情系千丝 - 食物語 新馬版テキスト・情報保存庫
々として、悪戯が好きか、それとも何か秘密でも隠されているか。 试胆楼 试胆楼 房屋四周挂满了灯笼，原本是为夜里的赶路人提供歇脚的地方。 但自从有人说在这里见过传闻中的山鬼以后，大家就不敢来了，连路过都让人心惊胆战。
々として、悪戯が好きか、それとも何か秘密でも隠されているか。 试胆楼 试胆楼 房屋四周挂满了灯笼，原本是为夜里的赶路人提供歇脚的地方。 但自从有人说在这里见过传闻中的山鬼以后，大家就不敢来了，连路过都让人心惊胆战。
dia:VO_ZH_Lumine_About Teyvat.ogg (旅行者)：提瓦特大陆的昼夜，好像都特别短暂。(旅行者)：这里的夜空也布满了星星。不过，跟故乡看到的不同。(旅行者)：提瓦特人的命运，会不会也与他们的星座有关呢？派蒙：哦？你也懂「观星」吗？真好啊，须弥国以外很少
2023年1月18日中国語翻訳画像今天是迪奥娜的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：吃我一记普通攻击——迪奥娜：……派蒙：嘿嘿，我的卡牌充能也满了，看来胜负已定了呢~迪奥娜：哼，不一定哦。派蒙：看我的，元素爆…派蒙：等等，骰子不够了？！迪奥娜：结束了吗？那接下来就是我的回合了。派蒙
dia:VO_ZH_Lumine_About Teyvat.ogg (旅行者)：提瓦特大陆的昼夜，好像都特别短暂。(旅行者)：这里的夜空也布满了星星。不过，跟故乡看到的不同。(旅行者)：提瓦特人的命运，会不会也与他们的星座有关呢？派蒙：哦？你也懂「观星」吗？真好啊，须弥国以外很少
の有名な八仙過海鬧羅漢さえ彼の門下生であった。 摹形貌 诗礼银杏与银杏树之间有着不解之缘，因而他化灵后的服饰上缀满了银杏叶片。 诗礼银杏诞生于孔府，在府中身任老师已有数年。他常端坐于太师椅之上，传道授业时也常将新的感悟记于书简之中。
2023年1月18日中国語翻訳画像今天是迪奥娜的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：吃我一记普通攻击——迪奥娜：……派蒙：嘿嘿，我的卡牌充能也满了，看来胜负已定了呢~迪奥娜：哼，不一定哦。派蒙：看我的，元素爆…派蒙：等等，骰子不够了？！迪奥娜：结束了吗？那接下来就是我的回合了。派蒙
偏好水果印花的复古衬衫。他潇洒的牛仔衣与随性的潮流配饰，都掀起了时尚界模仿的风潮。 杨枝甘露热爱旅游，因此总是随身携带一个行李箱，上面贴满了色彩鲜艳的贴纸与纪念物，是这个浪荡儿唯一的忠实伴侣 80～90年代にかけて化霊した楊枝甘露は、流行りの香港スタイ
因此在外袍下穿着简洁利索的圆领马球服，方便运动。手中的月杖，则是他制胜马球场的关键，骑着马奔驰于赛场的他，就如奔腾于草原的骏马，乐观开朗，充满了生命力。 挏馬酒は馬の乳から作られ、シルクロードを通じて西域から中原に流入した。そのため、化霊した挏馬酒は彫りの
れる。 解赋性 枫泾丁蹄生性喜爱自由，他常年在外漂泊，十分享受五湖作客、四海为家的生活。或许在别人眼中这种旅程充满了孤独，但枫泾丁蹄却乐在其中。 多年来，他走过万里路，结交八方人，结识了诸多江湖人士，却始终与他们保持一定距离。他不希望自己变成受感情
スキル : 纪念 レベル 効果 初期SP 消費SP 継続（秒） 1 摆满了强敌的象征物，有些是预警，有些是纪念。 0 0 猎获笼猎获笼 猎获笼（PRTS） 配置 再配
将“空虚”美化成为“宁静。 如果你之前所说承诺还有效，我希望与你分享我的想法。但网络看似安全，实际充满了隐患，许多话不便线上说。 我新收到一个吐槽仪，可以实时输出人的内心想法，不知道你是否愿意过来试试？ <片刻后，纸上文字消
品，青精饭不惜用道袍和黑甲裹住自己的皮肤。 因此面甲和黑甲道袍是青精饭最引人注目的外在特征，而岱舆以机械发达闻名，故青精饭的面甲和道袍充满了机甲感。 黑白色调化用道家太极二色，而腰间由白渐黑的装饰就如串起来的硬糯米——或者拱卫于他身侧的长生门众人，
来了，刮得脸上生疼。早上好…(Good Morning)Media:VO_ZH_Aloy Good Morning.ogg 早上好。世界又充满了活力，我也一样。中午好…(Good Afternoon)Media:VO_ZH_Aloy Good Afternoon.ogg 日已过半