グランドファーザー・クロックの巻き方

昔ながらの伝統的な時計は、動くために巻き上げが必要である。グランドファーザー・クロックは、このタイプの独立した時計で、背の高いケースの中で、重りの落下と振り子の動きによって制御されています。どのタイプのグランドファーザー・クロックも、以下の手順で巻き上げることができます。

方法1

クランク時計の巻き上げ

1. 巻き上げポイントを探します。あなたの祖父の時計がクランクかキーによって巻かれるならば, それは時計の文字盤に1つから3つの小さい穴があるべきである.ほとんどの場合、3（III）、9（IX）、中央、または時計の文字盤の下半分のどこかにあります。穴がなく、クランクや鍵が付属していない場合は、鎖巻き時計の説明を参照してください。
2. 正しいサイズのクランクまたはキーを入手してください。新しく購入したこのタイプの時計には、鍵やクランクが付属しているはずですが、中古の時計を購入した場合や、巻き上げ器具を紛失してしまった場合は、インターネットや時計店で新しいものを見つけることができます。時計の文字盤を保護している扉を開け、各穴の幅を定規や巻尺（mm目盛付き）、できれば0.25mm単位で測れるノギスを使って正確に測ってください。 安全で簡単に巻き上げられるように、この軸幅のクランクか鍵を購入してください。万が一、測定値がわずかにずれていた場合に備えて、異なるサイズの巻き具を3～4個購入するとよいでしょう。

   • 注：クランクを購入する際は、時計の針を傷つけずに360°回すことができるよう、クランクを時計の針の高さより高くするのに十分な軸の長さがあることを確認してください。
   • メーカーによっては、軸の幅ではなく、番号でキーを販売しているところもある。しかし、業界全体で統一された目盛りはないので、正確なミリメートルサイズを参照することをお勧めします。
3. クランクまたはキーを使って最初のウエイトを巻きます。クランクまたはキーのシャフトを、巻き穴のどれかにゆっくりと押し込みます。無理に押し込まないでください。片手でゆっくりと時計の文字盤を固定し、もう片方の手でクランクを静かに回します。時計はそれぞれ時計回りか反時計回りに巻きます。時計の下の方にある長い錘の一方が、回すにつれて上がってくるはずです。錘が木製の「座板」に触れる直前、または鍵が簡単に回らなくなったら回すのを止めてください。

   • 鍵が簡単に回らない場合、または錘が動いているのが見えない場合は、錘の1つがすでに上部にあるかどうかを確認してください。一つまたは複数のチャイムがオフになっている場合、そのチャイムのタイミングを担当するウエイトは落下しないので、巻き上げる必要はありません。
   • 錘は通常、振り子の上にあります。錘を見るために小箱を開ける必要がある場合とない場合があります。
4. 他の巻くポイントのためのプロセスを繰り返しなさい。もしあなたの時計が複数の錘を持っているなら, それはまた時計の文字盤に複数の巻上げポイントを持っているべきである.クランクまたはキーを残りの巻き上げポイントに移動させ、すべてのウェイトがその上の木製のボードに触れそうになるまで、それぞれの巻き上げポイントで回します。
5. 必要であれば、慎重に調整する。時計が正しい時刻を表示しているかどうかを確認する良い機会です。そうでない場合は、分針だけを時計回りに動かして正しい時刻に合わせます。12時（XII）の位置で必ず停止し、時計が時を告げるのを確認してから続けてください。 時計がさらにチャイムを鳴らす場合は、他のポイントも同じようにしてください（通常、3時、6時、9時の4分の1時）。

   • 分針を反時計回りに回しても大丈夫な時計もありますが、確信がない限り危険は冒さないでください。分針を時計回りに動かそうとすると "抵抗 "し、反時計回りにはスムーズに動かせる場合は、反時計回りに調整すべき珍しいモデルかもしれません。
   • あなたの時計が余りに速く動くか、または余りに遅かったら, 振子の底にノブかナットを見つけなさい.時計を減速するためにそれを時計回りにきつく締めなさい, またはそれをスピードをあげるために反時計回りに緩めなさい.
6. 週刊, または必要であるように巻きなさい.ほとんどすべての祖父の時計は巻上げなしで7日か8日間動くように作られる, 従って毎週同じ日に巻くことはそれが決して停止しないことを保障する.ただし、通常の巻き上げ時間の前に時計が止まってしまう場合は、もっと頻繁に巻き上げる必要があるかもしれません。

方法2

鎖巻き時計を巻く

1. 重りの横にぶら下がっている鎖を探します。時計ケース(振り子ではない)の中の長くぶら下がっている重りを保護しているドアを開けなさい。ほとんどの時計は、1つ、2つ、または3つの分銅を持っていますが、珍しいモデルでは、より多くの分銅があるかもしれません。各錘の横にぶら下がっている鎖があれば、あなたの時計はおそらく鎖巻きである。

   • 時計の文字盤にチェーンも巻き上げ穴も見つからない場合は、誰かに探すのを手伝ってもらうか、プロの時計職人や時計修理店に相談してください。
2. チェーンをそっと引っ張ってみてください。ケースの上部ではない、おもりの横にぶら下がっているチェーンをつかむ。チェーンをゆっくりと引き下げ、重りが上がるのを見ます。おもりがウェイトケースの上部にある板に触れそうになるまで、または同じ速度で引いてもおもりが動かなくなるまで続けます。

   • ウエイトの横にあるチェーンを引っ張るのであって、決してウエイトの付いているチェーンを引っ張るのではありません。
   • どの重りを先に巻いてもかまいません。
3. 他の重りでも同じことを繰り返します。ウェイトにはそれぞれチェーンがついています。それぞれの鎖を、その鎖に付いている分銅が分銅の上にある板に触れそうになるまで、ゆっくりと引っ張ります。すべてのウエイトが一番上の位置に来たら、時計の巻き上げは完了です。

   • 通常、中央の重りが時計の計時をコントロールします。他のウェイトがある場合は、アワーストライク、またはクォーターアワーチャイムを制御します。
4. 必要に応じて調整してください。時刻を合わせる必要がある場合は、時針ではなく分針を回してください。その方向に抵抗を感じない限り時計回りに回転させ、空いた手で時計の文字盤を安定させながら回してください。時計の針が曲がったり折れたりしないようにやさしく行い、針を動かし続ける前に一旦停止し、時計が時を打つのを待ちます。

   • 振り子の底にあるナットは時計を遅くするためにきつく締めることができ, またはそれを速くするために緩めることができる.もしあなたが1週間か2週間ごとに時間を調節していることに気づいたら、これを調節してください。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された " How to Wind a Grandfather Clock " を改変して作成されました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。