ロンシャンのバッグの洗い方

ロンシャンのデザイナーズバッグは、できるだけ長く良いコンディションで使いたいものです。ロンシャンでは、公式のクリーニングガイドラインを用意しています。

方法1

公式ガイドライン

1. レザー部分にロンシャンの無色クリームを塗ります。バッグのすべてのレザー部分に、ロンシャンの無色クリームまたは他の無色クリームベースのレザークレンジング製品を使用してください。

   • 柔らかいブラシでバッグのレザー部分をクリームで軽くこすります。
   • レザーをクリーニングした後、余分なクリームをきれいな柔らかい布で拭き取ります。小さく円を描くようにバッグをバフがけします。
2. キャンバス地は石鹸と水で汚れを落としてください。ロンシャンのバッグには、部分的にキャンバス素材が使用されているものがあります。この素材は、少量のぬるま湯と中性石鹸を使い、柔らかい布やブラシで汚れを落としてください。

   • 石鹸は、染料や香料の入っていないマイルドなものをお使いください。
   • バッグのレザー部分に水がかからないようにしてください。水は革を傷めます。
   • バッグの外側も内側も、石鹸と水で洗うことができます。ただし、バッグの中身が取り除かれていることを確認してから行ってください。
3. 乾燥させてください。バッグのキャンバス部分を石鹸と水でクリーニングした場合は、完全に乾くまで風通しの良い部屋で数時間放置してください。

   • バッグの取っ手を持って吊るす。衣類用ハンガーを使ってバッグを直立させ、日当たりの良い場所に置くと乾きが早くなります。
4. 防水剤で革を保護する。水は革を傷めるので、バッグを洗った後、革の部分にレザーコンディショナーを塗ることをお勧めします。

   • 少量の防水剤を清潔な乾いたウエスに含ませ、小さな円を描くように革に優しくバフをかけます。塗布した製品が素材の中に消えるまでバフをかけ続けます。

方法2

別の手洗い方法

1. アルコールで表面のひどい汚れを落とします。インクのシミなど、布でこすり落とせない表面のシミには、消毒用アルコールを染み込ませた綿棒でシミをこすります。

   • 油汚れのような表面の汚れの多くは、後で石鹸と水でバッグの表面全体を洗うと落ちる。
   • 綿棒を消毒用アルコールに浸し、シミが消えるまで綿棒でバッグの表面をこすります。シミの部分だけに集中してください。
   • 終わったら、バッグを自然乾燥させる。
2. 深いシミはクレンジングクリームで落とす。素材に深く染み込んでしまったシミには、酒石酸クリームとレモン汁で作ったペーストを使います。

   • 深いシミには、血液、ワイン、多くの食べ物や飲み物のシミが含まれます。
   • 酒石酸クリームとレモン汁を混ぜ合わせ、とろりとしたペースト状になるまで混ぜる。このペーストをバッグのシミ部分にたっぷりと塗り、10分間休ませる。
   • ペーストが馴染んだら、清潔な乾いた雑巾で拭き取る。
3. マイルドな石鹸液を混ぜる。カップ2杯分（500ml）のぬるま湯に、刺激の少ない無色素の液体石鹸を数滴垂らす。

   • この石鹸液は、革製バッグの軽い汚れや、革製部品を使用したバッグの汚れを、週に1回程度の頻度で落とすのに使用できます。
   • 革の脱水や損傷のリスクを最小限に抑えるため、できるだけマイルドな石鹸を使用してください。
4. 柔らかい布でバッグを優しくこする。柔らかい清潔な布を石鹸水に浸します。余分な水分を拭き取り、バッグの汚れを優しく拭き取ります。

   • この溶液でバッグの外側と内側をきれいにする。ただし、内側をクリーニングする前に、バッグの中のものがすべて取り除かれていることを確認してください。
   • バッグの革の部分は少し湿らせる程度にしてください。浸したり沈めたりしないでください。
5. バフで乾かす。乾いた柔らかい布で、バッグの表面がまだ湿っているうちに軽くバフをかけます。表面が乾いたと感じるまでバフをかけ続けます。

   • 布でバッグを乾かした後、特に内側をクリーニングした場合は、1時間ほど自然乾燥を続けます。バッグの内側が完全に乾いてから、何かを戻す。
6. お酢の溶液を使って革の部分を再調整する。バッグのレザー部分の乾燥やひび割れを防ぐために、コンディションを整える必要があります。白酢と亜麻仁油からコンディショニングペーストを作ることができます。

   • また、コンディショナーは革をより汚れにくくします。
   • 白酢と亜麻仁油をよく混ぜ合わせます。清潔な柔らかい布をこの溶液に浸し、レザーバッグの表面全体にたっぷりと塗ります。小さく円を描くようにバフをかけます。
   • この溶液を15分間革に染み込ませます。
   • 溶液が休んだら、乾いたきれいな布でバッグの革をバフします。

方法3

洗濯機で洗う

1. バッグを洗濯機に入れます。バッグの内側をすべて取り除き、空の洗濯機に入れます。

   • バッグ単体でも、他のものと一緒に洗濯してもかまいませんが、洗濯機に入れる他のものが、バッグから出血したり、バッグを傷つけたりしないように注意してください。
2. 中性洗剤を入れる。一般的な液体洗剤で問題ありませんが、できれば無染料・無香料のものを選びましょう。

   • 破損のリスクを最小限にするため、洗剤はできるだけマイルドなものを。
   • 特に注意したい場合は、洗剤は使わず、マーフィーズ・オイル・ソープや液体カスチール石鹸のような、より穏やかで自然な洗い上がりのものを選ぶこと。
   • この工程では、約1/4カップ（60ml）の石鹸のみを使用する。
3. 洗濯機をやさしい設定にする。攪拌と温度設定の両方が穏やかであるべきなので、マシンの最も穏やかな設定のいずれかを選択し、水温を "クール "または "ウォーム "に設定する。選択したら、洗濯機をスタートさせる。

   • ウール」設定で十分ですが、「デリケート」、「ジェントル」、「手洗い」サイクルの方がよいかもしれません。
   • お湯の温度は、華氏40度（摂氏4度）程度とやや低めにする。
4. バッグを自然乾燥させる。洗濯機からバッグを取り出したら、ストラップをハンガーにかけ、4～5時間、または完全に乾くまで自然乾燥させます。

   • 乾くのを早めるには、バッグを乾燥機に放り込み、乾燥機の設定温度を最低にしてください。その際、乾燥機の中に大きめのタオルなど他のものが入っていることを確認し、熱への露出をさらに少なくする。この方法でバッグを5分から10分乾燥させ、その後さらに1時間ほど吊るして乾かします。
   • 吊るしたまま日当たりの良い場所に置くことで、乾くのを早めることもできます。
5. レザーコンディショナーを塗る市販のレザーコンディショナーを清潔な柔らかい布に少量つけ、バッグの革部分にバフでなじませます。

   • コンディショナーは革を柔らかくし、さらなる汚れや水濡れの可能性から保護する。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された " How to Wash a Longchamp Bag " を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。