ミシンでパンツの裾を縫う方法

長ズボンを仕立屋に持っていく必要はない。ミシンがあれば、自分で裾上げができる。ミシンが使えるなら、完璧な裾上げに時間はかからない。何本かのズボンで練習してから、友人のズボンの裾上げを申し出よう。練習あるのみ。

方法1

寸法を測る

1. 誰かのために寸法を測ります。その人に服を着てもらいます。その際、長さを測りやすいように、踏み台や高い場所に立ってもらうとよいでしょう。その人に、新しい裾の高さをだいたいどのくらいにしたいか尋ねます。裾を外側に折り、脚の中に入れず、長さを確認してもらいます。
2. 自分で測ります。一回折りたたむだけで、徐々に希望の長さまでパンツを巻き上げることができる。 折り返しを引き上げるときは、背筋を伸ばし、適切な長さになるようにします。これで脱ぐことができます。
3. 別のズボンと比べてみてください。自分にぴったりのズボンがあれば、そのズボンをお手本にします。 裾上げしようと思っているズボンを並べ、その上に理想のズボンを直接重ねます。こうすることで、裾上げが必要なパンツの余分な部分がわかるはずだ。
4. 長さに印をつける。チョークを使って、裾上げしたい位置に印をつけます。 ズボンを広げた状態で、両足にはっきりと印をつけます。先に作った線から測り、1/2インチ間隔で3本の線を入れます。これで、ズボンの端まで4本の白いチョーク線があるはずです。

   • 通常、裾の幅は約1/2インチなので、新しい裾の下に1.5インチ生地を使い、きれいな縁を作る。
   • 線が両脚で均等であることを確認する。
5. アイロンで測る長さが決まったら、パンツを希望の裾に折り返します。折り目の部分にアイロンをかけます。チョークか鉛筆で半分の印をつけます。これが折り目と折り目の中間点です。必要であれば、脚を広げて折り目に印をつける。アイロンでつけた折り目は、十分太く見えるはずです。
6. 定規を使う。ハサミのガイドとなるきれいな線を完成させるには、定規を使います。定規の端を印に合わせる。

方法2

パンツを切る

1. ハサミを出す。裁ちばさみを持っていない場合は、購入を検討してください。普段使っているハサミでもかまいませんが、切れ味のよいハサミの方が使いやすいでしょう。
2. 下から切り始める。一番下に近い線から切る。根気よく、早く切らないように。 そうすると、きれいなエッジではなく、乱雑なジグザグができてしまいます。何本も線を引く必要はありませんが、正確さを増すのに役立ちます。
3. ピンを使う。ピンは洋服の裁断調整に最適な道具です。それぞれの脚の幅を伸ばし、ピンで固定する。こうすることで脚にテンションがかかり、カットしやすくなる。
4. 真ん中の線までカットする。一番上のラインの下のラインに達するまで、最初にカットしたラインの上の次のラインをカットする。一度に一本の脚に集中してください。一番上のラインや折り目は切らないでください。この線がパンツの裾上げの目印になります。
5. ほつれた糸を切る。ハサミを使って、残ってしまったほつれた糸をカットします。このステップは、最後のほうか、パンツを洗った後に繰り返す必要があるかもしれません。

方法3

裾を縫う

1. パンツを裏返しに折ります。パンツの外側が表になるように折ります。内側の縫い目が見えるようにします。こうすることで、裾を縫いやすくなります。この作業をパンツ全体に行わなくても、脚の部分を裏返しに折るだけでもよい。
2. 裾を折る。裾を端から上の線まで折り返します。このとき、折り目の上に折り目が来るようにします。この端が裾になります。最終的に仕上げる前に、サイズが合っていることを確認してください。
3. 折り目にアイロンをかけます。 アイロン台にズボンを乗せます。アイロンが完全に熱くなるまで待ちます。それから折り目を下にしてアイロンをかけます。こうすることで、プロフェッショナルな折り目ができ、不揃いなラインができないようにします。
4. ミシンに糸をセットする。ボビンにお好みの糸を通します。馴染ませるために同系色の糸を使ってもよいし、ほとんどのデニム・ジーンズに使われている金糸のような対照的な色を使ってもよい。
5. ミシンをセットする。シンプルな裾縫いの場合は、ミシンを直線縫い、または小か中程度の直線糸にセットします。
6. 縫い始める。ミシンが裾だけを縫い、裾口は一緒に縫わないように、ズボンの脚の位置を確認してください。裾の先端から約1/8インチを縫います。脚の周囲を直線で縫い続けます。
7. もう片方の脚も同じように縫う。もう片方の脚も同じ手順で縫う。反対側の脚の縫い目にアイロンをかけ、完成した脚と長さを比較することを忘れないでください。長さの不揃いを直す最後のチャンスです。
8. 完成です！これでジーンズを履くことができます。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている「 How to Hem Pants With Sewing Machine 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。