DANTE MUST DIE - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki
(日) 15:05:05更新日：2023/08/18 Fri 17:10:26NEW!所要時間：約 3 分で読めます▽タグ一覧Ｑ.上の英文を和訳しなさい。Ａ.ダンテ死すべし！Devil May Cryシリーズにおける最高難易度の名称、通称『DMDモード』どのシリーズでもHARDモ
(日) 15:05:05更新日：2023/08/18 Fri 17:10:26NEW!所要時間：約 3 分で読めます▽タグ一覧Ｑ.上の英文を和訳しなさい。Ａ.ダンテ死すべし！Devil May Cryシリーズにおける最高難易度の名称、通称『DMDモード』どのシリーズでもHARDモ
には「クヮ」「ズェ」みたいに少しタメを作ると、よりそれっぽく聞こえるだろう。これらを踏まえてゲーム冒頭のヒアデスのセリフを発音から抜き取って和訳してみよう。「ウー アエヌン フィオムドゥ ヤイオ、メルディ！」英:I have found you, NALR!日:見つけたぞ、メルデ
無しさん (2017-11-01 02:13:52) ↑2訳は書いてあるけど、何語なんでしょう？google翻訳だとブルガリア語判定されて和訳が『UnthinibalAAAAAAAA』とか表示されたんですが -- 名無しさん (2018-02-01 15:30:08) よつ
ストリーム」を使うようになり、どちらも非常にかっこいい。原作キャラとテクモ版キャラのコンビという珍しいキャラクター。パッションスタンピードは和訳すると「情熱の暴走」なのだが、名前に反して吹っ飛ばしてくることはない。こちらも演出の都合か、ブースターシュートと同様にダ・シルバからはパ
注意。以降の作品でも類似の仕掛けがちょくちょく出てくる。ウィップ能力は『星のカービィWii』に実装された。◇クリスタルオーブ 200000G和訳すると「水晶玉」。ウィング能力でスイッチを押してから急行するタイミングが重要。◇まねきねこ 500G幸せを呼ぶ猫さん。なんか安いし簡単に
のエースの死後エルジアでは部隊名に鳥にちなんだ名前が付けることが流行し、黄色中隊の正式名は鷲座を意味する「アクウィラ」である。Reiherは和訳するとサギ科を示す言葉であり鳥に関連している。更に敵機撃墜数よりも部下を連れて帰ることを誇りにするという黄色の13のポリシーは、現実で撃
の状況で、円谷は自前の機械で合成実験をするしかなかったのである。当時の日本に、光学合成機の資料などなく、円谷はアメリカから専門本を取り寄せ、和訳してもらって独学でその知識を学んでいた。円谷が課長を務める特技課内の線画室にいた鷺巣富雄によると、線画室長の大石郁雄と円谷とは仲が悪く、
た、神に選ばれた人間は違う」との事。■D-Xポーズ股間を両手で指差し「Suck it！（しゃ○れ！）」……下品過ぎたので、現在は若干の修正と和訳が甘くなっている。※この他、90年代にはパックドロップ・ホールド等も得意としていたが、スイート・チン・ミュージックのフィニッシュ化と飛び
ってねっと』がお気に入りで、よく真似しているとか。菜々子の心を映したダンジョン、天上楽土のボーカルBGM「Heaven」は全文英詞であるが、和訳するとあの思い出が頭から離れずにいるから始まるひたすら遠い日を想う歌詞になっている。ストーリー中にも言及されている通りいつもは気丈に振る
はかとなくシャイニングスコーピオンと似ているが、それもそのはずで大神博士なりにシャイスコを真似て制作したマシンだからである。 ちなみに名前も和訳するとどちらも「光のサソリ」にしかし、方向性が違うだけでミニ四駆への情熱は高く、より速いマシンを作りたいという気持ちは土屋博士と同じよう
」言わずと知れた名曲。エンディング:「カントリーロード」オープニングの"Take Me Home, Country Roads"を作中で雫が和訳したもので、音楽の教科書にも載っている。…♪コンクリートロード?♪聖地作中の舞台のモデルになった街は、東京都の多摩市。京王電鉄京王線聖蹟
動画。内容は、東京に突如現れた四足歩行怪獣と、それに立ち向かうウルトラマンの戦いを描いた短編。ナレーションの類がなく、時折英語で文章が入る。和訳すると、「破壊が行われるとき」「彼は帰ってくる」「究極の戦いが始まる」というもの。最後に、円谷英二氏の誕生日でもある「7.7」という数字
ら……＼ポチッと/#vote3(time=600,104)コメント欄は撤去されました。解除を依頼する場合は総合相談所にてお願いします。*1 和訳するならば、「スタトレオタが書いたよくある話」*2 このインタビューでは、上記の作品を総じて「女性と向き合えない思春期の若い男性」が作っ
に、前のエピソードが収録されており、出題編ラストのEP4にはEP1〜EP4が、展開編ラストのEP8にはEP5〜EP8までが収録されている。※和訳は公式のものではなく編集者が訳したものです。参考程度に。【うみねこのなく頃に(出題編) 】･Episode1 - Legend of t
ωxo――oﾟωﾟo―(ｕｕ_)ﾉＧ┃you！＼(◎)／「拙者にときめいてもらうでござる！」何だ今のは？気を取り直して説明していこう。歌詞を和訳し、大体の意味を考察すると……「逃げも隠れも後戻りも出来ない状況」「影と恐怖が付き纏う神亡き世界」「それでも立ち向かい、戦い続ける不屈の
スラ言えた試しが無く珍しく読めても意味がわかっていない様子…(´･ω･｀)9話の予告では遂に英語を全く読まなくなり、22話の予告ではとうとう和訳で読んでしまった。唯一読めたのは14話予告のみである………とされていたが続編の「TIGER & BUNNY 2」では遂に英文には触れるこ
。「悪魔」という漢字は他化自在天の主マーラ(悪魔)を漢訳した「魔」に「悪い」を加えたもの。英訳は「デビル」。「デーモン」とも。これらは現在の和訳では「悪魔」=「堕天使」をデビル。「魔神」=「他の宗教に由来する神々」をデーモンとして、区別する場合もある。「デビル」は、元は古代インド
分で読めます▽タグ一覧バスタードソードとは剣の一種。ドが抜けるだけで別の武器になっちゃうから注意。別名「ハンド・アンド・ア・ハーフソード」。和訳すると「片手半剣」となる。ただ英単語Bastardは「雑種」「あいのこ」「半端もの」等の侮辱語の類である為*1学会等では汚い言葉を使うの
下っ端になってしまったのは少年漫画の後付け設定の被害者感ある -- 名無しさん (2016-11-26 19:35:03) これって誰が和訳したんだろう。「熾天使」とか「セラフィム」からはどうやっても出てこないよね -- 名無しさん (2018-02-06 06:13:5
otor Head(原動機頭)”……ではなく“Mortar(迫撃砲)”と“Headd(神)”*1を組み合わせたもので、そのまま“迫撃神”とも和訳される。物語の舞台であるジョーカー大陽星団に於ける、あらゆる戦闘兵器の頂点に立つ存在であり、その名前も動くだけで強烈なソニックブームや、
TPSとは違ったシステムで人気を博している。現在2まで販売中。日本では完全発売禁止。興味のある方は北米版かアジア版を。wikiにいけば全文が和訳されているので心強い。CALL OF DUTYシリーズ世界で爆発的なヒットとなったFPS。CoDの名前を冠しているだけで出る作品出る作品
ルブレイザー）は、2010年9月18日公開の日本のアニメーション映画。副題「A wakening of the Trailblazer」は、和訳すると「先駆者の目覚め」となる。ガンダムシリーズの劇場作品としては『機動戦士ガンダムF91』以来19年ぶりとなる完全新作である。目次1
のようなビジョンをしているが、それ自体で攻撃は行わない。スタンド名の由来は本体であるオエコモバの名前の由来である「Oye Como Va」を和訳読みしたもの。つまり、オエコモバは自分の名前をスタンド名としているのだ。破壊力…Bスピード…C持続力…B射程距離…C（2m）精密動作性…
ンス)」(珍しいものと普遍的なもの(よく見る当たり前にあるもの)を意味する)「ゆかりん星での本名は、佐倉ボンジョールノ・ラ・ユカリエル」→「和訳したら「佐倉こんにちは」です」→腹筋崩壊「ギターみみはなとか、ドラムみみはなとか作って、みみはなバンドやりたいよねー(ゆかり)」→「描け
を引き起こす。アウトポストの規模によっては取り扱っていないこともある。そのまま使っても良いが、メタンフェタミンと合成することでハイパージン(和訳は超弾倉)になる。 ハイパージン(超弾倉) アナボリックステロイドと同様にVigorを付与するだけでなく、移動速度が速くなるHyper
uber】にじさんじ有ンチスレ26256【俺は人狼じゃないぞ】【バーチャルYouTuber】にじさんじ有ンチスレ26257【宇宙人狼って最初和訳で揉めたよね？】【バーチャルYouTuber】にじさんじ有ンチスレ26258【配信者手帳1級】【バーチャルYouTuber】にじさんじ有
、ここにあり！！！！（注：■部分はハンドルにつき伏せ字とした）三脚【さんきゃく】[名]tripod.comのこと。ルーツは「tripod」の和訳。無料でWebスペースをレンタルできるため、一時的なファイルのアップに使われる。特長として、http://任意のアカウント名.tripo
n Publishingは、マーケティングやその他のビジネスなど、ビジネスのさまざまな側面で私たちを支援してくれます。（公式Q&Aの和訳）なんと５人の会社のようです。この作品のヒットでどう変わっていくのでしょうか、期待しましょうゲームについて発売日:2021年2月2日プラ
特徴遺跡トークンで購入できる店。使用するとランダムに遺物の手に入る遺物袋あり。遺跡トークン10がかかるものの蛍石あり。他防具等。ゴルを支払うことで遺跡などを探索してアイテムを手に入れてもらう依頼をボードに貼ることができる。誰かが依頼を請けてくれると朝「××があなたの依頼を請けまし
間に限る）「月間小隊」を遊ぶーー毎月の依頼を完成して1回限りの報酬を獲得（テーマ更新期間に限る）【レア報酬予告】新オペレーター「暮落」（英・和訳不明）暮落は長らく自分で自分を閉じ込め、それはただ在りし日の幻影を逃げるためだけだった。そして今、彼はあなたと共にファントムを救うことに
5版本）七月危机合约专精推荐榜——危机合约#2赛季【利刃行动】干员专精推荐大陸の配信者「人好嘴甜凯尔希」の育成相談を和訳（Twitter）このページの累積ビュー数：今日：昨日：
They Are a-Changin'〟は、単行本収録時には〝The Times They Are a-Changin'—時代は変わる—〟と和訳が追加された。このタイトル名はアメリカの歌手ボブ・ディランの代表曲『時代は変る』からとったもの[4]。『週刊少年ジャンプ』2010年39
ィ3.4 ムーブアビリティ4 関連項目アビリティシステム[]アビリティの成り立ち[]アビリティ（ability）という語が「能力」「才能」と和訳されるように、元々はコンピュータRPGに登場するジョブ（職業）毎の固有の能力および戦闘コマンドから発展した名称である。ファイナルファンタ
ビュー”. 2015年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ↑ “Don't be silly, don't be silly.”(原作の和訳：だめだ、だめだ、いかなくちゃ)↑きかんしゃトーマスのヒミツ旅によると1952年8月12日付のリン・ニュースに掲載されている。第1シーズ
指して語られた「忘れられし大地」は本作の英名『Kirby and the Forgotten Land』の「Forgotten Land」の和訳となっている。初めからID-F86に操られて話していることを表すためか、文字のフォントや吹き出しが撃破前後で変わらず、名前の表記もない。
時に国有化(1948年)になり局長「ふとっちょのきょくちょう」（Fat Controller 直訳：[デブの指揮官）に役職名が変わる。それは和訳された際、注記が入れられている。原作6巻「みどりの機関車ヘンリー」の前書きで「「サー・トッパム・ハット」（Sir TopHam Hatt
場VIIIDQ8と少年ヤンガスに登場するモンスター。赤を基調としたカラーリングが特徴。なぞの神官や闇の司祭に連なる最上位種の魔法使い。名前は和訳すると「黒い謎」「黒い秘密」といったところか。実質下位種の名前の最初の方を足したネーミングである。余談だがDQ8にはルーン文字に似た記号
ORIは、並び替えるとTOKI WA KANE NARI (時は金なり) となり、ラムがよく使う言葉である Time is money! の和訳となる。備考ラムの正体が判明する前には、以下の情報が出ていた。屈強な大男説 (File 906)女のような男説 (File 906)年老
AlexSteveWargenPakeExplorerArcheologist--Winter WarriorFrosty--詳細画像名前(和訳例)解禁条件備考Adriene(アドリアナ)-公式アートワークに登場している4人のうちのメイス使い旧名Hedwig(ヘドウィグ)名前はフ
//community.sigames.com/topic/422150-playable-vs-view-only-leagues/適当に和訳してみる。一部意訳。本編No. There’s a huge difference in processing speed betwee
村は混乱に陥り、イサクが捕らえられ、エルフが攻撃され、ロイが幽霊を演じているのではないかと疑い始めました。続きは、FTK総合公開チャンネルの和訳をお楽しみに特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。
日読んだサイトタグ：アシロマの原則文字列では『23 Asilomar AI Principles』で見かけることも多いかと思います。リンクは和訳版です。Principleは信念とか原則って意味の単語だそうです。余談ですが、最初に見たときは(プリンシパル？バレエの？？)と勘違いして
ると身がやせてしまうので、身だけを賞味するならば夏がよい。クレジット・資料提供...hag fishさん、ふすつさん、Nordicさん・資料和訳...Nordicさん・全体校正...hag fishさん、shobotanさん、ふすつさん、はながきさん、ダーマッ！さん、さかまたさん
じ民にちょっかいを出される （101スレ目 >>96） 2020/07/05 外人絵師に絡んだ時の意味不明な英文をスレ民に勝手に和訳され馬鹿にされてしまう （101スレ目 >>100） 2020/07/08 アキネーターに実名で登録されていることが判明 （
導者とともに軍を育て侵略者を祖国から一掃した！前進せよ、勝利へと！我らの勝利の栄光とともに！ああ人民の勝利の力よ勝利から勝利へと導け！これは和訳であり、実際はロシア語で歌われる。尚、メロディーはソビエト連邦国歌
ため、定型らしき定型を持ちません。これらを利用して資料作成する場合は、適宜著者が記法を統一する必要があるでしょう。※資料に関しては現代語訳・和訳のみ反映。災害等級 分類名 分類概要 ４級夢現災害 3級に満たない脅威に相当する悪夢全般。
社様から一定の評価を頂いた事が、傘下企業参入の理由であるものと考えております。(余談ではありますが、Amigos de la bestiaは和訳すると"獣の友人"という意味になります。我々もパークの職員達と同じように、動物やフレンズ達を想う気持ちは変わりないと
、盗賊達の格好の的 - あなたの荷物を守るための準備ができていることを確認してください！ 注：Albion Online公式ページを和訳しております。
apyrus No.EA9901,3- The British Museum Collection Online※英訳文は前者の脚注による。和訳は筆者。
の真理かといえば仏、則ち仏法である*3。魔法は「仏の真理から外れた悪い行い」と解釈できる。もし「魔法は既に仏教色が薄まっており、magicの和訳として定着している」という反論があったとしても、『魔』がネガティブな価値を有する語であることは多くの賛同を得られるところだろう。