小栗美二 - 日活 Wiki
美術装置家、タイポグラフィ作家である。日活京都撮影所美術部長、京都市立美術大学（現在の京都市立芸術大学）教授を歴任した。サイレント映画時代の字幕に独特のタイポグラフィを残し、溝口健二の映画に多くクレジットされ[1]、のちに溝口の『折鶴お千』等では美術装置をデザインし美術家として参
美術装置家、タイポグラフィ作家である。日活京都撮影所美術部長、京都市立美術大学（現在の京都市立芸術大学）教授を歴任した。サイレント映画時代の字幕に独特のタイポグラフィを残し、溝口健二の映画に多くクレジットされ[1]、のちに溝口の『折鶴お千』等では美術装置をデザインし美術家として参
たため、落語についてはネタができる位詳しい[139]。また、ルパン三世の物真似もそっくりと言われている[140]。ただし、映画好きでも洋画の字幕スーパーや重いストーリーの映画は苦手とする[141]。G.I.ジョーやロボット類のアクションフィギュアや超合金、美少女もののガレージキッ
の第1作目の劇場版アニメである。通称はキンプリである。『プリティーリズム・レインボーライブ』の続編のスピンオフ作品として制作された。アニメの字幕[]#時刻話者セリフ10:00:23音楽♪「athletic core」20:00:31歓声(歓声)30:00:35観客(観客)カヅキ～
ート、ストリートルート、ハッピールート）シリーズで最も応援上映が活きる作品である。理由としては、Language Lessonと称し、全員で字幕を読み上げる語学学校が始まる一条シンのライブで振り付けやコールが多いほか、我々がプリズムジャンプを飛ぶシーンがあるお話パートでシリアスな
ン」では48号・49号にて、それぞれ効果的な手順が解説されている。そのほか「ニューヨーク・コインマジック・セミナー 第2巻 DVD」（日本語字幕版）などでも解説を聞くことが可能である。「カッパー＆シルバー」に特化した内容で、世界トップのコインマジシャン達が競演している。次世代型の
沢出身の小口忠とともに当時の同撮影所の体制に不満を抱いており、新劇でのヒット作の映画への導入で起爆を計り、冒頭に『カチューシャの唄』の歌詞を字幕で入れたり、ヨーロッパ演劇の要素を背景や装置に導入した[1]。試みは当時の映画ファンにも好意的に受け入れられた[1]。一方で、島村抱月自
ドラマ「ブレイキング・バッド」全5シーズン放送決定！ブログブログTogo555 • 2014年8月4日 (月) 0字幕と吹き替えのちがいって？海外の映像作品を見る時、それを字幕で見るべきなのか、吹き替えで見るべきなのかと悩む人は多いと思う。かく言う筆者も
の旗 日本制作局TBS演出英勉、坪井敏雄脚本マギープロデューサー瀬戸口克陽、高橋正尚出演者香取慎吾香里奈速水もこみち伊武雅刀音声ステレオ放送字幕文字多重放送データ放送番組連動データ放送オープニング両さん「こちら葛飾区亀有公園前派出所」外部リンクドラマ公式サイト特記事項：初回は75
日本の旗 日本制作局テレビ朝日出演者水谷豊及川光博鈴木杏樹川原和久大谷亮介山中崇史山西惇六角精児神保悟志小野了片桐竜次 ほか音声ステレオ放送字幕文字多重放送データ放送番組連動データ放送（? - Season 9）Pre Season放送時間土曜ワイド劇場（約110分）放送期間20
ヒーローシリーズには過去にも『宇宙刑事ギャバン』大条寺豪 / ヒョウダブラー役でゲスト出演している。番組初期において彼が登場する際に出てくる字幕は、「桐原コンッエルンの総師 桐原剛造」と、短い字幕なのに2箇所も誤植がある。 誰も気付かなかったのか「コンッエルン」はしばらくそのまま
（ジム・ヘンソン／フランク・オズ／デイヴ・ゴールズ／ジェリー・ネルソン／スティーブ・ホイットマイア／リチャード・ハント）歌は、日本語版でも字幕スーパーで歌われている。外部リンク[]テンプレート:Movielinkテンプレート:Movielinkテンプレート:Movie-stub
婚）。家族は他に弟がいる。物心ついた頃から自分が女性だと意識しており、小学生時代(大和川小学校)から女装してものまね番組などに出演。その際の字幕スーパーでは「大西賢示」（本来の字は賢治）と表示される。持ち歌は松田聖子の「Rock'n Rouge」など。1985年3月3日放送の『全
いう措置をとっていた。日本語訳ではプリンス自身による自己紹介時と、カーミットによるゲスト紹介時には「かつてプリンスと呼ばれたアーティスト」、字幕では「元プリンス」として紹介された。劇中内で「マペット放送局」という番組は、常に視聴率50%近い数値を叩き出している。エンディングはNG
館・大阪松竹座・京都松竹座・神戸松竹座・大阪公楽座を直営劇場として洋画興行を行なったが、これに11月から日比谷帝国劇場が加わった。トーキーと字幕の発達により、活動弁士の解雇が相次いだ。SYチェーン[]1933年（昭和8年）5月、パラマウント側が本来の映画配給に専念すべく、興行も含
の第2作目の劇場版アニメである。通称はキンプラである。『プリティーリズム・レインボーライブ』の続編のスピンオフ作品として制作された。アニメの字幕[]#時刻セリフ100:00:28♪「pride」200:00:44(ヒロ)「pride」が使えない？300:00:46一体どういうこと
。SO1FD / SO2SE「ムービーギャラリー」「ボイスギャラリー」となっている。条件に応じて、ムービーは本編で見たムービーが閲覧できる。字幕のオン/オフも可能。ボイスはキャラクター単位で全て聞けるようになっており、ボイス単位での個別の収集概念はない。SO4 / SO4I「アー
の台詞が「アメリカ人は、あの台詞のニュアンスで王女と新聞記者は肉体関係を持ったと解釈している」と紹介されていて椅子から転げ落ちました。日本語字幕ではその辺の描写（と台詞回しに隠された現実）を意図的にぼかしているのではないか、という指摘だったんですが、英語に詳しい方、あのシーンあの
曜 17:45 - 18:15沖縄県沖縄テレビフジテレビ系列木曜 17:30 - 18:00アニマックスで、リマスター版で再放送されており、字幕放送も実施。009が黄色字幕、それ以外の人物は白色で表記。劇場版（第3作）[編集]テレビ版は日本サンライズ制作だったが、劇場版は東映動画
実際に経験した人たちの話や中高生のいじめについての討論のVTRがメインとなっている。小学校高学年[要出典]から中学生を対象とした番組である。字幕放送、及び視覚障害者向けに副音声による解説放送を実施している。いじめをノックアウトジャンル学校放送番組出演者高橋みなみナレーター野沢雅子
ルマン諸語）にあり、スウェーデン語話者とノルウェー語話者は相互に意思疎通ができる会話程度は可能であるといわれる。テレビ番組にアメリカ製番組の字幕版が多いといった文化面の影響もあり、イギリスの方が近いにもかかわらず、イギリス英語でなくてアメリカ英語で話す人たちもいる。宗教[編集]福
いる。森田芳光が競馬情報を取得するためにパソコンを買ってパソコン通信の存在を知り、そこから発想を得て脚本を書いた。パソコン通信の会話を忠実に字幕で表現する実験的な手法は賛否両論だったが、森田芳光の演出と脚本、深津絵里と内野聖陽の演技は多方面で高い評価を得た。ストーリー[編集]速見
ル画面で一定時間放置すると流れるオープニングデモが無くなった。セーブデータ選択画面のオプションで、オリジナルの北米版と同じようにムービー中の字幕の有無を切り替えられるようになり、ステレオ／サラウンド／モノラルの選択肢が無くなった。セーブ時のメッセージボックスの文字に漢字が使用され
まで同時に参加可能。グリッドビューによるビデオ通話はデスクトップ版は最大12名、モバイル版は9名まで対応する。音声・ビデオ通話のリアルタイム字幕表示に対応している。背景ぼかし機能があり、配信者の背景をぼかし、プライバシーを保護する。(Windows版、IOS版、iPad OS版の
・ブラウンナレーション - リチャード・マクゴナガル（村井国夫）その他の日本語吹き替え：尾崎麗奈、片貝薫、米丸歩、鈴森勘司、井田国男日本語版字幕翻訳：古田由紀子サウンドトラック[編集]『(500) Days of Summer』複数のアーティスト の サウンドトラックリリース20
Double Prime Quotation Mark / Double Prime Quotation Mark※ NHKテレビのニュース字幕では、変則的なダブルクォート（“ „）を用いている。日本語における使い方[編集]日本語において一般的な用法を挙げる。正式な決まりはないた
」男「ち、ちゃうわ！！」的な31-66 ：名無シネマさん：2007/06/07(木) 23:01:20 ID:SdE6wgWq>>64台詞は字幕？元の台詞では「そういう経験はあるのか？」と尋ねたのに対して、首を振って「経験は無い」という意思表示だったんじゃないの？字幕じゃ分かりづ
ちょっと敵視してたけど、 人助けをしたんだからって事で、許すつもりで聞かなかったことにした （司教には最初から「新教徒～」と伝えた）。４．字幕で「脱獄犯」だっただけで、セリフとしては「新教徒」と言っている。５．それまでにもさんざん起きていた「奇跡」のどどめｗ34-14：名無シネ
ID:jqYdxryo>>571洗面所で灰を洗い流してからの第一声だよね？DVDで確認したら日本語音声では「一分以内にここを出るぞ」、日本語字幕では「一分で ここを出る」でした。どちらも子供達に対しての言葉で、「大至急、支度をしなさい」という意味だと思います。34-576：名無シ
：2007/09/07(金) 10:29:25 ID:kiTWE9ivスレ違いな質問かもしれませんがサミュエル・フラー監督『赤い矢』の最後の字幕「この物語の結末はあなたに委ねる」の英語原文をご存知の方、ご教授願えませんでしょうか。32-116 ：名無シネマさん ：2007/09
合衆国のプロレス団体WWEにおけるプロレスラーのタッグチームの名称。ジ・アンダーテイカーとケインの2人で構成される。J-SPORTSの日本語字幕では「破壊兄弟」と訳される。概要[編集]火事により死んだと思われていたジ・アンダーテイカーの弟というギミックで1997年にケインがWWF
像のまま収録されている。Vol.1の音声は、放映当時のドイツ語吹き替えのみが収録。Vol.2では、オリジナルの日本語音声のみが収録。ドイツ語字幕付き。Blu-ray Disc[編集]怪奇大作戦 Blu-ray BOX2019年（平成31年）販売元：東映ビデオオリジナルの16mmネ
allスーパー田ボ参上!! 愛と平和のカウントダウン?!10月29日ついに最終決戦!! 鼻毛真拳FOREVER!!付記[]一部ネット局を除き字幕放送であった。2004年10月からスペインのカートゥーン ネットワークとカタロニア地方テレビ、2005年10月からアメリカのカートゥーン
前作の続編となっているためか、設定がアニメと実写の中間となっている。エイプリルやケイシーなどはドナテロを「ドナテルロ」と呼んでいる。DVDの字幕テロップでは、過去の作品に合わせているが吹き替えを担当している声優が87年地上波なためか、スプリンターが息子と呼んでいるのに、それらしい
番組を録画してそれを一旦停止してからやっと気が付くようなものになっている[72]。そういったもののほとんどは英語で書かれており、そのギャグの字幕表示がなされていない場合もあるので注意が必要である。クリスティ・トンプソンはシンプソンにて使用されているユーモアについて「文化的な引用の
郎（第1回-最終回）第52回から、OPに使用されていたアニメーションが変更された。歌詞に「ピョン吉」の名前が登場するが、第52回以降の歌詞の字幕では「ぴょん吉」と、ひらがな表記になっていた。朝日放送のクレジット表記は宋朝体ロゴ、東京ムービーのクレジット表記は第51回までが宋朝体ロ
βであり、搭乗する戦闘騎もファルシオンβ。ある条件を満たすことで使用可能となる。特徴的な「グラディウス訛り」(英語のような口調)は、本作中の字幕では英語で表現されている。パワーアップゲージは「スピード→オプション→ミサイル→ダブル→レーザー→？」。オプションは非実体型の「ローリン
な冒険』に再登場するものが多い。主な能力は以下の通りで、いわゆる必殺技である。OVAではこうした武装現象名を育朗が叫ぶことはなく、その多くは字幕で処理されている。バオー・メルテッディン・パルム・フェノメノン体外に排出されると強力な酸に変わる体液を、主に掌から放出して金属などを溶解
IG BOSS-テロ組織のボス白スーツに帽子を着用。クルーザーに乗り、自らの屋敷に仕掛けてある爆弾のリモコンを片手に演説する。(この時に限り字幕が出ない)一発で彼の頭に狙撃することができれば、テロ組織は壊滅することになるが…。 頭に命中すると帽子が吹き飛び､クルーザーは暴走した後
フトより『TMNT 1989 Classic Arcade』のタイトルでXbox Live Arcadeに移植された。日本では欧米同様の英語字幕版が、同日より数日間のみ配信された後すぐに配信が打ち切られていたが、2011年3月2日より日本でも再び配信が開始された。価格は400マイ
年（テレビ番組 Unknown Chaplin において）上映時間30分（予定）7分（現存部分）製作国アメリカ合衆国言語サイレント映画（英語字幕）テンプレートを表示『教授』(The Professor) はファースト・ナショナル（英語版）による製作で、主演・監督チャールズ・チャッ
トミー日本語版[編集]2009年3月開催の「東京国際アニメフェア2009」にも出展され、劉備、関羽、張飛など登場人物の中国語の音声に日本語の字幕が付いたプロモーション映像が公開された。当初、同年10月からNHKで放送予定だったが諸般の事情で実現できず、ホリプロに企画を持ち込んだと
、サブタイトルは表示されない。ただしイタリア版は例外(以下に記述)。イタリア版はオープニング→サブタイトル兼タイトル前(サブタイトルは独自の字幕をつけている)→そのまま本編(サブタイ明けの星のエフェクトがある)という流れになっている。またイタリア版のみ他の海外版と異なるオープニン
で共演予定だったが、岩下志麻が病気のため降板した為、このドラマが初共演となった。2007年9月から、ハワイの地上波放送局KIKU-TVで英語字幕付で放送された。放送前、ドラマ企画当初のタイトルは『花嫁はダミー!』だった。『ナインティナインのオールナイトニッポン』（NRN系・木曜2
言われるプログラマーが担当しており黒沢が語るには、そのプログラマーが当時手掛けていたゲームソフトのゲームシステムを流用しているとの事。中国語字幕担当は気の弱い中国人男性とクーロン黒沢は語っている。香港97以降[編集]黒沢はこれ以降はアングラゲームソフトリリースは行っておらず、最近
闇 脳天が弱点。狙える職は頭へ。 触芽封印でダメージ1.2倍 エレ参考動画 野良での参加です。 字幕解説があります。 パレットは、連魔、触裂、弱体、癒し（治しは裏） メイン武器闇属性、氷の75弱は持ち替えで持ってますが、 この