懐中時計のセット方法

懐中時計は素晴らしい家宝ですが、説明書が付いているとは限りません。時計の時刻を変更するには（これを時計の時刻合わせと呼びます）、まずお持ちの懐中時計のタイプを確認する必要があります。一般的には、キー・セット、レバー・セット、ペンダント・セット、ピン・セットの4種類があります。幸いなことに、どのタイプの時計も使い方は簡単です。

方法1

時計のセッティングを確認する

1. 時計のリューズを引っ張って、ペンダント・セットかどうかを確認します。リュウズは時計の上部にある回転ボタンで、数字の12の上にあります。他の時計とは異なり、ペンダント式時計のリューズは押し込んだり引き出したりします。リューズが上下に動く場合は、ペンダント式時計です。

   • 緩やかな力でリューズを引き上げてください。ペンダントセッティングの時計は、1つのセッティングから別のセッティングへ、かなり簡単に動くはずです。
   • リュウズが回転し、レバーやピンボタンがない場合は、ペンダントウォッチと判断してください。
   • これは現代の懐中時計で最も一般的な設定です。
2. レバー・セッティングの時計を識別するには、レバーを探します。文字盤の下から突き出ている小さな金属のタブを探します。これは文字盤の上にあるケースの下に隠れている場合があるので、レバーを見つけるにはフロントケースを取り外す必要があるかもしれません。レバーセット式時計には回転式リューズも付いています。

   • レバー・セット式時計はレイルウェイ・ウォッチとしても知られています。アンティーク時計に多く見られますが、現代の時計にも見られることがあります。
3. キー・セット式時計の見分け方は、回転式リューズがないことです。キー・セット式時計を見分ける最も簡単な方法は、時計の上部にあるリューズを回してみることです。回転しない場合は、キー・セット式時計です。さらに、時計に鍵が付属している場合は、キー・セット式時計であると判断できます。

   • 現代の時計に鍵が付いている場合もありますが、キー・セッティングは懐中時計の最も古い形式です。お持ちの時計が19世紀後半以前のものであれば、キー・セット式である可能性が高いでしょう。
4. リューズの近くに小さなボタンがあるかどうかで、ピン・セッティングかどうかを確認してください。このボタンは非常に小さいかもしれませんが、時計の他の部分から浮き上がっています。ピンセッティングの時計には、時計の上部に回転式リューズも付いています。

   • ピンセッティングはアメリカよりもヨーロッパの時計に多く見られ、高級時計ではあまり見られません。

方法2

ペンダント式ポケットウォッチを回す

1. リューズを引き上げてセッティング機構を作動させます。リューズを引き上げると、カチッと音がするかもしれません。この位置でリューズが固定されない場合、またはリューズが動かない場合は、時計店または修理店にお持ちください。
2. リューズを回して時刻を合わせます。リューズを時計回りに回すと、針が時計回りに動きます。リューズを反時計回りに回すと、針が逆方向に動きます。正しい時刻になったら、リューズを回すのを止めてください。
3. リューズを時計に押し戻します。リュウズは中間の位置にあるはずです。時計を巻き上げない限り、リューズを最後まで押し込まないでください。
4. 必要であれば、リューズを押し下げてください。リューズを押し込むと、巻き上げ機構が作動します。リューズを押し込んだら、時計回りに回らなくなるまで回してください。終わったら、リューズを真ん中の位置まで引き上げます。

方法3

レバー式時計の調整

1. 懐中時計の文字盤にあるレバーを探します。レバーの位置は様々です。多くの場合、ベゼルとクリスタル（文字盤の上にあるガラスケース）の下に隠れています。ベゼルとクリスタルの蓋をネジで外すか、パチンと外すか、爪でこじ開けるかして開ける。

   • レバーは、リップが盛り上がった小さな金属片のように見えます。レバーのほとんどは文字盤の下に隠れています。
2. 爪でレバーを引き抜きます。レバーを文字盤の下から引き抜くときは、ゆっくりと力をかけてください。レバーは簡単に手前に飛び出すはずです。これでセッティング機構が作動します。レバーが動かない場合は、無理に引っ張らないでください。メーカーまたは時計メーカーにお問い合わせください。
3. 時計上部のリューズを回して時刻を合わせます。リューズを回して、時計の針が正しい時刻になるまで回転させます。リューズを時計回りまたは反時計回りに回すと、針が同じ方向に動きます。
4. レバーを元の位置に押し戻します。これで時計の設定は完了です。指の爪を使って、時計の文字盤の下にそっと戻してください。
5. 必要に応じてクリスタルとベゼルケースを交換します。ネジで留めるか、ベゼルまたはケースの金属の縁を押して元の位置にはめ込みます。時計は使用できる状態になります。
6. 必要であれば、リューズを使用して時計を巻き上げます。レバーが元の位置に押し込まれている場合、リューズを回すと時計が巻き上がります。リューズを時計回りに回してください。完全に巻き上げられるとリュウズは回転しなくなります。

方法4

キーセッティングウォッチのセッティング

1. キーが表にあるか裏にあるかを確認します。ほとんどのキーセット式時計は、文字盤の中央に四角いペグ（アーバーと呼ばれる）があります。アーバーから浮き上がった四角い形が見えたら、その時計を表からセットしてください。ただし、裏からセットする場合もあります。裏蓋の中央に直接穴が開いている場合は裏からセットしてください。

   • 裏ブタに中心からずれた穴がある場合は、おそらく巻き上げ用で、セット用ではないでしょう。中には2つの穴が開いているものもあります。中央の穴はセッティング用で、中心から外れた穴はワインディング用です。
2. 時計の鍵を見つける。キーセットの時計は回すためにキーが必要です。時計を破損する恐れがありますので、手で時計を巻こうとしないでください。鍵を紛失した場合は、懐中時計の鍵をオンラインまたは時計店で購入することができます。
3. 四角いアーバーの時計は、ガラスのダイヤルケースを開けてください。このケースはネジで外れる場合があります。そうでない場合は、時計の側面にあるリップやくぼみを探します。爪を使ってリップをこじあけ、懐中時計のクリスタル・フロントを開きます。リップが見つからない場合は、時計のヒンジと反対側を探します。

   • このケースは、ほとんどの時計でベゼルとクリスタルと呼ばれています。これは時計の針を保護するケースです。ベゼルは金属の縁で、クリスタルはガラスです。
4. キーの開いた端を中央のアーバーの上、または裏側の穴に入れます。キーの一端には穴が開いています。この穴をセンターアーバーにかけます。キーがぴったりとはまるはずです。時計が裏蓋の穴からセットされている場合は、キーをこの穴に差し込みます。
5. キーを回して時計の時刻を変更します。キーは時計回りでも反時計回りでも回すことができます。回すと時計の針がその方向に動きます。時計を正しい時刻に合わせたら、回すのを止めてください。
6. ケースを閉める前に、時計からキーを取り外してください。 クリスタルを押さないでください。クリスタルを壊したり、傷つけたり、汚したりする恐れがあります。ケースを閉じ、外側の金属の縁を押し下げます。鍵はまた必要になるまで安全な場所に保管してください。
7. ワインディングホールにある鍵を使って時計を巻きます。巻き上げ穴は通常、時計の裏側にあります。穴は時計の中央よりも外側の端に近いところにあります。キーを時計回りに回します。巻き上げ音が聞こえるはずです。時計が完全に巻き上げられると鍵は回りません。

   • まれに、鍵がセットされた時計が反時計回りに巻き上がることがあります。鍵が時計回りに回らない場合は、無理に回さないでください。反時計回りに回してみてください。

方法5

ピンセット式時計を使う

1. 巻き軸の近くにあるボタンを探します。ボタンは非常に小さいですが、ケースの他の部分よりも上に持ち上がっています。通常、ボタンは巻き上げステムとリュウズに近い、上部の隆起部分にあります。
2. 爪かピンでボタンを押さえます。時計のセッティングが終わるまで、このボタンを押し続けてください。片手でボタンを固定してください。
3. リューズを回して時刻を合わせます。リューズを時計回り、または反時計回りに回すことができます。どちらの方向に回しても、針はその方向に動きます。針が適切な時刻を表示するまで回してください。
4. ボタンを離すと時計が巻き上がります。これで時計は正しい時刻を表示するはずです。必要であれば、リューズを時計回りに回して時計を巻き上げることができます。ピンボタンを押し続けていない限り、時計は巻き上がるはずです。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている " How to Set a Pocket Watch " を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。