クエスト一覧（破砕された平原）

【クエスト　破砕された平原】
ー　スマホの方は横にすると見やすくなります　ー
Fractured Plains 破砕された平原のクエスト

2022年02月11日のアップデートでクエストの説明が初心者によく分かるよう、丁寧に作り変えられています。灰色の背景色で書かれた文章がアップデート前のものです。比較できるように残しておきました。また、「Public Service」や「Gearing Up」など新たに追加されたクエストや、内容が変更されたクエストなどもたくさんあります。

クリックするとクエストの詳細がポップアップ表示されます ↓↓

場所	種類	クエスト名	条件	相手	内容	報酬
最初の鳥居	メインストーリー	A Fractured Land 壊れかけの土地	Lv1	ミカ	シルフィードを狩る x5	4800Exp 100Zen
最初の鳥居	メインストーリー	Public Service パブリックサービス	A Fractured Land の後	ミカ	パブリックイベントに参加する　ｘ1	4200Exp 85Zen その他
最初の鳥居	メインストーリー	Gearing Up 武具の制作	Public Service の後	ミカ	合成機を使って武具を作成する	4200Exp 85Zen その他
最初の鳥居	メインストーリー	First Flight 初めての飛行	Gearing Up の後、Lv3	ミカ	監視塔に登り滑空してテラスに行き調査せよ	3600Exp 70Zen
最初の鳥居	メインストーリー	The Price of War 戦争の犠牲	First Flight 完了後	ミカ	3箇所の場所を調査してこい	5400Exp 115Zen
最初の鳥居	Hunt	Collect - Sylphid Trophies シルフィード狩り戦利品を収集	Lv3 繰返しOK	ミカ	シルフィードを狩り、角を持って帰る x10	1750Exp 35Zen
最初の鳥居	Adventure	Lucky Pandowls 幸運のパンドールの像	First Flight 完了後、繰返しOK 2回以降（Daily）時間制限	ミカ	3箇所のパンドールの像を探す	2250Exp 180Zen
最初の監視塔	Hunt	Fractured Plain - Sylphid Slayer シルフィードスレイヤー	Lv1 繰返しOK	Shin シン	シルフィードを撃退する　ｘ25	1975Exp 70Zen
最初の監視塔	Hunt	Fractured Plain - Corruption Caster 腐敗した魔法使い	Lv1 繰返しOK	Shin シン	シルフィードの魔術師を狩る　x15	1975Exp 70Zen
最初の監視塔		Factured Plain -	Lv5	Shin シン
アマラ神殿	Adventure	Aetheric Upgrade Tier1 スタミナを永久に増やす	Lv1	Amara アマラ像	アマラの涙を取ってくる ｘ5	スタミナ永久に +1
アマラ神殿	Adventure	Aetheric Upgrade Tier2 スタミナを永久に増やす	Tier1 終了後	Amara アマラ像	アマラの涙を取ってくる ｘ10	スタミナ永久に +1
アマラ神殿	Adventure	Aetheric Upgrade Tier3 スタミナを永久に増やす	Tier2 終了後	Amara アマラ像	アマラの涙を取ってくる ｘ20	スタミナ永久に +1
アマラ神殿	Adventure	Aetheric Upgrade Tier4 スタミナを永久に増やす	Tier3 終了後	Amara アマラ像	アマラの涙を取ってくる ｘ30	スタミナ永久に +1
アマラ神殿	Adventure	Aetheric Upgrade Tier5 スタミナを永久に増やす	Tier4 終了後	Amara アマラ像	アマラの涙を取ってくる ｘ40	スタミナ永久に +1

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
A Fractured Land
壊れかけの土地
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
You got here right on time, [PLAYER]. A horde of Sylphids is destroying our crops. Those essence-hungry monsters will have us on rations for weeks if we don't get this under control fast.
時間通りに来たね、[PLAYER]。シルフィードの大群が作物を荒らしてる。エッセンスを大量に消費するモンスターだ。早く対処しないと数週間は配給品で過ごすことになる。

These farms are vital to the survival of Zenith and its Agents. When fed from any meal, you will recover much faster during your downtime - getting you back into the fight that much quicker!
これらの農場は、ゼニスとエージェントの生存に不可欠なものだ。食事を摂ることで、ダウンタイム中の回復が早くなり、より早く戦いに戻ることができるんだ。

So clear these farms in order to keep the Ramen stocks strong. I'll meet you here again after I finish investigating what's gotten them so agitated.
だから、ラーメンの在庫を増やすために、この畑を掃除するんだ。奴らを怒らせた原因を調べたら、またここで会おう。


【指針】
0/5 Sylphids Defeated
シルフィードを撃退　x5


【クエストジャーナル】
Mika has tasked you with defeating 5 invading Sylphids.
ミカは5匹のシルフを倒すことをあなたに命じました。

0/5 Sylphids Defeated
シルフィードを撃退　x5



ーーー　↓↓　2022年02月11日アップデート前　↓↓　ーーー
You got here right on time, [PLAYER]. A horde of Sylphids is destroying our crops. Those essence-hungry monsters will have us on rations for weeks if we don't get this under control fast.
時間通りに来たね、[PLAYER]。シルフィードの大群が作物を荒らしてる。エッセンスを大量に消費するモンスターだ。早く対処しないと数週間は配給品で過ごすことになる。

To demonstrate why these farms are so important to Zenith take and eat these noodles by holding them to your mouth for a few seconds. When fed from any meal you will recover much faster during downtime getting you get back into the fight that much quicker.
この農園がなぜゼニスにとって重要なのかって？この麺を口にくわえて食べてみろ。食事で栄養を補給すると、ダウンタイム中の回復が早くなり、より早く戦いに戻ることができるんだ。

So clear these farms in order to keep the Ramen stocks strong. I'll meet you here again after I finish investigating what's gotten them so agitated.
だから、ラーメンの在庫を増やすために、この畑を掃除するんだ。奴らを怒らせた原因を調べたら、またここで会おう。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Thanks for taking care of our Sylphid problem! Now to find out how this happened in the first place...
シルフィードの問題、よくやってくれた。どうしてこんなことになったのか、原因を探らなければ・・・。

このクエストを終えると、ここのファストトラベルが出来るようになります




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Public Service
パブリックサービス
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
There's been reports of grouped Sylphid activity popping up all around the region, we really need to put a stop to these events.
シルフの集団行動が各地で報告されているが、このような現象に歯止めをかける必要がある。

See if you can find one and help your fellow agents quell the enemy forces before we end up with a full scale invasion on our hands.
このままでは侵略されてしまう！その前に、仲間のエージェントと協力して敵軍を鎮圧しなければならない。

Our intel officers have been marking them with red spires whenever they pop up so they should be easy to spot in the field or on your map.
情報部員は、やつらが現れるたびに赤い尖塔でマーキングしている。フィールドや地図上で簡単に見つけることができるはずだ。

Successfully clear a public events and return here for a rewrd.
公開イベントを成功させ、ここに戻ってくるとリワードがもらる。


【その他の報酬】
Dancing Spark　ｘ10


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻って来てくれ。


【指針】
Find and participate in a Public Event (Red Spires) 0/1 events. Head to the event location.
パブリックイベント（赤い光の柱）を探して参加する。イベント会場に向かい成功させる。ｘ1


【クエストジャーナル】
Help your fellow agents and Zenitheans by participating in a Public Event (Look for red spires on in the world and on your map).
パブリックイベント（ワールド内やマップ上にある赤い尖塔を探す）に参加して、エージェントやゼニスの人たちと仲間を助けよう。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Thanks for the help agant, that should hold them off for a while.
エージェント、よくやった！これでしばらくは大丈夫だろう。

Be sure to help out if you spot any more events, htey'll help you gain experience in the field, and can provide some useful loot.
また、イベントを見つけたらぜひ手伝ってやってくれ。フィールドでの経験を積むことができ、便利な戦利品も手に入るから、積極的に頼む。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Gearing Up
武具の制作
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
You did a great job helping with that event but you could do with upgrading your gear before facing too many new challenges.
パブリックイベント手伝ってよく戦ってくれた。これから更なる新しいことに挑戦する前にもっと装備を充実させたほうが良いだろう。

Use te Dancing Sparks I gave you along with the ones you earned from the event to create a new piece of gear at the Synhgesis machine at the base of the tower a little further into the Plains.
平原の少し奥にある監視塔に合成機が設置されている。私が渡した「Dancing Sparks（踊る火花）」とイベントで獲得した武具の素材を使って、新しい装備を作成するんだ。

Come back when you're done and I7ll give you an extra reward.
終わったらまたここに来い。報酬を用意しておこう。

Use the Synthesis Station to create a new piece of uncommon gear and let me know what you chose.
武具合成機を使って、珍しい（uncommonの）ギアを新たに作り、何を選んだか見せに来るように。


【その他の報酬】
Galian Catalyst
ガリアンの武器　Lv4 ｘ1


【指針】
Acquire an uncommon item from the Synthesis Station. (0/1)
合成機でUncommonの武具を獲得する。ｘ1

- Activate a station by standing in front of it.
ステーションの前に立って起動させる。
- Use the menu to select an item (for your class type).
メニューを使って、項目（クラスタイプ）を選択します。
- Press the green button (front right) to begin Synthesis.
緑色のボタン（右手前）を押すと、合成が開始されます。
- Grab materials orbs and feed them into the hologram of the item.
素材のオーブを手に取り、アイテムのホログラムに送り込みます。
- All shown materials will need to be used.
表示されている材料はすべて使用する必要があります。
- Once fully revealed your item will be ready to collect.
完全に露出した後、商品を受け取ることができます。
- Grab and collect your new item to finish.
新しいアイテムを手に入れ、回収して終了です。


【クエストジャーナル】
Spend Dancing Sparks you earned from the Public Event by using the Synthesis Station to acquire a new piece of Uncommon gear.
公開イベントで獲得した「ダンシングスパーク」を「合成所」で消費して、新しい「アンコモン」装備を獲得してください。

- Activate a station by standing in front of it.
ステーションの前に立って起動させる。
- Use the menu to select an item (for your class type).
メニューを使って、項目（クラスタイプ）を選択します。
- Press the green button (front right) to begin Synthesis.
緑色のボタン（右手前）を押すと、合成が開始されます。
- Grab materials orbs and feed them into the hologram of the item.
素材のオーブを手に取り、アイテムのホログラムに送り込みます。
- All shown materials will need to be used.
表示されている材料はすべて使用する必要があります。
- Once fully revealed your item will be ready to collect.
完全に露出した後、商品を受け取ることができます。
- Grab and collect your new item to finish.
新しいアイテムを手に入れ、回収して終了です。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Nice choice agent, that should definitely help you tackle the challenges ahead.
ナイスチョイス！これは、これからのチャレンジに必ず役立つはずだ。

Take this weapon too, I'm sure you'll put it to good use.
この武器も持っていけ、きっと役に立つはずだ。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
First Flight
初めての飛行
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Nice work with those Sylphids, now let's see how well you take to the air. I spotted one of the Sylphids heading for the terrace beyond the watchtower.
シルフィードの件はよくやった、次は空中でどれだけ活躍できるかだ。監視塔の先のテラスに向かうシルフィードの1匹を発見した。

Climb to the top floor of the tower for a good vantage, then glide over to see what they were up to.
監視塔の最上階に登れ、見晴らしが良いので、そこから滑空して様子をうかがえ。


【途中経過】
Climb the Watchtower and glide through the rings to the terrace.
ウォッチタワーに登り、リングをくぐって滑空し、テラスへ向かえ。


【指針】
Head to the top floor of the Watchtower
ウォッチタワーの最上階へ向かう

Search for clues on the second terrace.
2つ目のテラスでヒントを探す。

Return to Mika.
戻ってミカに報告。


【クエストジャーナル】
Climb the tower and glide to the terrace to investigate what the Sylphids are up to. Head to the top floor of the Watchtower.
監視塔に登り、テラスに滑空してシルフが何を企んでいるかを調べる。監視塔の最上階に向かう。

Climb the tower and glide to the terrace to investigate what the Sylphids are up to.
監視塔に登り、テラスに滑空して、シルフィードの企みを調査します。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Hmm.. so it seems to be just some shards of crystal, which is not too out of place for these parts.
ふむ...どうやら水晶の破片のようだな。この辺りではあまり違和感はないように思うが。

But we'll need to investigate further.
でも、もっと調査する必要がありそうだ。


ーー　2020年2月11日アップデート前　↓↓　ーー
Hmm... so just a some shards of cystal, not too out of place for these parts, we'll need to investigate further.
ふむ...水晶の破片か、この辺りではそう珍しいものでも無いが、もっと調べてみる必要がありそうだ。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
The Price of War
戦争の犠牲
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Looks like we kept the casualties down to a few vegetable carts. The Gailans probably headed to high ground to escape the horde... I hope.
死傷者は野菜カート数台分にとどまったようだ。ゲイル人は大群から逃れるために 高台に向かったのだろう... そう願うよ。

Go check on the farmers in the north plains. I'll loop around the other side of Dragon's Tooth Mountain and meet you at the platform above the lake.
北の平原で農民の様子を見てきてくれ。私はドラゴンツース山の反対側を回って、湖の上のプラットフォームに向かう、そこで落ち合おう。


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻ってきてくれ。


【指針】
Check The Farmhouse
Check the Grove
Check the Eastern Farmlands
農家を調べる
グローブ（林、果樹園）を調べる
東部の農地を調べる


【クエストジャーナル】
Search for any remaining Galian farmers in the area. Visit the 3 locations marked with yellow spires.
この地域に残っているガリアン農民を探す。黄色い光の柱が目印の3箇所を訪ねます。

Check The Farmhouse location
Check the Grove location
Check the Eastern Farmlands
農家のまわりを調べる
グローブ（林、果樹園）のまわりを調べる
東部の農地を調べる


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ（湖の上のプラットフォーム）
I saw a strange sight in Bonsai Village that you may need to check out next.
盆栽村で不思議な光景を目にしたので、次はあそこを調べなければならないな。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Collect - Sylphid Trophies
シルフィード狩り戦利品を収集
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
The Sylphids have grown bold and are ransacking our farms. Help us regain our crops by taking some of them out. Bring back proof of your enedvours and we'll pay you for your hard work.
シルフィードたちは大胆になり、依然我々の農場を荒らし回っている。シルフィードを退治して 収穫を回復させてくれ。その証拠になるやつらの角を持ってくれば、報酬を支払おう。

Come back when you're finished with your quest.
クエストが完了したら戻って来てくれ。

【指針】
Collect 0/10 Sylphid Horns!
シルフィードの角を集める　ｘ10

【クエストジャーナル】
Mika Yakiri has asked you to collect the horns of defeated Sylphid in the Galian Plains.
ミカ・ヤキリから、ガリア平原で倒したシルフィードの角を集めてほしいと依頼された。



ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Well done!
よくやった！



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Lucky Pandowls
ラッキーパンドール
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
Pandowls are said to be Amara's favorite creation. Their mere presence can bestow a portion of Her Grace upon the lucky observer.
パンドールはアマラのお気に入りの作品と言われている。その存在だけで、幸運な観察者に彼女の恩寵の一部を授けることができるそうだ。

Live Pandowls are rare in these lands but their stone counterparts lay hidden, their blessing in store for any adventurer brave enough to commune with them.
この土地では生きているパンドールは珍しいが、石でできたパンドールは隠されており、勇敢な冒険者はパンドールと交わることで、その恩恵を受けることができるのだ。


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったらここに戻ってくれ。


【指針】
Find the Statue resting on a root
根の上で休んでいる像を探す

Find the Statue watching over the fields
畑を見守る像を探す

Find the Statue above the darkness
暗闇の入り口にある像を探す


【クエストジャーナル】
Find the Lucky Pandowls and give them a gentle pat on the head!
ラッキーパンドールを見つけて、頭を優しくなでてあげましょう。



ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
ミカ
You found them all? Amara must be watching over you.
全部見つけたのか？アマラが見守っているに違いない。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Fractured Plain - Sylphid Slayer
シルフィードスレイヤー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
シン
The Fields are infested with Sylphids. Cut down their ranks, and report back when the job is done.
野原にはシルフが蔓延しています。彼らの隊列を切って、仕事が終わったら報告してください。

Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら、また来てくれ。

【指針】
0/25 Sylphids Defeated
シルフィードを撃退する　x25

【クエストジャーナル】
Shin has asked you to kill invading Sylphids.
シンは侵入してきたシルフを退治するよう依頼した。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
シン
Well done, slayer.
よくやった！



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Fractured Plain - Corruption Caster
腐敗した魔法使い
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
シン
The Sylphids have evolved in deadly ways and are able to launch pure corrupt essence. Mika may believe in studying them, but I believe confict teaches us more than science can.
シルフィードは致命的な進化を遂げ、純粋な腐敗したエッセンスを打ち出すことができるようになったのです。ミカは彼らを研究することを信じているかもしれませんが、私は科学よりも対立の方が多くのことを教えてくれると信じています。

End them, [PLAYER]
終了させてくれ、プレイヤーよ。


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻ってきてくれ。


【指針】
0/15 Ranged Sylphids Defeated
魔法使い型のシルフィードを撃退する　ｘ15


【ウエストジャーナル】
Shin has asked you to kill invading Ranged Sylphids.
シンは、侵入してきた魔法使い型シルフィードを退治するよう依頼した。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
シン
Well done, slayer.
よくやった、戦士よ。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Aetheric Upgrade Tier 1
スタミナ永久増加　その１
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel Amara's calming presence as her eyes plerce through you.
あなたはアマラの穏やかな存在を感じ、彼女の視線があなたの中に差し込むのを感じる。

Return with an offering of Amara's Tears to earn her blessing.
アマラの涙を捧げれば、彼女の祝福を受けることができる。


【追加報酬】
Permanently increase Stamina by 1
スタミナを永続的に1増加させる


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻ってきてください。

Return to the Shrine
アマラ像に戻ってください


【指針】
Collect 0/5 Tears
涙を集める　ｘ5


【クエストジャーナル】
Collect Amara's Tears found throughout the world.
世界中にある「アマラの涙」を集めよう。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel a surge of energy run through you. Your Aether Disc's capacity has been permanently upgraded.
あなたはエネルギーの波動を感じる。エーテルディスクの容量が永久にアップグレードされました。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Aetheric Upgrade Tier 2
スタミナ永久増加　その2
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel Amara's calming presence as her eyes plerce through you.
あなたはアマラの穏やかな存在を感じ、彼女の視線があなたの中に差し込むのを感じる。

Return with an offering of Amara's Tears to earn her blessing.
アマラの涙を捧げれば、彼女の祝福を受けることができる。


【追加報酬】
Permanently increase Stamina by 1
スタミナを永続的に1増加させる


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻ってきてください。

Return to the Shrine
アマラ像に戻ってください


【指針】
Collect 0/10 Tears
涙を集める　ｘ10


【クエストジャーナル】
Collect Amara's Tears found throughout the world.
世界中にある「アマラの涙」を集めよう。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel a surge of energy run through you. Your Aether Disc's capacity has been permanently upgraded.
あなたはエネルギーの波動を感じる。エーテルディスクの容量が永久にアップグレードされました。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Aetheric Upgrade Tier 3
スタミナ永久増加　その3
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel Amara's calming presence as her eyes plerce through you.
あなたはアマラの穏やかな存在を感じ、彼女の視線があなたの中に差し込むのを感じる。

Return with an offering of Amara's Tears to earn her blessing.
アマラの涙を捧げれば、彼女の祝福を受けることができる。


【追加報酬】
Permanently increase Stamina by 1
スタミナを永続的に1増加させる


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻ってきてください。

Return to the Shrine
アマラ像に戻ってください


【指針】
Collect 0/20 Tears
涙を集める　ｘ20


【クエストジャーナル】
Collect Amara's Tears found throughout the world.
世界中にある「アマラの涙」を集めよう。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel a surge of energy run through you. Your Aether Disc's capacity has been permanently upgraded.
あなたはエネルギーの波動を感じる。エーテルディスクの容量が永久にアップグレードされました。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Aetheric Upgrade Tier 4
スタミナ永久増加　その4
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel Amara's calming presence as her eyes plerce through you.
あなたはアマラの穏やかな存在を感じ、彼女の視線があなたの中に差し込むのを感じる。

Return with an offering of Amara's Tears to earn her blessing.
アマラの涙を捧げれば、彼女の祝福を受けることができる。


【追加報酬】
Permanently increase Stamina by 1
スタミナを永続的に1増加させる


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻ってきてください。

Return to the Shrine
アマラ像に戻ってください


【指針】
Collect 0/30 Tears
涙を集める　ｘ30


【クエストジャーナル】
Collect Amara's Tears found throughout the world.
世界中にある「アマラの涙」を集めよう。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel a surge of energy run through you. Your Aether Disc's capacity has been permanently upgraded.
あなたはエネルギーの波動を感じる。エーテルディスクの容量が永久にアップグレードされました。





ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Aetheric Upgrade Tier 5
スタミナ永久増加　その5
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel Amara's calming presence as her eyes plerce through you.
あなたはアマラの穏やかな存在を感じ、彼女の視線があなたの中に差し込むのを感じる。

Return with an offering of Amara's Tears to earn her blessing.
アマラの涙を捧げれば、彼女の祝福を受けることができる。


【追加報酬】
Permanently increase Stamina by 1
スタミナを永続的に1増加させる


【途中経過】
Come back when you're finished with your quest.
クエストが終わったら戻ってきてください。

Return to the Shrine
アマラ像に戻ってください


【指針】
Collect 0/40 Tears
涙を集める　ｘ40


【クエストジャーナル】
Collect Amara's Tears found throughout the world.
世界中にある「アマラの涙」を集めよう。


ーー　クエスト完了　ーーーーーーーーーーーーーーーー
アマラ像
You feel a surge of energy run through you. Your Aether Disc's capacity has been permanently upgraded.
あなたはエネルギーの波動を感じる。エーテルディスクの容量が永久にアップグレードされました。