左メニュー
掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウンターサイト全体：今日：昨日：その他 トップページ ページの編集の仕方はこちら ここを編集する ...
間章
- 第一幕
- 第二幕
- 第三幕
第一幕
第三幕
任務の種類
第一幕
幕の名前
必要な冒険ランク
28
第二幕
幕の名前
必要な冒険ランク
40
第三幕
幕の名前
必要な冒険ランク
40
魔神任務の必要条件
第三幕・第五幕「虚空の鼓動、熾盛の劫火」
伝説任務の必要条件
紅葉の章・第一幕「阡陌で故人を知る者無し」
魔神任務の章とは異なり、間章内の幕は互いに無関係で、代わりにそれぞれの幕を開放するための任務をフォローするものである。
幕一覧[]
| 章 | 幕と必要条件 |
|---|---|
| 間章 | |
群玉閣Jade_Chamber_Chapter.png群玉閣 | 第一幕・風立ちし鶴の帰郷 冒険者ランク28、第一章・第三幕「迫る客星」 |
| Perilous_Trail_Chapter.png 険路怪跡険路怪跡 | 第二幕・険路怪跡 冒険者ランク40、UI_Quest.png第一章・第三幕「迫る客星」、天下人の章・第二幕「須臾百夢」、UI_Quest.png 天ノ牛の章・第一幕「赤金魂」、 世界任務「何処より降りし霊石」、UI_Quest.png 世界任務「翠石の玉壺・一」[Note 1] |
放浪者Sumeru_Chapter.png放浪者 | 第三幕・伽藍に落ちて 冒険者ランク40、第三章・第五幕「虚空の鼓動、熾盛の劫火」、UI_Quest.png 紅葉の章・第一幕「阡陌で故人を知る者無し」 |
概要[]
第一幕・風立ちし鶴の帰郷[]
主要記事：風立ちし鶴の帰郷
この記事はあなたの編集を待っています！！
編集 ボタンをクリックして、知っていることを追加しましょう！
翻訳中
Several months later, as the Traveler continues to be in pursuit of their sibling, the Traveler overhears Ningguang's announcement to rebuild the Jade Chamber; she requires Sunset Vermillionite, Wonder Core, and Adepti Sigils. In return for the first three people who could acquire these materials for her, she would allow them to ask any question and she would honestly answer them in response, gaining the excitement of all present. The Traveler then approaches Ningguang, who is pleased to see them and that they're intending to participate, clarifiying that she would answer the question to the best of her ability.
As Ningguang takes her leave, the Traveler and Paimon spot two men talking to a young woman; believing them to have information, they decide to follow them. They arrive just slightly outside of Bubu Pharmacy, where the discover that the two "brokers", Scar Liu and Qiang the Brave, are trying to fleece the woman of her money to pay off their gambling debts. Paimon then points to a Millelith on duty to ask for help. Qiang is worried that they have bitten off more than they can chew as he feels terribly anxious; as Scar tries to use force, the woman begins to activate some exorcist sigils. The Millelith, Zheng, recognizes Scar and Qiang and apprehends them.
The woman then introduces herself as Shenhe, having heard of them before and thanks them for their assistance, although if she had it her way, she would have smashed their heads until they understood, which Paimon finds violent. Shenhe's stomach begins growling and Paimon recalls overhearing the two men commenting on her eating "spree" around the city. It is soon revealed that Shenhe was not interested in the food, as she prefered Qingxin, Violetgrass and Glaze Lilies, much to Paimon's surprise. They then take her to Bubu Pharmacy for the herbs.
Inside, Shenhe orders the herbs and consumes them all in one sitting to everyones' astonishment, although she finds the experience bitter. She had come to Liyue Harbor to assist in rebuilding the Jade Chamber, but had no interest in participating in the contest. However, to repay the Traveler's kindness, she wishes to assist and proposes that they eliminiate the other contestants, much to Paimon's astonishment.
As they argue, Baizhu comes in, saying he wanted to fetch the wound dressing that Ningguang ordered. Baizhu then mentions that the Sunset Vermillionite is a very rare item and that the Feiyun Commerce Guild would have more information on the item. The Traveler and Paimon thank him, and then they go to the guild.
鳴海栖霞Meanwhile, Xu arrives to inform Xingqiu about a problem; the Guild has received some strange orders recently and wants him to deal with them. Just then, the Traveler, Paimon and Shenhe arrive, and Xu leaves so that Xingqiu can 'entertain' them. Xingqiu is surprised to learn that the Traveler is participating in the contest and that they do have a piece of Sunset Vermillionite on auction, but discourages them from taking part in the auction as he anticipates the transaction to be at least 500 million Mora, none of which they can avoid. However, he tells them of an adepti, Sea Gazer, who had an abode rumored to be filled with the material, which he believes is in the Lisha area after cross-referencing multiple books. Shenhe states that Sea Gazer was close to Mountain Shaper, while Paimon is worried about disrespecting the deceased adepti. Shenhe states that Sea Gazer was open-minded and wouldn't mind, surprising Xingqiu. As she takes her leave, Xingqiu notes that she's awfully familiar and reminds the Traveler that the abode is likely to be well-defended and infested with monsters.
Upon arrival, Shenhe uses an art to dispel the magic surrounding the area, revealing a seelie that the group pursues into the adepti's adobe. When they enter, Paimon is surprised at the sudden change of the atmosphere as the seelie disappears into the clouds. Shenhe states that they'll need to destroy the mechanisms maintaining the "clouds" if they wish to go deeper inside. They destroy two mechanisms before reaching the bottom, destroying one final mechanism to find the interior of the adepti's abode. They also spot the Sunset Vermillionite, with Shenhe taking the massive rock herself to the building area; the Traveler and Paimon catch up to her there.
Shenhe delievers the Vermillionite, much to the surprise of everyone present, believing her to be an adeptus. Baiwen asks Shenhe for her name, believing that she is participating in the contest. Shenhe states that she was just delivering it when the Traveler and Paimon arrive; Baiwen is impressed with the Traveler's talent, as the Vermillionite is the largest and highest quality for the project. She also tells them that Ningguang provided all the contestants with lodging before leaving. As Paimon asks Shenhe how she felt when the people complimented her, she gives a plain response and becomes slightly irritated by her fellow people worshipping her as something she isn't. Paimon suggests she take a rest, which she does out in the wilderness, but Paimon insists she take a rest with the provided accomodations.
Arriving at the hotel, Ju'an tells them that one room is still being prepared. The Traveler and Paimon let Shenhe take the vacant room and decide to go get a snack for her when they spot Cloud Retainer landing above. Cloud Retainer is bewildered when Paimon asks her what Shenhe's adepti name is and states that she is just a human. She then proceeds to explain about her past and reveals herself as Shenhe's master and caretaker. She tells them to take good care of Shenhe and that she came to see how Ningguang would deal with the contract between Liyue and its people, as the adepti sense a calamity coming soon; if she is unable to rectify the it, the adepti would not hesitate to seize control.
In the morning, they meet up with Shenhe again, who says her master has already relayed the situation to her and apologizes for not explaining sooner. She knew because she did not see the Traveler going in, and when she went out, she noticed her master talking with the Traveler. The group then decides to go to the building site to see how the progress is going.
過去は塵のごとしThey arrive to find the Jade Chamber built, though tied down because it's not finished yet. After Baiwen finishes briefing up the work, Beidou introduces her new friend Yun Jin, who has joined the contest in order to be able to ask Ningguang about the place for her opera, titled "The Divine Damsel of Devastation". Yun Jin proposes to split up the reward to three people asking a question to which both sides agree. Beidou decides to split up to find the raw materials for the Wonder Core. Yun Jin, the Traveler, and Shenhe decides to go to town to ask for questions.
They find Master Zhang in town and asks him for questions. He replies that he needs the Starsplinter Iron and Subrosium in order to make the Wonder Core, and recalls that last time the Starsplinter Iron was collected was on Mt. Tianheng, though he doesn't know where to find the Subrosium, citing that the people around the area had some trick that allowed them to collect the mineral.
After arriving to the destination, Yun Jin reminisces herself about how she was brought here once by her father when she was little, and says the area is the inspiration for her father's opera. She explained the story of the opera, which was slightly close to Shenhe's real story. After listening to the summary of the plot, Shenhe says that she doesn't think the little girl in the opera was as brave as she made it out to be, which Yun Jin takes in consideration, given that the opera has a degree of deviation from the true story.
After obtaining the iron, Yun Jin suggests asking around in the village for the Subrosium. Mingjun is silent when the group tries asking him for clues, however he is surprised to learn that Shenhe is alive and that the rumors were true. He actually gives the clues, and the rest leave to find the ore while he talks with Shenhe about the old times. Yun Jin collects the first part of the father's diary and is surprised to learn that the damsel was actually Shenhe herself. She now understands why; it wasn't because of the courage, but rather because she was forced into it, and mumbles that her father would need to revise the opera. The third piece reveals the location of the ore, and they return to Shenhe just as she finishes talking to Mingjun. Yun Jin comes forward to apologize to Shenhe, but Shenhe says she likes Yun Jin's fictional version of her own story more. They get the Subrosium, and they return to the Liyue Harbor to have the ore be crafted. Next to the Subrosium is Xiao and says he is preparing for danger in the sea but cannot get involved.
心安らかな処After successfully crafting the Wonder Core and the Adepti Sigils, the group goes to Baiwen to hand in the items, and they are regarded as the winner of the contest. After being led up to the Jade Chamber, Ningguang thanks them for the hard work. She offers to Yun Jin to host an opera in the Jade Chamber after the rebuilding, as it would provide a good view, both in the air and from below. Ningguang then answers the Traveler's question, although she says with disappointment that she hasn't found any leads regarding their sibling, so she answers Paimon's question instead. She says that in the future, if there is any need for financial assistance, she would pay them at the highest cost possible.
Paimon asks Shenhe if she had any question, and although with some relucance she asks Ningguang if she could fit in the Liyue Harbor to which she says the key is to develop a sense of belonging. Just then, Beidou arrives and asks if preparations are done, replying to Paimon that she was forced to help the Tianquan, who reassures her that preparations are done. The Traveler is curious to know what is going on, but Ningguang says that it would be better to not know.
Just as the Jade Chamber finally ascends into the air, a storm suddenly comes and with it, a large monster appears once again; this time it is Beisht, the wife of Osial. She admits to knowing it, as Beidou warned her months prior, and thus she was preparing for its arrival. This time however, she says she would rely on her own people of Liyue to fight it instead of the adepti. With her monologue, the Tianquan attacks Beisht with the projectiles, assisted by Keqing, Ganyu and the Millelith. The creature roars and creates a tsunami. The Traveler suddenly leaps forward in order to intercept the monster, however it fires a beam, launching the Traveler into one of the stone pillars and causing them to lose consciousness as they are grabbed by Shenhe; she suddenly remember a flashback of her father leaving her to death and Retainer's words.
Furious, Shenhe summons a talisman to freeze giant tsunami, allowing the Jade Chamber the chance to fire it, weakening it further as Shenhe then dives into the vortex. She is startled to see the Traveler and Paimon going in as well to help her. After defeating the creature, Ningguang commends them on the hard work and orders the soldiers to rest up. Cloud Retainer then comes in after being seen by the Tianquan and commends her for being able to make prior preparations, which was considerable progress compared to last time even though she says that Shenhe had contributed significantly. Ningguang decides to host a victory banquet at the Jade Chamber, inviting the Traveler and Shenhe over.
In the night, Paimon is happy to be able to eat at the Jade Chamber just as Ningguang addresses the guests and Yun Jin performs "The Divine Damsel of Devastation" to everyones applause. A drunken Zhu Tao then tries to interact with the group, only to be rebuked by Shenhe.
第二幕・険路怪跡[]
主要記事：険路怪跡
予期せぬ客パイモンと旅人は、層岩巨淵での出来事が気になり、巨淵の釘を見つけた場所に戻ってみることにした。二人が到着すると、そちらを向いている煙緋を見つける。煙緋は二人の姿に驚き、大事な用事があるから、もし探している人がいたら見なかったことにしてくれと言う。やがて、煙緋を捜していた荒瀧一斗と久岐忍がやってくる。
忍は、鎖国令が発令された時、自宅にいたため同文書院の卒業証書を受け取ることができず、璃月に戻ったことを明かす。一斗は「安全」を理由に彼女に同行し、煙緋に助けられた際に千岩軍と乱闘騒ぎを起こしただけだった。パイモンに煙緋と知り合いであることを狡猾に聞き出した忍は、一斗の方向を誤らせるために旅人の方にジェスチャーをする。
一斗を送り出した二人は、釘の下の地面へ向かい、煙緋を見つける。その時、謎の女性がやってきて、夜蘭と2人に紹介される。そこへ、旅人に騙されたと憤慨する一斗と忍がやってくる。夜蘭は、層岩巨淵は人がうろつく場所ではないので、安全のために立ち去るよう2人に言うが、一斗は状況を緩和するよう忍の忠告にもかかわらず、彼女の態度に腹を立てる。2人が戦おうとしたとき、地面が割れ、2人は巨淵の深部に落ちていく。
一行は周囲の様子をうかがいながら、夜蘭は自分たちがどこにいるのかを探りに行く。彼らはすぐに奇妙なポータルに出くわし、煙緋はその周りの岩が非常に古い璃月の山の岩であることを認識する。その時、夜蘭は背後から人の気配に気づき、魈に声をかけた。旅人はここで何をしているのかと尋ねると、彼はある人を探していると言い、自分がテレポートする前に帰るように忠告する。仕方なく、一行は秘境の中に入っていく。
岩下の迷境秘境を抜けた一行は、再び元の場所に戻ってきた。妖怪の仕業だと考えた一斗は、丑雄を呼び出して妖怪を退治させる。丑雄は周囲を見回すが、他に出口を見つけることができず、一斗は驚く。
一行は散開して出口を探すが見つからず、煙緋は上の天井が完全に塞がれたようだと指摘する。夜蘭は一行に、地下での長期滞在に備え、精神的な準備をするように言う。旅人は魈を呼ぶことにしたが、名前を呼んでも現れないので、旅人はこの場所を不審に思うようになる。旅人はこの場所を不審に思い、他のメンバーを確認した後、機会をうかがうことにした。
危険だらけ一日後、パイモンは「20日くらい経った気がする」と言い、旅人は「1日しか経ってない」と感じる。一斗、煙緋、忍も加わり、一行は家の中に閉じこもって以来、空腹も喉の渇きも疲れも全く感じないことに気づく。そして、幻の魔法に隠れていた別の道を見つけた夜蘭は、一行を呼び寄せる。彼らは内なる秘境に入り、それを探索する。すると、魈が誰かと話しているのが聞こえ、彼が苦しんでいるように見えたので、彼らは手助けをすることにした。
謎を解くと、謎の扉が現れ、一行はそこに集まりますが、そこには裂け目ができていました。誰もいないと信じていた一斗は、魈の幻影が飛び出してきて驚く。魈は、彼らがなぜ来たのかに驚き、この秘境が危険であることを悟るが、すぐに立ち去るよう促しながら、突然切り出すのだった。一斗はその後、穴の中に飛び込み、他の人が続くと、自分自身を傷つける。
一行は扉に遭遇し、一斗は力ずくで開けようとするが、スイッチがあることに気づき、恥ずかしながらそのスイッチで扉を開けてしまう。すると、テーブルの上に豆が置かれ、悪さをする稲妻人たちが出迎えてくれる。そして一斗は、他の誰かに入ってもらうことにした。忍は志願し、巫女になることを望んだ母親との会話の前にいることに気づく。夜蘭は、凝光の下で働いているため、璃月の多くの秘密を知っており、突入すれば全員を殺さざるを得なくなると辞退する。煙緋はその場に入り、内輪もめを目撃してしまう。そして一行は、その扉が開く人の最悪の恐怖に通じているように見えることに気がつく。そして、旅人は自分も入ってみることにした。しかし、そこは兄妹を連れ去ったアビスの闇だった。扉は外からロックされていたが、彼らは扉の手から逃れることができた。
パイモンはやがて疲れと空腹を覚え、秘境が自分たちの弱点を狙っていることを悟り、一行はキャンプに戻って再集合と再計画を行うことになる。そこで煙緋は、手遅れになる前に魈を救いたいと、旅人に内緒で話をする。彼女は、この地域は通常の論理が通用しない混沌とした空間に違いなく、それに対して独自のルールを使うことができると推論している。彼女は、もう1つの幻影を消すことに成功し、魈の声がはっきりと聞こえ始め、ぎりぎりのところで魈を引きずり出すことに成功する。
窮途末路魈は、休息を取った後、行方不明の戦友浮舎を探しており、彼が層岩巨淵の中にいると信じていたと説明する。魈の証言は、この秘境が幻影を使い被害者をゆっくりと陥れる蟻地獄であるという煙緋の説を裏付けるものだった。魈は、自分が取り残されることを覚悟で、力を使い切って一行を地上に戻すことを提案するが、他のメンバーは猛反対する。丑雄は一斗にそのことを伝えると、無駄な犠牲を出さないように道を切り開くことを決意するが、その過程で全身の力を使い果たしてしまう。
一斗が吹き出した新しい道は別秘境に通じており、遠くに大きなバージョンの「太威儀盤」、地中には小さな「太威儀盤」を発見する。煙緋に同行した彼らは、宝盗団と遭遇するが、煙緋は彼らが裁判で被告に勝利した後に送られてきた雇われチンピラであることを見抜く。彼女がクリアした後、太威儀盤を通って次のエリアへ向かうと、夜蘭とファデュイがいたが、2人はあっさりと退治してしまった。少し進むと魈と浮舎の記憶の残骸に遭遇し、魈が浮舎が層岩巨淵に参加した「名無しの夜叉」ではないかと疑っていることが確認される。魈は短い戦闘の後、記憶を消去し、さらに太威儀盤を操作した後、アビスの顕現に向かう。旅人は兄妹の姿を見つけ、追いかけるが、それは幻影に過ぎず、地面に転がっているもう一つの太威儀盤を発見する。
夜蘭は太威儀盤を起動し、前に誰かがそれを使用していたことを発見する。二人は一息つくためにその場を離れ、その間、夜蘭は中に何があるのか確かめるために鍵を開けようとする。
活路を開けしばらくして夜蘭は、中に隠されていたのはボーヤンの運命だけだったと告げ、混沌とした空間に永久に取り残されたと思っていた一行を落胆させる。そのため、パイモンが怖がって太威儀盤を倒してしまったが、それを拾おうと動いた途端、夜蘭と魈のエネルギーに反応した。煙緋は、この羅針盤から、人間の妖術との力を合わせて妖怪を退治するために作られた祓いの触媒であることに気がついたのだ。そして、彼らの理論では、コンパスは一行を「地表」に連れて行くことができるが、コンパスは空間が作り出す幻想であるため、外に持っていくことができないのだ。
コンパスを起動すると、浮き輪が地表に向かって上昇し始める。魈がエネルギーの流れを維持している間にも、一行を深淵に引き戻そうとする悪意ある力が現れた。特に大きな悪のエネルギーの塊を突破した後、魈自身のエネルギーが急に弱くなり、最後のエネルギーを使って一行を地表に投げ捨てた。プラットフォームが粉々になり、魈は下に落ち始めたが、表面の中から黄色いエネルギーの渦が現れ、救出される。魈の旅の前に、彼は自分の意図を鍾離に伝え、こうして元岩神に旅を認識させていたことがすぐに明らかになった。
逃げ出した一斗は目を覚まし、番組を見逃したことに気づく。夜蘭が帰る間、煙緋は自分が起こしたトラブルのために、一斗と忍を璃月の観光に誘うべきだと判断する。その後、魈は旅人を銅雀のお寺に招き、浮舎の運命を知らないことが今までずっと気になっていたと旅人に告げる。魈は自分の自殺の計画と過去の行動を振り返り、璃月を守って死んだ者は歴史の英雄であると旅人に同意する。
第三幕・伽藍に落ちて[]
主要記事：伽藍に落ちて
Icon_Emoji_026_Qiqi_Secretly_observing.png
この記事はあなたの編集を待っています！！
編集 ボタンをクリックして、知っていることを追加しましょう！
翻訳中
During their journey across Teyvat, Paimon suggests to the Traveler that they go visit Nahida as they have many questions left unanswered, such as the "Descenders". As they make their way to the Sanctuary of Surasthana, they find Aqaba and Sawada arguing over the Tatarasuna mystery. The mention of Tatarasuna gets their attention and they walk in as the two had just mentioned how they could help with the mystery.
The two scholars wonder if they could help, but Paimon tells them that they had overheard the topic and wanted to learn more from them. Aqaba states that his teacher had decided to choose Tatarasuna because not even Inazumans knew much about it. Sawada offers the entire script but Aqaba decides against it and gives them a summary; Mikoshi Nagamasa had created a fine blade but then threw it into the fire and slew Katsuragi for reasons unknown. There was also the mention of a kabukimono, the Inazuman term for an eccentric. Sawada states that he had confirmed with a government friend of his that all of the people in the records did live around the time of the incident and also mentions Niwa Hisahide, a government official at Tatarasuna. He explains that Niwa was a distant relative of the Kaedehara Clan, thus making them a practitioner of the Isshin Art. With the current circumstances of the Kaedehara Clan's downfall, he suspects a connection between all the events. Aqaba then scolds him for forgetting the most important part, that the kabukimono was not a human, but a puppet instead.
The Traveler deduces the puppet to be Scaramouche, although they question what he could've been doing back then. The two are nearly discovered for having additional information, but Paimon manages to bluff that how they narrated it was more of a ghost story. After reading their drafts, they leave to a more quiet location. As Paimon remarks on how Aqaba should change his topic, she spots Scaramouche walking by, with the Traveler quickly following up to. Worried that he might've escaped, they follow him into the sanctuary, where they warn Nahida just as they spot him inside too.
Nahida tells them that she made a deal with Scaramouche to investigate Irminsul on her behalf. Scaramouche escalates the situation by stating that he had expected them to kill him once the job had been done. She states that he wouldn't do anything drastic, since he was still considerably weakened. Scaramouche had learned of her deal with Dottore, in which Nahida states that she gained valuable information and promises to disclose it over time.
Nahida also reveals that following Scaramouche's defeat, he had been discarded by Dottore and the others. As such, Scaramouche needed a backup plan for himself now that he had no one to trust. Nahida suggests they join forces, but he refuses, since the Traveler and Paimon are wary of him. Nahida stops the argument and begins to prepare a trial run. She explains that despite losing most of his powers, he could still connect to Irminsul and his connections as a Harbinger could allow him to access information about their twin that they might be hiding from her. However, she asks them to supervise him just incase he misuses his privileges before teleporting them into Irminsul.
Inside, they catch up with Scaramouche and get into another argument before Nahida stops them and reminds them of their tasks. She opens a connection to the interior of Irminsul, which they manage to locate the heart and connect to. Nahida then privately talks with the Traveler and Paimon, where she intends to have him discover answers for himself. The Traveler explains what they saw in Haypasia's vision to her, which she confirms as the lies that made Scaramouche who he is. The Traveler and Paimon then talk about the two scholars, leaving Nahida surprised but states that they got one topic correct; Tatarasuna had been sabotaged. Scaramouche then interrupts them, having known that they were talking about him. The Traveler asks if they found anything about them, which he denies but then pulls up strange data.
A flashback occurs with an official talking with Niwa over the Tatarasuna furnace, leaving Scaramouche surprised as the memory goes deeper in, with Niwa talking to Escher about the use of Crystal Marrow to forge Inazuman blades and thus making the area prosperous. However, the conversation takes a dark turn when Niwa confronts Escher over the dangers of Tatarasuna, as it is causing workers to become sick or die. As such, Scaramouche had been sent to request an audience with the Shogun. He then calls him out for his alternate identity as Escher stabs him in the back.
Escher is then revealed to be Dottore, who intends to use the furnace to corrupt Scaramouche with malevolent spirits. Niwa tells Dottore that if he intends to use his heart, he should tell the kabukimono that he and Nagamasa see him as a human before he dies. Dottore then informs Pierro of his successful task and that he would be experimenting with a puppet that would be brought in. Scaramouche then realizes the truth and becomes enraged, so the Traveler and Paimon give him some space and are appalled by Dottore's cruelty. After waiting a while for Scaramouche to calm down, they approach him. He resumes his search and finds nothing, but reveals that when their sibling arrived in Khaenri'ah, they had lived with Pierro for a time, who served as a royal mage in the Khaenri'ah court.
Scaramouche then erects a barrier to keep Nahida away before asking for the Traveler's hand. He asks if it was possible to change the past, but when the Traveler hesitates to answer, he had already gotten what he needed and heads into the Irminsul heart to remove himself completely, as Niwa and the others deserved a second chance at life. The Traveler and Paimon search for him to no avail as Nahida reconnects and learns what happened before taking them out of Irminsul as she goes to address the problem herself.
In full panic over the situation, Paimon passes the time by talking about food. When she wakes up, she asks what they were doing and the Traveler reminds her. She does not remember Scaramouche, leaving the Traveler alarmed and they head to Inazuma to see if anything had changed.
乱世輪舞The first stop in Inazuma is the Amenoma Smithy, where they find Amenoma Tougo and ask him about the Raiden Gokaden. Tougo tells them that there was still a catastrophic event 400 years ago, but Niwa and another smith were able to purge the corruption in the furnace at the cost of their lives. However, the smith's son was left orphaned and became enraged at the thought of the Shogun refusing to help, passing nothing but his hatred to his future generations. Roughly 100 years ago, the then-head of the family snapped and began to kill the smiths of the Raiden Gokaden, only to be foiled by the Kamisato and Kaedehara Clans, who killed him. The Traveler asks Tougo if he saw Kazuha, who states that he just had tea with him, much to their relief.
The next stop is the Kamisato Estate, where they learn from Hirotatsu and Furuta that Ayato and Ayaka are still leading the clan and commission.
The final stop is the Tatarigami furnace itself, where they catch up with Xavier and ask for the history of the furnace. Xavier states that there had also been someone back then who worked on the furnace, confirming that Dottore was still present and sabotaged it back then. The Traveler then asks of a kabukimono in the story, which Xavier does not recollect. With all the information acquired, they decide to head back to Nahida.
幕切——傾奇の末As they return to Nahida, the Traveler stops by Aqaba and Sawada, who give them their papers and note that there was no mention of Scaramouche in them. They then tell the two what they learned from Tougo, leaving them astonished. They then enter the sanctuary and ask Nahida about Scaramouche, but she fails to remember him, as he had erased himself before she could act. With no other choice, the Traveler tells her and Paimon about him. Paimon is left surprised while Nahida states that Scaramouche could have erased himself, thus revising Irminsul. However, as it had no information on the Traveler, any revisions would not affect them.
Nahida grabs a record and confirms that what the Traveler is saying was true, as she had made a backup of Scaramouche's memories that would be unaffected by any revisions. Due to his revision, Nahida is unsure as to how the Harbingers would be affected. Deciding to take a small break, they head to the Grand Bazaar to get a snack. During this time, the Traveler recalls that Rukkhadevata told them that one could not completely erase themselves and thus realizes that Scaramouche is still alive.
Overhearing a merchant yell at an employee, the Traveler realizes that Scaramouche is in front of them and follow him. After returning to the merchant, Nahida catches up to them and shows Scaramouche his past, which he eventually accepts. As the sudden surge of painful memories flows through him, the Shouki no Kami emerges to attack, but Scaramouche manages to compose himself and eliminates the false god with his newly acquired Anemo Vision. With the recovery a success, they leave the dream to discuss it further.
朝露のようにWith Scaramouche now finally accepting himself, he disowns himself from the Fatui. Nahida promises to continue sifting through Irminsul for any data regarding their sibling's travels. Scaramouche then asks the Traveler why they went to Inazuma, in which they tell him that they wanted to see what he changed. After hearing their explanation, he decides to consider it a favor to be owed. Nahida encourages him to look towards the future and not the past, so he decides to comply and agrees to help them wherever he could too. Nahida then decides that he should have a name and the Traveler picks out a suitable name for him.
After giving Scaramouche his new name, he decides to get revenge on Dottore for his manipulation. Nahida urges moderation as he still needs time to compose himself. Before he leaves, Scaramouche asks the Traveler to inform the descendants of the Raiden Gokaden that he was responsible for their downfall, as they deserved to know the truth and accepts whatever punishment they have for him. As the Traveler and Paimon return to the inn from earlier, they notice that the vase that Paimon had broken earlier was still broken and wonders why. Suddenly, a strange voice tells both the Traveler and Paimon that the fate of Teyvat could not be easily changed and that they should believe their own eyes before fading away, leaving the Traveler wondering what awaits them in the future.
ギャラリー[]
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 間章 Kanshou | Interlude |
| 中国語 (簡体字) | 间章 Jiānzhāng | Interlude |
| 中国語 (繁体字) | 間章 Jiānzhāng | |
| 英語 | Interlude Chapter | — |
| 韓国語 | 중간장 Jungganjang | Interlude Chapter |
| スペイン語 | Intermedio | Intermediate |
| フランス語 | Intermède | Interlude |
| ロシア語 | Промежуточный том Promezhutochnyy tom | Intermediate Volume |
| タイ語 | บทสลับฉาก | Interlude Chapter |
| ベトナム語 | Chương Đệm | |
| ドイツ語 | Zwischenkapitel | Intermediate Chapter |
| インドネシア語 | Chapter Interlude | Interlude Chapter |
| ポルトガル語 | Capítulo de Interlúdio |
変更履歴[]
バージョン2.4でリリース
[編集履歴]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。