ショーシャンクの空に(映画)

登録日：2012/10/01(月) 21:09:37
更新日：2023/10/19 Thu 11:53:04
所要時間：約 6 分で読めます

---

▽タグ一覧
映画 感動作 不朽の名作 スティーヴン・キング フランク・ダラボン ワーナー・ブラザース あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 神映画 洋画 ショーシャンクの空に ティム・ロビンス モーガン・フリーマン クランシー・ブラウン リタ・ヘイワース 刑務所のリタ・ヘイワース

---

「希望は、誰にも奪えない」

『ショーシャンクの空に(The Shawshank Redemption)』とは、1994年に制作された米映画。
ジャンルはヒューマンドラマ。

【概要】

---

主にホラーの大家として知られる米作家スティーヴン・キングの人間賛歌を謳った中編小説『刑務所のリタ・ヘイワース』をフランク・ダラボンが脚本化。
映画会社の薦めもあり、ダラボン自らがメガホンを取る事で映画化された。

公開当時は同年公開の数々の話題作(『フォレスト・ガンプ 一期一会』『スピード』…etc.)の影に隠れてしまい、配給収益は赤字になってしまった。
しかし、その後のソフト版の普及により練り込まれたストーリーと深く心に突き刺さるメッセージ性が高く評価され、隠れた名作の代名詞的タイトルとなった。

現在ではダラボンが当代を代表する名匠としての地位を築き上げた事もあり、映画史に残る不朽の名作、感動作として知られているものの、
噂が広がるまでは「映画ファンを名乗るなら当然知っていなければならない映画」…として、にわかに対する踏み絵的な扱いを受けていた時代もあった。

元々、キング作品を題材にしたホラー映画等で脚本化を担当していたダラボンが同様に脚本化して制作会社に回した所、その余りの内容の素晴らしさからダラボン自身が監督をする事を薦められ、そのまま映画化と監督デビューが実現する事になった(TV作品では監督経験があった)。

興行自体の収益は前述のように残念な結果に終わっているが、映画自体の評価は当時から高く、アカデミー賞を始めとした各映画賞にノミネートされている他、日本でも批評家(おすぎ)から太鼓判を押されていた。

ソフト化により、高い認知と収益を得た事により確固たる地位を築いたダラボンは99年に同じキング作品を題材とした『グリーンマイル』、01年には『マジェスティック』と本作から始まる感動三部作を完成している。

07年にはキング作品の再度の映画化で、ホラーとヒューマンドラマをミックスした傑作『ミスト』を発表……映画史に残る衝撃のラストを作り上げている。

本作でも初監督作品ながら、後の作品に通じる淡々としながらも細やかな人物描写を重ねる演出を見せており、実力派の俳優陣の演技がそれを支えている。

尚、原作からの変更点は全てダラボンによる感性から生み出されており、キング原作の映画化作品としては『スタンド・バイ・ミー』以来の一級の人間賛歌を描いた名作として、人によっては『スタンド・バイ・ミー』をも超える評価を与えられている。

【物語】

---

……1947年。
若くして銀行の副頭取を務めるアンドリュー(アンディ)・デュフレーンは、妻と不倫相手のゴルファーを殺害した容疑により、冤罪にも関わらず、二重の終身刑を課せられ「ショーシャンク刑務所」に収監される。

当初は、なかなか周囲と打ち解けられなかったアンディだが、刑務所の古参で調達係の“レッド”と知り合いになった辺りから、徐々に自分の居場所を見つけていくのだった。
……一方、アンディに淫らな目を向ける同性愛グループにより連日の様にレイプや暴行を受けていたアンディだが、レッドの配慮により解放的な屋外での施設の屋根の修復作業中に、銀行員としての知恵を活かし囚人達から恐れられる暴力刑務官の助けとなった事を契機に、刑務所内での存在感を増していくのだった。

所長や刑務官の財政面の悩みを引き受ける一方、レッドを始めとする仲間達の生活を改善する活動を進めていくアンディ……。

所長にとっても、囚人達にとってもアンディの存在が無くてはならないものになっていた1965年。

……アンディの冤罪事件の真犯人を知るトミーと云う若い囚人の登場により、危ういバランスで平穏を保っていた「ショーシャンク刑務所」の生活が崩壊する事になるのだった。

……そして、運命の1966年がやって来る。

【登場人物】

---

※吹替はソフト版

■アンディ・デュフレーン
演:ティム・ロビンス
声:大塚芳忠
冤罪で捕まった若い銀行家で、物静かながら高い知性と強い意志を持つ男。
鉱物を加工しチェスの駒や小物を作るのが趣味で、地質学にも造詣が深い。
原作タイトルの『刑務所のリタ・ヘイワース』は彼がレッドに依頼して入手した女優のポスターから。
銀行家としての知識を活かし、所長の所得隠しに協力させられる。
原作では小柄な人物とされるが、ティム・ロビンスはレッドの台詞にある様にかなりの長身である。

■エリス・ボイド・"レッド"・レディング
演:モーガン・フリーマン
声:池田勝
本作の語り部で、20年(最終的には40年)近くも「ショーシャンク刑務所」で過ごして来た老年の男。
希望に応じて様々な物を外部から入手して来る調達屋で、アンディと最初に親しくなる。
原作ではアイルランド人で本当に赤毛(レッド)なのが名前の由来。
……物語の終盤、遂に仮釈放が許可され娑婆に出されるが……。

■サミュエル・ノートン刑務所長
演:ボブ・ガントン
声:仁内建之
「ショーシャンク刑務所」の所長で、聖書の言葉を語る一方、金銭面に執着を見せる汚い男。
アンディの能力に目を付け、自分の子飼いにする。

■バイロン・ハドリー主任刑務官
演:クランシー・ブラウン
声:田中正彦
苛烈な暴力により囚人達に恐れられる所長の腹心。
偶然から妻に転がり込んだ資産を巡りアンディに助けられた事から、彼の価値を所長らに伝えた張本人。

■ヘイウッド
演:ウィリアム・サドラー
声:江原正士
囚人仲間の一人で、お調子者の陽気な男。
中の人は『ミスト』等でも印象的な役を演じていたダラボン作品の常連さん。

■トミー・ウィリアムズ
演:ギル・ベローズ
声:真地勇志
65年に「ショーシャンク刑務所」に収監されて来た若い囚人。
窃盗の常習犯で、州内の刑務所の殆どに入っているらしい。
当初は反骨精神を剥き出しにしていたが、妻子の為にアンディに習い教育を学ぶ。
本作最大のキーパーソンで、企画段階ではブラッド・ピットにオファーされる予定だったらしい。

■ボッグス・ダイアモンド
演:マーク・ロルストン
声:金尾哲夫
アンディを狙った同性愛グループのリーダーで、仲間と共に日常的に彼に暴行を加えていた。
性的行為に及べなかった事でアンディを半殺しの目に遭わせるが、それがアンディを利用しようとする面々の怒りを買い、ハドリーに散々叩きのめされた末に、半身不随の身で刑務所から出される事になる。

■ブルックス・ヘイトレン
演:ジェームズ・ホイットモア
声:宮田光
「ショーシャンク刑務所」で50年も服役して来た老人で、巣から落ちたカラスを育てていた優しい男。
物語の中盤で仮釈放の身となるが、彼が刑務所に居る間に世間では余りにも時間が進み過ぎていた……。

【余談】

---

• 原作版は日本では中編集『恐怖の四季』に収録されている。

当時のキングにはホラー作家のイメージしか無かった為に、こんな邦題になってしまったとのこと。
なお、原作版は同書収録の『死体(スタンド・バイ・ミー)』他と世界観を共通しており、アンディの妻を殺害した真犯人は弁護士になったクリスを殺した犯人と同一人物である。

• Mr.Childrenの楽曲『one two three』の歌詞に当タイトルが歌われている。

• フリーゲーム『Seraphic Blue』（セラフィックブルー）に、「クナース・ワース」という本作が元ネタとなった、内容そのままの小説が登場する。
  （クナース・ワース＝Knahs Wahs＝ショーシャンク（Shawshank）の逆読み）

本作のブルックス（老司書）のエピソードに焦点が当てられており、
『Seraphic Blue』のある登場人物に重ね合わせて、やがて自由となる身に何が起こるかが問いかけられている。
「“自由”は“彼”に何を与えたのだろうか。やはり何も与えなかったのか。それとも逆に何かを奪って行ったというのか。」

追記修正は「希望」を諦めない方のみがお願いします。

[#include(name=テンプレ２)]

この項目が面白かったなら……＼ポチッと/
#vote3(time=600,14)

[#include(name=テンプレ3)]

▷ コメント欄

• ウィリアム・サドラーって『ダイハード２』で悪役やってた人だったのか……。
  演技の幅広いなあ。 -- 名無しさん (2013-07-21 21:30:23)
• 名作中の名作！！ -- ジョン (2013-07-21 21:45:55)
• どんなに気分が沈んでいても、この映画を見ると心が晴れる。 -- 名無しさん (2013-09-29 02:19:44)
• どっかにインパクトがあるのではなく、全体の完成度が高いまさに名作。 -- 名無しさん (2013-09-29 02:25:18)
• あの海の綺麗さったらなかったぜ -- 名無しさん (2013-10-19 17:52:40)
• 見終わってすぐジワタネホの場所を調べたわｗ -- 名無しさん (2014-05-18 14:39:30)
• ブルックスじいさんが烏を放って自由しするシーンが、すごく美しくてでも物悲しくて大好き。 -- 名無しさん (2014-10-04 14:23:44)
• 今日BSでしてたので初めて見たが、素晴らしいという言葉以外でないわこれ。 -- 名無しさん (2015-01-01 15:37:21)
• これ字幕版しか見たことがないから、今度吹き替え版も視聴したいな。 -- 福由 (2015-07-14 21:15:55)
• ↑4&5でも、シワタネホ今じゃ海洋汚染が酷くなって、もうあの場所へは行けないんだってね・・・・・。 -- 尼沢 (2015-07-14 21:36:31)
• ↑4ブルックスのじいさん・・・・・。天国でジェイク（烏の名前）と再会しているか、生まれ変わって幸せに暮らしていることを祈っているよ・・・・・・。 -- 蘇原 (2015-07-15 14:05:36)
• アンディをレイプしたクズホモが看守のリンチで廃人にされたシーンは実に痛快♡ -- 名無しさん (2016-12-06 18:53:22)
• ネタバレになるから細かくは言えないけどリアルで起こった事件にこの映画の名前が付けられたらしい -- 名無しさん (2016-12-06 19:12:28)
• ↑マジか -- 名無しさん (2016-12-28 13:18:45)
• ↑5 アンディをレイプしたクズホモどもは地獄で悪魔たちに掘られまくっているよｗｗ -- 名無しさん (2016-12-28 21:22:15)
• ハドリーみたいな刑務官は日本でリアルに存在して欲しいんだけどな。徹底的に暴力で痛めつけて廃人にしてやればいいよ♡ -- 名無しさん (2016-12-28 21:23:52)
• この刑務所を舞台にしたキャッスルロックってドラマが面白そうだった。この映画の続編て感じではなくてどっちかって言うとホラーとかミステリーっぽいけど -- 名無しさん (2019-07-14 06:44:05)
• なんども観よう観ようと思ってるのに未だに観れてない・・・ -- 名無しさん (2020-05-25 16:18:44)
• ↑３　そのハドリーも元看守だけに他の囚人にたっぷり可愛がられてるよ。 -- 名無しさん (2021-10-06 21:36:06)
• キューライス氏のスキウサギが大雨の時必ずやるパロディ -- 名無しさん (2022-01-22 21:48:51)
• アンディの妻を殺害した真犯人は弁護士になったクリスを殺した犯人と同一人物である←そうだったのか -- 名無しさん (2022-01-22 21:51:50)
• 吹き替え版も良かったー。アンディ演じている大塚さんのインテリ男性ボイス最高だー。やっぱり大好きな大御所声優さんだなぁ。 -- 名無しさん (2022-01-22 21:54:34)
• ↑5いつ観るか？今でしょ！ -- 名無しさん (2022-01-22 21:56:59)
• 細かすぎて伝わらない感想だが、レッドと囚人仲間たちがアンディへの退院祝い兼ビール振る舞ってくれた感謝の鉱物採掘している場面が好き。石かと思ったら乾いて固まった牛糞だったのは本当に笑ったwwwwwww -- 名無しさん (2022-01-22 22:14:17)
• ちょっと待てチキンラーメンのアクマのキムラーのCMでもパロディされていたぞwwwwwwwwwww -- 名無しさん (2022-01-22 22:18:34)
• >徹底的に暴力で痛めつけて廃人にしてやればいいよ♡ 　殺されたデブも逮捕前は全く同じことを思っていそうだ -- 名無しさん (2022-02-01 19:00:26)
• 今日、とあるアンケートサイトで「あなたは映画『ショーシャンクの空に』を観たことがある？」の質問でほぼ7割が「観たことがない」と回答している結果になっていて、寂しい気持ちになった・・・。 -- 名無しさん (2022-04-06 18:24:05)
• 俺、一度でいいからパッケージのように全裸で大雨に打たれたい… -- 名無しさん (2022-04-29 12:08:47)
• ↑映画知らない頃にやったことあるけどけっこう気持ちええぞ。 -- 名無しさん (2022-04-29 12:56:54)
• ↑え・・・？『全裸』でやったんスか・・・？ -- 名無しさん (2022-05-13 21:47:58)
• 映画見て大きいなあと思っていたが主人公役のティムロビンスの身長195cmもあるのか。 -- 名無しさん (2022-05-20 21:14:09)
• 涙腺崩壊 -- 名無しさん (2022-05-20 22:05:43)
• ↑4&5それ職場の妙齢の女性パートさんもおっしゃってたなぁ・・・。みんなやりたいよね。 -- 名無しさん (2022-05-20 22:13:58)
• …今まで知らんかったのが恥ずかしいくらいの映画だった -- 名無しさん (2022-05-20 23:28:01)
• 金ローで放送されてのは結構カットされてるのでできたら配信なんかでも観てほしい。 -- 名無しさん (2022-05-20 23:36:22)
• ↑上にもある鉱石と間違えてウ◯コ拾うシーンとか無かったんだって？ -- 名無しさん (2022-05-21 14:15:50)
• 昨日の金曜ロードショーで初めて見たのですがブルックス・ヘイトレンとエリス・ボイド・レッド・レディングとを分けた差が分かりません。どちら長年服役（差は10年程度）し、長く刑務所にいる事による特有の症例を患い、友人もおり、頼りにされていましたよね？　レッドは調達屋という関係上、頼りにされる描写が目立ちましたが人間関係自体はドライな感じだしましたし、ブルックスと人間完成の濃さはそう変わらないのではないでしょうか？　主人公と接触やその影響はあるのでしょうが違いが分かりません。社会復帰後の環境も違いが見い出せませんでした。どなたか、教えてくださいますと幸いです。何が二人の社会復帰後の運命に違いを与えたのでしょうか？ -- 名無しさん (2022-05-21 23:09:17)
• ↑先にアンディが出ていたかどうかの違い -- 名無しさん (2022-05-22 00:12:34)
• ↑↑壁の外に出て自分を知っている、又は頼りにしてくれる人がいたかどうか、それだけの違い -- 名無しさん (2022-05-22 15:16:24)
• あの花見たことないんだけどタグ付いてるのはあっちになにかショーシャンクネタあるの？ -- 名無しさん (2022-05-22 15:50:58)
• というかレッドが出所した後アンディとの約束がずっと頭にあった(から死ねなかったし刑務所に戻る事もできなかった)って独白してるんだけど……ブルックスとレッドの命運を分けたのは何かと言われるとそれは作品のテーマである"希望"だったって話。 -- 名無しさん (2022-05-22 16:20:23)
• ↑8ありがとう、最高の褒め言葉だよ。 -- 名無しさん (2022-05-24 20:39:28)
• 金ローで初めて「ショーシャンクの空に」を観た皆！スティーブン・キング&フランク・ダラボンのコンビ映画に興味を持って、うっかり「ミスト」を観ちゃったりするのは本気の全力でオススメしないぜ☆ -- 名無しさん (2022-05-24 21:08:39)
• ↑7 既に解答されてるのと被るが個人的に捕捉するとレッドの方が少し若くて自動車の存在も知っていたり(この辺は原作も読もう)、アンディと親しかっただけでなく会いに行こうと思えるだけの気力も体力もまだあった。本当に少しの差だし、そんなもんも含めて“希望”なんだろう。 -- 名無しさん (2022-06-28 11:29:58)
• アンディもブルックスの件があったからレッドに対して手紙を残したんだろう。 -- 名無しさん (2022-06-28 20:15:00)

#comment