調査データ
防御力アビリティ Lv.0で調査

Soldier-Veteran Lv.1
通常攻撃
デバフ無 85,
デバフ2個 132,

Soldier-Veteran Lv.6
通常攻撃
デバフ無 170,
デバフ3個 346,

ガルガンチュアLv.10
振り下ろし攻撃(最初)
デバフ無 1500,
デバフ1個 1260,
デバフ2個 1638,

ガルガンチュアLv.5
振り下ろし攻撃(最初)
デバフ無 875,
デバフ3個 1249,

シネ…(敵の攻撃力アップ)の重ね掛け時の効果

ガルガンチュア以外
1個 1.2倍,
2個 1.56倍,
3個 2.04倍,
ガルガンチュア
1個 0.84倍,
2個 1.092倍,
3個 1.428倍,

ガルガンチュアはデバフ1個の時は何故か攻撃力減少。

ガルガンチュアの攻撃力はガルガンチュア以外の敵とは法則が違っているようだったので、興味がわいて調べてみました。

ガルガンチュアのレベルを低くする方法は、
敵のレベルはステージクリア時のランク(S～D)が、Sだと速く上がり、Dだと遅くなるので、低いランクでクリアするようにすれば下げられます。

例えば、シングルモードの場合、すべてのステージをDでクリアすると、
1Day～30Day Lv.1,
31Day～35Day Lv.2,
36Day～ Lv.3
となるので、
デバフルートを通り30Dayまでに101Fに到達すればLv.1のガルガンチュアを出すこともできます。

アビリティリセットしてまでの詳細な調査、本当にありがとうございます。
敵の強さとポーション数の制限のせいで挑戦回数を増やさなくてはいけない上に、低レベルでの到達自体が難しくガルガンチュアのデータ集めは難儀しておりました。

調査データを反映させていただきました。

すべてのアビリティがリセットになりますか？
一種だけリセットは出来ませんか？

左手コントローラのメニューボタンでメニュー画面を開き、メニュー画面下部の「恩寵・戒禁（バフ・デバフ）」のところにある「切り替え」を押します。
すると「救援要請一覧」に切り替わるので、合流したい要請を選択すればOKです。
「救援要請一覧」で表示される情報は4つ。左から
・救援要請時間
・プレイヤー名
・モード（Adventure以外はマナ防衛モードなので、一応注意を）
・合流方法（アドベンチャーモード・シングルでプレイ中なら関係なし）
です。

簡単な説明動画を作成しましたので、上記説明でわかりにくい場合はどうぞ。
https://youtu.be/7M3HVctwdhc

各階層クリア時に獲得した武器やショップで購入した武器は自分のものになりますが、拾った武器や他プレイヤーの武器は使うことはできても自分の所有武器にはなりません。
自分が所有扱いになっている武器については落としたり他人に渡したりしても階層ごとのリザルト画面で武器スロットに再度割り当ててあげれば自分のもとに戻ってきます。
マナーについてはその時々だと思いますが味方がその武器をもう使わなそうなら拾って使ってもよいかと。

ラピス(@rappy1027rappy)さんのマユラアックスの動画完全に人外レベルでかっこようつくし
投擲特化めざそうと思ったけど難しすぎて一瞬で挫折したわ

アドベンチャー終了後に所持している武器一覧にいくつか武器が追加なっていましたが、これはダンジョン内で拾った武器が追加なっているんでしょうか？
また例えば戦闘中に武器を納刀しようとした際に謝って落としたのに気付かずに、そのまま次の階層行ってしまったりした場合は、その武器はもう無くなってしまうんでしょうか？
それと、味方が同じような感じで間違って絵柄付きの盾を落としたまま戦っている時があるんですが、その盾を私が拾うのはマナー違反ですよね？
次の階層に行ったら味方がその盾をまた持っているんですが、落としたり拾ったりする武器の扱いについてよく分かりませんので教えていただきたいです。

コイン入手量アップ
ショップ割引
持ち込めるコイン量アップ

↑これらが最も重要になります。
他はちょうど2番目です。