酸化した銅のクリーニング方法

空気に触れると銅は酸化し、青緑色のパティナ（変色）を起こします。多くの一般的なクリーナーは、このパティナをそのままにしておきます。下準備として、金属が本当に銅であることを確認し、ラッカーがあるかどうかをチェックして、酸化を取り除きます。白酢と塩で作ったペーストで銅の酸化を取り除く。バージン・オリーブオイルやラッカーを薄く塗って酸化を防ぎます。

パート1

表面の準備

1. 金属が銅であることを確認する。磁石を銅に近づける。磁石が金属にくっつくようであれば、クリーニングの対象は銅メッキのみです。磁石が反応しない場合は、銅である可能性が高いです。メッキ銅は一般的に、純銅よりも優しく扱う必要があります。
2. ラッカーが付着していないか確認してください。ラッカーは変色を防ぐために銅によく塗られます。しかし、これがひび割れを起こしたり、銅が不均一に変色したりすることがあります。布を使って、白酢と重曹を少量、金属の見えないところにつけてみてください。輝きを増した金属はラッカーフリーです。
3. 温かい石鹸水で銅を洗ってください。鉱物の沈殿物やゴミが、銅の変色の原因になっている可能性があります。少量の食器用洗剤を入れたぬるま湯に銅製品を10分ほど浸します。水ですすぎ、マイクロファイバーの布で拭いて乾かします。

   • 銅メッキ製品は水に浸さないでください。代わりに、水で湿らせたマイクロファイバークロスを使います。マイルドな食器用洗剤を数滴垂らします。銅をきれいに拭き取り、新しいマイクロファイバークロスで乾かします。
   • 銅メッキの製品は、通常の方法でクリーニングしてはいけません。きれいに拭いて乾かした後、銅磨き剤でバフがけをしてください。
4. 必要であれば、重曹で銅を煮てラッカーを落とします。ラッカーがひび割れると、落としにくい変色を起こすことがあります。大きな鍋に1クォート（1.95L）ずつ水を入れ、銅が完全に浸るまで煮ます。水1クォートにつき大さじ1杯（15ml）の重曹を加える。これを沸騰させ、銅を30分間ゆでる。

   • 大きなものは、この方法で部分的に茹でることができる。大きなものから漆を取り除くには、ラッカー・リムーバーやアセトンを使うのが一番簡単かもしれません。
   • 重曹で茹でた後の銅はかなり熱くなっています。トング、おたま、スプーンなどを使って、銅を水から取り出します。冷めるまで木のまな板やタオルの上に置く。

パート2

銅の酸化を取り除く

1. 重曹とホワイトビネガーで洗浄ペーストを作る。重曹3：ホワイトビネガー1を混ぜ合わせる。
2. クリーニング・ペーストを銅に塗る。プラスチックのヘラなどを使って、変色した銅にペーストを塗ります。ペーストで変色した部分を完全に覆います。軽い酸化の場合は、10分間ペーストを銅に塗ったままにします。

   • 酸化がひどい場合は、ペーストを1時間程度放置する必要があります。ご自身の判断で行ってください。
3. マイクロファイバークロスでペーストを磨きます。 その際、金属の木目（方向）に沿って磨くようにしてください。磨くときは勢いよく。銅の細かい部分は布では届かない場合があります。そのような場合は、綿棒や柔らかい毛のブラシを使用してください。
4. 銅をすすぎ、乾かします。銅の表面すべてをきれいな水で洗い流します。銅の表面に水分が残っていると、水垢が残ってしまいます。乾いたら、清潔で乾いたマイクロファイバーの布で銅をバフします。

   • ペーストを取り除いた後、酸化が残っている場合は、もう一度この方法で銅をクリーニングしてください。

パート3

酸化を防ぐ

1. バージン・オリーブオイルを銅に塗ります。マイクロファイバーの布をオリーブオイルで湿らせます。オイルを銅の表面に薄く塗ります。オイルが空気から保護し、酸化を防ぎます。
2. レモン汁と塩で銅を保護する小さな容器にレモン汁を2倍、塩を1倍入れます。塩が溶けるまでスプーンで軽くかき混ぜる。この混合液に布巾を浸し、酸化した銅に塗る。このテクニックは、銅の輝きを増すのに特に有効です。

   • レモン汁と塩の混合液が効かないようであれば、レモン汁の代わりに白酢を使い、説明と同じ要領で塗ってください。
3. 無地の銅に適当なラッカーを塗ります。ラッカーは時間が経つとひび割れを起こし、銅の酸化や変色のムラにつながる可能性があることを覚えておいてください。適切な銅用ラッカーは、お近くの金物店で購入できます。ラッカーによっては、特定の表面にしか使えないものもあります。最良の結果を得るために、その指示に従って銅ラッカーを塗ってください。

   • ラッカーを塗るのは、よく洗って磨いた銅だけにしましょう。ラッカーを塗ると、残っている酸化や汚れはラッカーの下に保存されます。
   • 多くの銅ラッカーにはスプレー式アプリケーターがついています。すべての銅の表面にラッカーを均一にスプレーします。ラッカーを乾燥させるときは注意してください。紙や毛羽がラッカーに付着することがあります。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている " How to Clean Oxidized Copper " を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。