翻訳/Level_19 - Backrooms wiki
証言では、これらの部屋はLevel 19の最初の部屋とは見た目は似ていないと述べている。これらの部屋は使い古されたように見え、ほとんどの場合空っぽだ。入室すると、ドアに鍵が掛かるか何らかの精神的影響により、放浪者は部屋から出られなくなる。これに続いて、2つの可能性がある。1つ目は
証言では、これらの部屋はLevel 19の最初の部屋とは見た目は似ていないと述べている。これらの部屋は使い古されたように見え、ほとんどの場合空っぽだ。入室すると、ドアに鍵が掛かるか何らかの精神的影響により、放浪者は部屋から出られなくなる。これに続いて、2つの可能性がある。1つ目は
場所である。このレベルは、回廊とレーザールームの2つのセクションがある。回廊は巨大な迷路のように曲がりくねった石造りの廊下で構成されており、空っぽでエンティティや家具はないが、漂うほこりの粒子、木の粒、割れたガラスが床に散らばっている。温度は全体的に湿っておりぬるく、レーザールー
型ショッピングセンター店内は真っ暗で、周りはネオンの光だけがある。内部は白いコンクリートの壁と灰色のタイルの床がある。店内はかなり大きいが、空っぽで、動きの遅いエスカレーターしかない。ネオンの光が床を照らし、周囲がほんのり明るくなり、不気味というよりも限界を感じさせる。内部の構造
Level 35: "An Empty Car Park" (空っぽの駐車場)Level 35 の入口の画像理解度80%危険度2/5Level 35 は The Backrooms の 35 番目の階層である。Level 35 はカラフルな照明によってほのかに照らされているコンク
R.B.:免税前哨基地3.6 イースタン航空5735便3.7 AVFW セキュリティ チェックポイント4 入口5 出口概要Level 36は空っぽの空港ターミナルのように見受けられる。レベルは果てなく広がるバッファローとナイアガラ国際空港、時には他の大きな空港のようにも見える。レ
トの匂いと、単調な黄色の狂気と、最大限にハム音を発する蛍光灯による永遠に続く背景雑音と、約十五兆 m2 を超えて広がるランダムに区分けされた空っぽな部屋部屋（へやべや）に閉じ込められるだけの、 ”The Backrooms” へ行き着くことになるのです。もし、近くで何かがうろうろ
分には戻れない。カウンセリング、休息...すべて意味をなさなかった。正気に戻るまで、数日間苦しんだ。悪夢を見ないために惑い、満たされるために空っぽになった。そして迷子になった。もう何も見たくない。どうか、私の夢を食べておくれ。フレーバーテキスト[]"空虚な夢はいつも収容部屋で寝て
トの匂いと、単調な黄色の狂気と、最大限にハム音を発する蛍光灯による永遠に続く背景雑音と、約十五兆 m2 を超えて広がるランダムに区分けされた空っぽな部屋部屋（へやべや）に閉じ込められるだけの、 ”The Backrooms” へ行き着くことになるのです。もし、近くで何かがうろうろ
ーモンドウォーターの噴水や浴場があり利用することができます。どの場所も外から光が差し込む構造となっており、常時明るくなっています。物資のない空っぽの無機質な空間が多いですが、以下の種類の部屋が見つかっています。電気や通信設備は存在しないものの、水道が各所に張り巡らされています。た
トの匂いと、単調な黄色の狂気と、最大限にハム音を発する蛍光灯による永遠に続く背景雑音と、約十五兆 m2 を超えて広がるランダムに区分けされた空っぽな部屋部屋（へやべや）に閉じ込められるだけの、 ”The Backrooms” へ行き着くことになるのです。もし、近くで何かがうろうろ
も存在しないが、屋根裏に敵対的な存在が潜んでいることがある。しかしそのようなことは稀で、そうなれば最悪の事態に陥るだろう。アパートどの部屋も空っぽである。アパートには構造上の大きな問題があり、入ると建物が崩壊し始め、最終的に人間を死に至らせるだろう。倒壊の後建物はすぐに復旧され、
なたがそれらを経験していないのならば、あなたの子供の頃の寝室や公園などになる。ごく稀だが、あなたがそれらも一切経験していないのならば、単なる空っぽになる。Level 18 の中を彷徨っていると沢山の人の囁き声が聞こえてくるだろう。その内容の殆どが、あなたの人生における最大の後悔や
Level 158 η: "The Empty Mall" (空っぽのショッピングセンター)Level 158 η の通路の画像理解度85%危険度0/5Level 158 η は The Backrooms の 158 η 番目の階層である。目次1 概要1.1 食料品売場1.2
トの匂いと、単調な黄色の狂気と、最大限にハム音を発する蛍光灯による永遠に続く背景雑音と、約十五兆 m2 を超えて広がるランダムに区分けされた空っぽな部屋部屋（へやべや）に閉じ込められるだけの、 ”The Backrooms” へ行き着くことになるのです。もし、近くで何かがうろうろ
dへと通じるからだ。ノークリップ?_True｢ノークリップ?_true｣はLevel 356の何もない回廊のバージョンである。この回廊は一見空っぽに見えるが、実はそうではない。此処の地面に置かれたメモには「ジェリーは私たちが生きる目的です。彼を否定しないでください。彼の栄光を見る
ちらりと見た人は、そうではないと証明した。窓には石炭の痕跡があり、灰に似た香りを放っている。これらの窓は上部構造物の内部を鮮明に観察させ、「空っぽで、不気味なほどきれいで、未来的で、明るい」と表現されている。そして構造物の存在目的をさらに不明確にし、判断を困難にもしている。前述の
ar_resurrect_AD.pngそして死ぬとペナルティが反映されますToomanymeatstatues.png人形の建てすぎで体力が空っぽにScreen_Shot_2016-05-02_at_18.31.46.pngDSTにて、人形が燃え尽きたところEffigy.gifW
…どうやってティリアを救えばいいの？あなたの友人に別れを告げる（プレイヤーの種族によって異なります）:Zojja 何なのあの人達…彼らの頭は空っぽなのかしら？スナッフは彼らをどう見ていたのかしら？彼らなんて役立たずなのに！Talk_quest_option_tango.png 私
物質を溶解するのに役立つ酸性溶媒を開発しました。歴史[]カルカは海の深層で歴史の大部分を過ごした古代の種族です。ゾンモロスによると、世界は「空っぽ」になっていて、大陸は異なった形になっていた昔から、海岸では見られませんでした。種族としてのカルカは過去にエルダードラゴンに遭遇しまし
ス ストーン. 避ケル 接触.見セヨ 尊敬. アトラス! アトラス! アトラス!」赤いオーブは私を評価した。現実が戻ってきた。殻電子生命体の空っぽの殻がモノリスから現れた。 年代もので風雨にさらされ傷んでいる。そのマスクの光は何世紀もの間、 消えたままだ。「コーバックス ノ 要求
ているイロナ出身のジンです。彼はミヤニを介して話す傾向があり、めったに他の人に聴衆を与えることはありません。彼は昔のことを直接話して、世界が空っぽくなったときと大陸がいつも異なった形をしたときを思い出すと主張します。彼はまた、カルカやラルゴスなど古代の過去から知っていた前者など、
手時に内容を読めるが、そこでの日本語表示はことごとく最後が話の途中でプッツリ切れている（パターンによってはメッセージウィンドウ最後のページが空っぽだったりもする）。意図的な仕様・演出なのか、ローカライズの品質による問題なのかは不明。まともな日本語表示は、v4.0にて刷新されたカタ
アチーブメント[]Beaker's Empty BellyExplorer.pngExplorer10Beaker の食欲を和らげてください空っぽの Beaker の腹より良い推奨される場所：Compass icon.png Lornar's PassExplorer アチーブメ
lキーを押しながらスタックされたアイテムをクリックすると半分のアイテムを選択することができます。さらにそのままCtrlキーを押しながら地面や空っぽもしくは同アイテムのインベントリをクリックすることで1つずつアイテムを置くことができます。Altキーを押しながらアイテムをクリックする
破壊しようとします。Backpack、Piggyback、Krampus Sackなどの、インベントリスロットを持つ装備は、たとえその中身が空っぽであったとしてもチェストにしまうことができません。資源不足など何らかの理由でチェストが作れない場合、それらを床に放置することで代用品と
々と再生されているのが見えた。どういうわけか電子パイロットは仲間に撃たれたようだ。貨物室を調べると壁に金属の薬きょうがいくつもかかっていた。空っぽの電子生命体の殻が命を吹き込まれるのを待っている。パイロットが貴重な積荷を手に反乱を起こし、墜落現場はいままで発見されなかったのだ。帰
tationエクスプローラーアチーブメント10AP.pngBeaker's Empty Belly10Beaker の食欲を和らげてください空っぽの Beaker の腹より良い推奨される場所：Compass_icon.png Lornar's Passエクスプローラーアチーブメン
le Network" (不可能網路)Level 154 η: "不気味な森"Level 158 η: "The Empty Mall" (空っぽのショッピングセンター)Level 160 η: "事故物件"Level 161 η: "ヒルベルトの駐車場"Level 165 η:
なエンティティがおり質問には答えてくれるが、Backroomsに関する質問だと「なに？」と返されるだけである。窓からはレベルの屋外の代わりに空っぽの虚無が見える。複数の通路がランダムに入れ替わっているようであり、殆どの場合通路の名前と中身は一致しない。通路の名前は意味不明で、ガソ
ンで構成されており、それぞれスタジオとギャラリーと呼ばれている。Level 57のギャラリーは典型的な西洋の画廊の外観をしているが、明らかに空っぽだ。絵はそれぞれ様式が異なり、複雑な間取り図を映している。これらの相違にもかかわらず、ギャラリーの絵の大部分は様々なBackrooms
の上に落ちると、ランダムな火山レベルに送られる。落ちるならあなた自身の自己責任で。ホテル:ええ、レベル内の全てのホテルには5つ星があったが、空っぽだ。わかりました、ええと、説明する様な情報はこれ以上残ってない。森:本当に暗くて、とても広い。10マイル離れている。家を見つけたら、こ
。廃墟となった寺院や神社が森の中に時折現れ、時には巨大な木からぶら下がっている。それらには意図された目的が見えず、不気味なほど手付かずだが、空っぽだ。屋根を含むこれらの建造物の床、壁は骨と臓器で覆われていると報告があった。ここで何かがうまくいかなかったような気がするのだが、よくわ
は女より大きく成長している地平線と青い空あなたの想いそれが私が最期に見たもの誰か、お願い…僕を独りにしないでもう僕は動くことが出来ないカゴは空っぽ、だから置き場に戻して神様、あなたはいつも───僕を押してくれない？大変な目には遭わないと約束するよもう僕は喋れない、僕は別のものに生
2 入口3 出口概要Level 83は無限に広がる薔薇の花畑の様に見受けられる。天気は全体的に曇りや霧で、その原因は不明だ。このレベルは殆ど空っぽで、放浪者に言葉では言い表せない感情を感じさせる。レベル内では家が見つかる場合がある。放浪者が家に入った場合、そこにはローズウォーター
いと同じ電車に乗り込む羽目になるとか。電気列車電気列車は真っ白な機器/素材でできているが、特にそれに深い意味は無いようだ。中はほぼ座席がなく空っぽである。電気列車は電気を使っており正常なのだが、まだ目立って動いていない。列車それ自体にジレンマがあると推測する人もおり、The Fr
らない。しかし、すべてが私であるなら、どうすればこれを行うことができるのか...かけがえのないもの。概要The Bodyは赤い壁紙が張られた空っぽの部屋で、その下には未知の物質のチューブがあり、人の血が流れている。チューブ自体は壁紙から突き出ており、放浪者の心臓の収縮音に合わせて
がて忘れられる。これらの建物はほとんど装飾されていない長方形の空間に憧れと孤独の感情が織り交ぜられた、暗くて湿った内部に満ちている。ベッドは空っぽ、ブラインドは閉じたままで、家具はまばらにしかない。奥深くに..島の中心地に近づき、岩、海岸、荒れた地面、木々、そして静かな家々を通り
Amlug WestRegin (7.12S, 45.14W) @ 54.5,24レギンクエストQuest:【28】Played-out 空っぽQuest:【28】Rune-kenner ルーン文字の解読者Quest:【29】The Lost Map 失われた地図Quest:【
ow-Globe-icon.pngElven Snow-GlobeエルフのスノーグローブYule FestivalEmpty Brazier空っぽの火鉢RambiFestive_Candle-icon.pngFestive Candle祝祭のろうそくYule FestivalFu
枯れている。それは指で少し押すだけで潰れてしまう。もはや植物と呼ぶことはできない。""つるも葉も枯れている。なのにそれらは生長し続ける。""空っぽの眼窩は鳥や虫に食べられたできた。一方で、彼女は彼らの死骸を栄養に生長した。""白雪姫のりんごはずっと一人だった。虫と鳥の死骸だけが唯
けつけようとデスティニーのスラスターをONにする。モニターに「ＥＭＰＴＹ」の表示が数回力なく点滅すると、それすらも消えた。「あはは、こいつも空っぽか」シンは苦笑いをする。でも、急ぐ事はない。彼らはあそこで待っていてくれている、こんな俺を。だがコクピットの中からランチの様子を伺って
た意味はなさそうです。分岐ストーリーの合間合間に変なピロートークが入るのを見たらわかると思いますが、なんか難しそうなことを考えてるフリして頭空っぽでやんす。所詮ピロートーク。本国ドイツでは「ああ、あの場所知ってる～」的盛り上がりで流行ったそうです。それ以上の意味はないかと。特に記
海魚は浮き袋の膨張・反転により、消化管内容物が漏出していることがしばしばある。また、大型の捕食魚は餌をとる頻度がかなり低いと見られ、胃の中が空っぽというケースが大半である。このように、直接的な胃内容物の情報は限定的であることも多いが、胃内に残る生物以外の堆積物から、深海魚の食性を
すね、上手く言えないのですが私には、シンは勝っても負けても、何かを得るのではなくて、逆に失っていくような気がするんです。水が徐々にこぼれて、空っぽになっていく水筒のように…」シンと付き合いの長い人間ほど、根拠のない考えを持っている。シンは自分の幸福や喜びを切り崩しながら、リヴァイ
…。もうちょっとでたっきゅんが勝てそうだったのに、あと一歩届かなかったよ。でもね、その瞬間のたっきゅんの顔を見たら、オレっち、空っぽだった心の穴を何か温かいものが満たされたような気がした。ねえ、たっきゅん。もし、オレっちたちが別の世界に生きることができたら、その時も
していた。その際の人体工学等のﾃﾞｰﾀを採る為の検体として、(ｼｭﾜ演ずる)上級曹長のｳｨﾘｱﾑ・ｷｬﾝﾃﾞｨが選ばれる。(ｷｬﾝﾃﾞｨは頭空っぽな体力バカの田舎者だったので余計な思慮を巡らせない都合のいい検体だった)ｽｶｲﾈｯﾄがCRSを乗っ取られた後、このﾃﾞｰﾀを元にT-8
ワー:新しい芸術作品その他変更ウォールバスターが壁や障害物に引っかかるのを修正期間限定のユニットが、そのイベントが終了したときに消えるように空っぽの突破兵器を配置していない状態で戦闘が終わってしまうのを修正重砲の弾が転がるのをやめるまで戦闘が終わらないのを修正バージョン10[]バ
,僕の全てを投げ打って君の心を豊かにすることを！105,00:08:15,俺は誓う！106,00:08:17,あなたが さみしい気持ちで心が空っぽになったとき107,00:08:20,あなたの心を豊かな幸福でいっぱいに満たすことを！108,00:08:24,私は誓います！109,
08:10僕の全てを投げ打って君の心を豊かにすることを！10500:08:15俺は誓う！10600:08:17あなたが さみしい気持ちで心が空っぽになったとき10700:08:20あなたの心を豊かな幸福でいっぱいに満たすことを！10800:08:24私は誓います！10900:08
し。31-420 ：名無シネマさん：2007/07/10(火) 16:29:39 ID:HXV2fo5D>>416西部についた時点でガソリン空っぽ＝85年のドクが｢満タンにした｣って事かな？劇中で説明ないんだからココで討論しても意味なしだが。34-322：名無シネマさん [sa