フィッシュル/ボイス/中国語 - 原神 非公式攻略wiki
也是，异世界的旅人吗…？那好吧，本皇女恩许你同行。奥兹：她的意思是「你好，很高兴认识你」。Fēixiè'ěr: Wǒ jí Duànzuì zhī Huángnǚ, zhēn míng wèi Fēixiè'ěr. Yīng mìngyùn de zhàohuàn jiànglí
也是，异世界的旅人吗…？那好吧，本皇女恩许你同行。奥兹：她的意思是「你好，很高兴认识你」。Fēixiè'ěr: Wǒ jí Duànzuì zhī Huángnǚ, zhēn míng wèi Fēixiè'ěr. Yīng mìngyùn de zhàohuàn jiànglí
，鬼神药毒之难，恶兽毒虫之难，冤家恶人之难，便呼我名。「三眼五显仙人」——「魈」，听召前来守护。Rú yù shī dào kuàngyě zhī nán, lù zāo zéirén zhī nán, shuǐhuǒ dāobīng zhī nán, guǐshén yào d
elp.ogg 大团长出征之后，大大小小的事务都压在了琴的身上。如果我也能多帮到她一点就好了…Dà-tuánzhǎng chū zhèng zhī hòu, dàdàxiǎoxiǎo de shìwù dōu yā zài le Qín de shēnshàng. Rúguǒ w
nmen dōu shuō, Méngdé shì fēng de guódù.(Lǚxíngzhě): Kěshì, wǒ hái bù zhīdào zhègè jìjié shèngxíng de fēngxiàng, shì nǎgè fāngwèi ne.Pàiméng
nmen dōu shuō, Méngdé shì fēng de guódù.(Lǚxíngzhě): Kěshì, wǒ hái bù zhīdào zhègè jìjié shèngxíng de fēngxiàng, shì nǎgè fāngwèi ne.Pàiméng
xiǎn-tuán" de tuánzhǎng, zhènxīng Méngdé Màoxiǎn-jiā Xiéhuì de xīwàng zhī xīng... Méi jiàn'guò qítā tuányuán? Nàgè... Zuìjìn tāmen dōu qǐngj
ソース：http://www.buddhistdoor.com/OldWeb/resources/sutras/lotus/sources/contents.htm(Translated by The Buddhist Text Translation Society in US
hēnzhèng de Qíshì bíqǐlái hái chāyuǎnle... Dàn zhè shì tōngwǎng Qíshì zhī lù de xiūxíng, xiūxíng bù kěnéng zhǐshì zuǐshàng shuōshuo éryǐ a.(
ū jiù yào děng míngniánle, suǒyǐ jiù bié lán wǒ la. A... Atì! E... Wǒ zhīdàole, wǒ duō chuān yīdiǎn...(Such heavy snow only occurs a few tim
pice Like 01.ogg 菲谢尔：此等珍馐，可纳于忘忧之御膳园中。 Cǐděng zhēnxiū, kě nàyú wàngyōu zhī yùshàn-yuán zhōng.ファイル:VO ZH Oz Spice Like 01.ogg 奥兹：小姐说，这就是她理想的美味
tsuku TokoroWhere the Boat of Consciousness Lies中国語(簡体字)意识之舟所至之处Yìshí zhī Zhōu Suǒ Zhì zhī Chù中国語(繁体字)意識之舟所至之處Yìshì zhī Zhōu Suǒ Zhì zhī Chù
(Good Morning)Media:VO_ZH_Jean Good Morning.ogg 「一日之计在于晨」，今天也请加油。"Yīrìzhījì zài yú chén", jīntiān yě qǐng jiāyóu.("A day's plans are made in
Though You Know It Not.ogg 此地，便是尔等葬身之处！Cǐdì, biàn shì ěrděng zàngshēn zhī chù!Moonlit TreeMedia:VO ZH Azhdaha - Come Experience An Eon Of Su
Everlasting Lord of Arcane Wisdom - Insignificant Pest.ogg 像只虫子！Xiàng zhī chóngzi!Shard RainMedia:VO ZH Everlasting Lord of Arcane Wisdom -
umo no Umi, Hito no UmiSea of Clouds, Sea of People中国語(簡体字)云之海，人之海Yún zhī Hǎi, Rén zhī HǎiSea of Clouds, Sea of People中国語(繁体字)雲之海，人之海Yún zhī
a:VO_ZH_Kaeya Chat - Nothing to Do.ogg 没想到你也知道忙里偷闲。Méi xiǎngdào nǐ yě zhīdào mánglǐ-tōuxián.(I didn't expect you to know how to slack off in
英語)日本語錦織の章Nishikiori no ShouChapter of the Brocade中国語(簡体字)锦织之章Jǐn Zhī zhī ZhāngChapter of the Brocade中国語(繁体字)錦織之章Jǐn Zhī zhī Zhāng英語Fabulae
の意味 (英語)日本語蔵金の花Zoukin no HanaFlower of Hidden Gold中国語(簡体字)藏金之花Cángjīn zhī HuāFlower of Hidden Gold中国語(繁体字)藏金之花Cángjīn zhī Huā英語Blossom of We
最高の芳醇分類屋内セットギフトセット品質4 Stars洞天仙力780 説明 スメールシティの有名な酒場とカフェをモデルに、壺洞天邸宅の形に合わせて調整を行い、工夫を凝らしたレストラン。暖かな煙と香りが漂い、実に心地いい。親友と共に美味しい酒を何本か用意す
zu no TokiRiddle of the Sky, Solution of the Water中国語(簡体字)天之谜，水之解Tiān zhī Mí, Shuǐ zhī JiěRiddle of the Sky, Solution of the Water中国語(繁体字)天之
no Hibiku KoroWhen the Pine-Tone Echoes中国語(簡体字)松籁响起之时Sōnglài Xiǎngqǐ zhī ShíWhen the Pine-Sound Echoes中国語(繁体字)松籟響起之時Sōnglài Xiǎngqǐ zhī Shí
aum 01.ogg 臣服吧，此即为幽夜皇女本真之姿！Chénfú ba, cǐjí wéi Yōuyè Huángnǚ běn zhēn zhī zī!(忠誠を捧げよ! これぞ、影の夜姫の真の姿そのもの!)Media:VO ZH Fischl Ein Immernachtstr
lls On The Land Of Eternity.ogg 雷光所照，永恒之土。Léiguāng suǒ zhào, yǒnghéng zhī tǔ.ThunderboltMedia:VO ZH Magatsu Mitake Narukami no Mikoto - Ligh
」によって、7つの七神が支配する物質界を超越し、Ogdoadの超天空界に入ることができる。中国語のGnosisの用語である神之心 Shén zhī Xīn; zh_tn: Heart of Godは、Visions (中国語: 神之眼 Shén zhī Yǎn; zh_tn: E
言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語新芽の枝Shinme no EdaBranch of Sprout中国語(簡体字)新芽之枝Xīnyá zhī ZhīBranch of Sprout中国語(繁体字)新芽之枝Xīnyá zhī Zhī英語Sprouting Branch—韓国語
[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語真珠の智Shinju no ChiPearl Wisdom中国語(簡体字)真珠之智Zhēnzhū zhī ZhìWisdom of Pearl中国語(繁体字)真珠之智Zhēnzhū zhī Zhì英語Pearl of Wisdom—韓国語
説明されているが、翻訳中に失われた洒落である。原文は"Fire-eating punishment" (中国語: 食炎之罚 shí yán zhī fá)で、これは岩王帝君の "Rock-eating punishment" (中国語: 食岩之罚 shí yán zhī fá)に
emplates_the_Play%27s_Meaning_%28Lumine%29.png豆知識[]闻弦歌知雅意 wěn xián'gē zhī yǎyì, "弦楽器で弾かれた歌を聞く人は、内に秘められた意味を理解する"ということわざの一部を引用して名づけられたものである。この
みそ☆ラボαミソラ博士の弟子のあんこによるユニット作成メモ帳報酬期間も近づいてきているので、最近開催していた緊急クエスト「巨大機甲種・覚醒」でドロップする素材をSHOPで購入するだけで作成できる構成を紹介したいと思います。※報酬期間に近づくと素材の価格が高騰する可能性
蔓延する危機任務の種類伝説 (イベント)イベント帰らぬ熄星・第二幕開始の場所モンド、清泉町説明調査するほど、これらの隕石の裏はある神秘的な力があると気付いた。昏睡状態になった人々を目覚ますため、あなたと仲間たちが各地に落ちた隕石を掃除している…前の任務次の任務未知なる星天の謎、水
の意味 (英語)日本語血玉の枝Ketsugyoku no Eda[!]Bloodjewel Branch中国語(簡体字)血玉之枝Xuèyù zhī ZhīBloodjade Branch中国語(繁体字)血玉之枝Xiěyù zhī Zhī英語Bloodjade Branch—韓国語
一緒に以下の対句を暗唱する。风fēng雨yǔ犹yóu祝zhù，山shān海hǎi同tóng欢huān，是shì承chéng天tiān地dì之zhī佑yòu。 "自然は与え、山は喜び、私たちは天の恵みで祝福される"。この台詞はピンばあやが語ったもので、数千年の時を経てなお、璃月が平
プレイヤー名 ナリタ PCアバター名 コサメ PC名（匿名可） オオアシ コサメ クラス スーパー ストライカー コンダク
もどる観測者観測者 収斂と膨張を続ける、金色の光球。 私は今日もこの部屋で、その光球をただじっと眺め続けている。 光とそれを渦巻くどす黒い雲を見つめるこの日課を、私は「観測」と呼んでいた。 観測をしていると、胸がギュッと締め付けられるような感覚に陥る。 あの光の正体を知ろうとする
語虺雷の姿Kirai no Sugata[!]The Form of Rumbling Thunder中国語(簡体字)虺雷之姿Huīléi zhī ZīThe Form of Rumbling Thunder中国語(繁体字)虺雷之姿Huīléi zhī Zī英語Thunderin
英語)日本語虚損した拓本Kyoson Shita TakuhonDamaged Rubbed Copy中国語(簡体字)虚损之拓本Xūsǔn zhī Tàběn中国語(繁体字)虛損之拓本Xūsǔn zhī Tàběn英語Damaged Replica—韓国語파손된 탁본Pasond
[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語蘇生の風Sosei no KazeWind of Revival中国語(簡体字)复苏之风Fùsū zhī FēngSecond Life Wind中国語(繁体字)復甦之風Fùsū zhī Fēng英語Second Wind—韓国語재생의
意味 (英語)日本語不動玄石の相Hudou Genseki no Sou[!]中国語(簡体字)不动玄石之相Bú Dòng Xuán Shí zhī XiāngLook of Immovable Black Stone中国語(繁体字)不動玄石之相Bú Dòng Xuán Shí z
kylight(To be added)その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語蛇心の地中国語(簡体字)蛇心之地Shéxīn zhī DìLocus of the Serpent's Heart中国語(繁体字)蛇心之地Shéxīn zhī Dì英語The Serpe
稲妻の淵下宮にあるサブエリアである。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語蛇腸の道中国語(簡体字)蛇肠之路Shécháng zhī LùRoad of the Serpent's Bowels中国語(繁体字)蛇腸之路Shécháng zhī Lù英語The Ser
fandom.com/wiki/File:VO_ZH_Jean_Elemental_Burst_03.ogg 风之神，请指引我们。 Fēngzhīshén, qǐng zhíyǐn wǒmén. (God of Wind, please guide us.)主要記事：ジン/ボイス
の意味 (英語)日本語裁量の心Sairyou no KokoroHeart of Judgment中国語(簡体字)衡断之心Héngduàn zhī XīnHeart of Judgment中国語(繁体字)衡斷之心Héngduàn zhī Xīn英語Heart of the Sca
(英語)日本語元素の印Genso no Shirushi[!]Seal of the Elements中国語(簡体字)元素之印Yuánsù zhī YìnSeal of the Elements中国語(繁体字)元素之印Yuánsù zhī Yìn英語Elemental Sigil
Ima ja NaiThe Time for Judgement... is Not Now中国語(簡体字)审判之时…还没到Shěnpàn zhī Shí... Háiméi DàoThe Time for Judgement... Has Not Come中国語(繁体字)審判之
意Bangou no Shin'iThe True Meaning of Eternity[• 1]中国語(簡体字)万劫之真意Wànjié zhī ZhēnyìThe True Meaning of Eternity中国語(繁体字)萬劫之真意Wànjié zhī Zhēnyì英語
衆生の歌セット華館夢醒形骸記部位時の砂稲妻にとって舶来の小物。芯部は既に取り外されており、針も回っていない。衆生の歌は、華館夢醒形骸記セットの聖遺物である。目次1 説明2 その他の言語3 変更履歴4 ナビゲーション説明[]彼は最初、「心」の容器として生まれた。しかし、夢の中で涙が
(英語)日本語蒲公英の風Tanpopo no KazeWind of Dandelions中国語(簡体字)蒲公英之风Púgōngyīng zhī FēngWind of Dandelions中国語(繁体字)蒲公英之風Púgōngyīng zhī Fēng英語Dandelion
rami wo Motsu Hito...?Plotting People...?中国語(簡体字)心怀叵测之人…？Xīnhuái Pǒcè zhī Rén...?A Person with Sinister Intentions...?中国語(繁体字)心懷叵測之人…？Xīnhuá
日本語華館の羽Kakan no HaneFeather of the Opulent Mansion中国語(簡体字)华馆之羽Huáguǎn zhī YǔFeather of the Opulent Mansion[※]中国語(繁体字)華館之羽Huáguǎn zhī Yǔ英語Plu
味 (英語)日本語花咲か洞天Hanasaka DoutenBlooming God's Realm中国語(簡体字)花开之洞天Huā Kāi zhī DòngtiānAbode of Flowering Blooms中国語(繁体字)花開之洞天Huā Kāi zhī Dòngtiān