Update 54480

このページは Update 54480 の翻訳ページです。

文明バランス

全般的

• キャノンガレオン船（素とエリート）：発射体の速度が 1.95 ▶ 3 に増えました。

【 ユニット 】

• 長剣剣士：メレー防御力が 0 から 1 に増えました。
• 重剣剣士：メレー防御力が 0 から 1 に増えました。

【 テクノロジー 】

• 長剣剣士：食料のコストが 200 から 150 に減りました
• 補給：コストが 150 食料 & 100 金 ▶ 75 食料 & 75 金に減りました。

ブルガリア

【 ユニット 】
クレポスト：メインアローのダメージが 9 から 10 に増加し、サブアローのダメージが 11 から 10 に減少しました。

ブルゴーニュ

【 テクノロジー 】

• ブルゴーニュのブドウ園：集める食糧の半分を金に変換しなくなりました。それでも耕す人は少量のゴールドを生成できます。

ポルトガル

【 ユニット 】
フェイトリア：HPが 5200 から 2700 に減りました。

シチリア

【 CIVILIZATION 】

• チームボーナス: 効果が輸送船に変更され、視界が 5 増加し、コストが 50% 減少します。

ベトナム

【 テクノロジー 】

• チャトラ：バトルエレファント（素とエリート） のHP増加ボーナスが 50 から 100 に増えました。