浴衣の着方

浴衣は基本的にカジュアルな着物である。以前は、この日本の伝統的な衣服は、一般的にプライベートでのみ着用されていた。しかし、最近では夏祭りやその他のカジュアルなイベントで浴衣を着るのが流行している。浴衣を着るときのポイントは、左を右に巻くこと。帯を腰に巻き、リボン結びをするのも忘れずに。

その1

浴衣を着る

1. 袖に腕を通します。浴衣を着ます。長い袖は腕の上で折り返すとよい。そうすることで、体に巻くときに邪魔になりません。

   ヒント：一般的に浴衣は下着だけの上に着ますが、半袖のシャツを着た方が快適な場合は、シャツを着てもかまいません。
2. 後ろ身頃の縫い目を探し、中心を合わせます。片手で生地の両側を体の前で合わせます。もう一方の手で、背中の中心の縫い目を探します。縫い目が背中の中心に来るように、また脇が均等になるように浴衣を調節する。
3. 丈はくるぶしの高さに調節する。脇を上部の角からつかみ、まっすぐ前に持ちます。浴衣の裾をくるぶしの高さまで引き上げます。

   • その高さを保ったまま浴衣を体に巻きつける。
4. 右側を左の腰に持ってくる。両手で生地を持ちながら、ハグをするように両腕を広げる。そして、右側を左の腰骨まで引き寄せ、右手で固定する。
5. 左脇を右腰にクロスさせる。左側を強く引っ張り、右側を固定する。そして、左脇を右腰骨に持ってくるときに右手をスライドさせる。

   • このとき、必ず右側を先に折り、その上から左側を巻く。浴衣（または他の着物）は、埋葬のために亡くなった人に着せるときだけ、右側を左側に重ねます。

その2

衣服を固定する

1. 腰のあたりに細い腰紐を結びます。腰紐の中央を腰骨のすぐ上のお腹に当てます。腰紐を体に巻きつけ、両端を背中で交差させる。そして両端を前に持ってきて、きつくひとつ結びをする。

   • 腰紐は生地を固定するための細い帯で、浴衣の場合は通常2本使います。帯飾りとは異なり、腰紐は隠れるようになっている。一本は余分な布の下にしまい、もう一本の上に帯を締める。
2. 最初の腰紐の上に余分な布を挟む。衿をまっすぐにし、衣服がしっかりと包まれていることを確認する。そして、余分な布を腰紐の上に折り返して隠します。前も後ろも、こしひもは必ずしまう。

   ヒント：女性の場合、襟の後ろを首から離すのがおしゃれです。男性の場合、襟は首の後ろが出ないようにきっちりと。
3. 腰の上にもうひとつ腰紐を結びます。最初の腰紐の折り返しがまっすぐになっているか、浴衣がぴったりと巻かれているかを再度確認する。衣服の上部を固定するために、胸郭のすぐ下でもう一本の腰紐を結びます。

   • 帯がこの腰紐を覆うので、帯の上に布を折り返す必要はありません。

その3

帯を結ぶ

1. 約41cmの端を縦半分に折る。長い帯の端を取り、角を合わせる。帯の幅の半分になるように端を折る。細帯の長さは30～41cmにする。
2. 帯を腰に2回巻く。細い方の端を左肩にかけ、折り返しの端が腰の上のラインにくるようにする。巻き始めを固定したまま、残りの帯を時計回りに2回体に巻きつける。

   • このとき、帯を強く引っ張りながら巻きつける。
3. リボンを結んでフェミニンに。帯を2回巻いたら、残りの長さを前身頃にしっかりと引き、巻き始めの端を輪にして巻きつける。残りの長さを折り返して、ウエストと同じくらいの幅の帯にします。

   • 腰幅の帯状の布がリボンになります。帯の上下を一緒に押し、両側がリボンの形に突き出るようにする。そして、リボンの真ん中あたりに巻き始めの端をきつく2～3回輪にします。
   • 仕上げに、帯の残りの長さを、帯を巻いている部分の下に通します。
4. 男らしさを出したい場合は、蛤の口結びをする。帯を腰に2回きつく巻きつけたら、幅の広いほうを幅の狭いほうと同じ長さになるように折る。幅の広いほうを幅の狭いほうにかぶせ、幅の狭いほうを輪にして基本的な一つ結びを作ります。

   • 結び終わったら、幅の広いほうの端を左斜めに折り、下に下げて輪を作る。結び始めの端をこの輪に通し、両端を引っ張ってきつく結びます。
5. 結び目を横か背中側に引く。片方の手で蝶結びか結び目をつかみ、もう片方の手で帯の後ろをつかむ。蝶結びの場合は、蝶結びが背中の中心にくるように、蛤結びの場合は、結び目が背中の右側にくるように帯をねじります。

   ヒント：伝統的な結び方をした方がスタイリッシュに見えますが、基本的な結び方でもかまいません。リボン結びが難しそうなら、クリップ式のリボンが付いた帯を締めるのもよい。

この記事は、CC BY-NC-SAで公開されている「 How to Wear a Yukata 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAで利用可能です。