文章を改竄しな

編集中_オペページサンプル - Arknights wiki JP (アークナイツwiki)

効果的にアーから脆い味方火力要員へのダメージを軽減できるすぐに特化3までに上げてしまったため、特化3では耐えられるが、低レベルの効果は要検証翻訳文、以上スキル2と3の実演動画 (紹介)※スキル3は、1:15あたりから考察【参考資料】[原書] 天工開物 及び 国会図書館の天工開物3

レイ(STAR WARS) - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki

キジーミにてポーの元カノ旧知であるゾーリの仲間の、腕利きのドロイド技師であるバブ・フリックが一時的なリセットと引き換えにC-3POにシス語の翻訳文を喋らせることに成功し、エクセゴルへの道を示すウェイファインダーがエンドア星系にあることが明らかになった。三人はレン騎士団に見つかる前

ACES_WIKI:ACES_WIKI_について - エースコンバットシリーズ 非公式ウィキ

、日本語圏のコアな層は長年 Acepedia まで英語の情報を読みに行っていました。Acepedia の記事が、どんなに良くても一次ソースの翻訳文献であり、最悪の場合全くのファンフィクションすら含むことを考えると、これは非常に非効率的です。ACES WIKI の目指す立ち位置とは

トランスクリプト - ドーンオブウォー3 Wiki

は『Dawn of War III』(ドーンオブウォー3)のキャンペーンモードにてステージの始まりと終わりに行われる会話のトランスクリプトの翻訳文をまとめています。誰でも書き込むことができるので、みなさまの知識をぜひここで共有してください。特に記載のない限り、コミュニティのコンテ

トップページ - 代號鳶 翻訳倉庫

君で読み返せる「紅鶯花箋」「戀念之音」の内容と翻訳現状は以上ですが、今後増やす方針です。誤字脱字に関してですが、原本の誤字脱字は無修正です。翻訳文中の誤字脱字に関しましては、コメントなどでご報告いただけますと助かります。公式サイト代號鳶-沉浸式劇情卡牌手遊(GooglePlayダ

チーズ星人 - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki

チチチチチチチチチチチチチチチチーチチチチ チチチチチ チチ チチチッチ チッチチチチチチチチチチチッチチチ…[チチッチ]チチチチチチ※以下翻訳文チーズ星人とは、日清から発売されている「カップヌードル」シリーズのイメージキャラクター。2000年に発売されたカップヌードルのチーズ味

目ざめよ!、なぐさめ、黄金時代 - Watchtower Classic Library

式『目ざめよ!』、『なぐさめ』および『黄金時代』から転載の場合の表記例:目1956 12/8、目1940 1、目1930 1英語版からの私的翻訳文の場合の表記例:G1956 12/8、G1940 1/10、G1930 1/81919192019211922192319241925

Android Studioでアプリを作成する方法 - パソコン初心者向けwiki

buttonAdd "のように、ボタンに説明的なIDを与える。 画面上の他のオブジェクトと同じように、ボタンを拘束し、中央に配置する。2つの翻訳文字列を追加する。Translation Editorを開き、2つの新しい文字列を作成します。 1つは "result "をキーとし、

三点リーダー - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki

ダー」等と呼ばれる……ハズ。ネットでは入力が手間なので「…」が多い。「……」の背景として三点リーダーは日本の古書では使われていないらしく……翻訳文中の省略記号や誘導記号の代替として広まったものらしい……。「…」ではなく「……」が広まったのは……出版業界で「ミ」と間違える誤植を減ら

SCP-1233 - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki

話である。余談実はSCP-1233が執筆されたのは2018年の7月であり、1000番台の記事としては非常に新しい記事である。日本支部における翻訳文では非常に秀逸な言い回しが用いられているため、ぜひ本記事を読んでもらいたい。追記、修正は月面戦争に参加する方にお願いします。CC BY

SCP-4000 - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki

オブジェクトクラスはKeter(収容方法が確立されていないオブジェクトに定められるクラスである)▽目次はじめにSCP-4000の本文、および翻訳文を見てもらうと分かるのだが、まず目に付く特徴は番号と項目名だろう。今更言うまでもないが、SCPオブジェクトにはそれぞれ番号とタイトル(

グロンギ語 - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki

入れ替えで言葉が成立する(例:『あ』『い』『う』『え』『お』→『コ』『キョ』『ツ』『カカ』『ク』、『冷たい』→『スリトキョ』)。さらに劇中で翻訳文章が登場しており、主人公達はゲームクリアの為に解読に奔走することとなった。ヅギビ・シュグゲギ ゾ ゴベガギギラグこの項目が面白かったな

御国奉仕 - Watchtower Classic Library

]日本語版公式『御国奉仕』、『通知』から転載の場合の表記例:宣 55/1英語版Kingdom Ministry、Informantからの私的翻訳文の場合の表記例:km 55/11936193719381939194019411942194319441945194619471948

メインページ - Watchtower Classic Library

Bible and Tract Societyが1972年(昭和47年)12月31日までに発行した著作権切れの書籍、冊子、それに基づく私的翻訳文を共同で公表し、私的利用に供するものです。(2023年現在)。著作権について理解している人であれば、 だれでも投稿することができます。

东璧龙珠 - 食物語 新馬版テキスト・情報保存庫

热身结束,继续训练。 準備運動はここまでだ。訓練の続きをする。 憶絵衣装 大漠长风/砂漠の風翻訳文は全て管理人による 问候・绘忆 今日没案子处理,要不要和我去城里逛逛?当然,为了避免走散,你要时刻待在

トップページ - 食物語 新馬版テキスト・情報保存庫

す。最新の情報募集状況についてはこちらのページをご確認くださいますようお願いいたします。誤字脱字に関してですが、原本の誤字脱字は無修正です。翻訳文中の誤字脱字に関しましては、コメントなどでご報告いただけますと助かります。ひとつのデータベースとしてご活用いただければ幸いです。公式サ

カテゴリ索引 - Habitica 日本語wiki

に動機づける様々なインセンティブについて記載されています。お知らせ‎このページにHabiticaの公式お知らせ(英語の原文または他の言語への翻訳文)が含まれています。上に戻るか拡張機能・アドオン・カスタマイズ‎このカテゴリには、Habiticaとその関連ウェブサイトの見た目と機能

Mono_Howto - セカンドライフWiki

ックが必要な項目4 関連リンク参考[]Monoにおけるリスト演算の詳細Monoでのスクリプティング最適化手法 - by Jam Meili 翻訳文書Babbage Lindenオフィスアワー・ログベータテスト時の情報ベータ時代のMonoオフィスアワー・ログ関連情報[]Script

ステータス効果 - Noita Wiki

果を持つ特典がいくつかあります。※ ゲーム内に日本語が設定されていない項目もあるため、ゲーム内メッセージと効果名は英語wikiのgoogle翻訳文を載せています。Icon効果名ゲーム内メッセージ効果影響を受ける方法ノートEffect Wet.png水びたし濡れた服は炎からあなたを

BFDIAに登場したルーレットの内容の一覧 - B.F.D.I 日本語wiki

2つの節において、ルーレットを回した人物、及び選ばれた内容を先頭にルーレットに記載されていた内容を右回りで順番に記載する。なお、カギ括弧内は翻訳文、括弧内は登場した回である。コンテストを決めるルーレットダレガヤル?シリタイノルーレットを回した人:ゼリーこの回においてのみ、内容は1

アップデート21 - Warframe日本語 Wiki

ペットに適用するように。撤退ミッションウィークリーリーダーボードを追加。撤退ミッションで分隊を救出するたびボーナスアフィニティを得るように。翻訳文を多数追加。
修正:シンセシスターゲットをシンセシススキャンを行えない問題を修正。撤退ミッションで救出数を正しくカウントしない

ガイド:ページの編集について - Starbound 非公式日本語Wiki

を、日本語wikiの「hoe」でアイテムの情報BOXの「description」に上書き、なければ追加する。翻訳は、なるべく日本語化作業所の翻訳文を適用したいところです。008.jpgプレビューを行い、ページの画像が抜けていればアップし、テンプレートがなければそれも作成する。01

  • 1