御笔猴头 - 食物語 新馬版テキスト・情報保存庫
资料(伝記)翻訳部分は日本語版アプリから引用。 忆往昔 御笔猴头化灵于孔府宴席，他生来一身神力又貌如泼猴，被人类误认为是顽劣的猴妖。面对众人的排斥，素性不羁的他并不想多费口舌，索性扛着一杆巨笔游历天下，做起了自由自在的独行侠。 在游历过程中，御笔猴头目
资料(伝記)翻訳部分は日本語版アプリから引用。 忆往昔 御笔猴头化灵于孔府宴席，他生来一身神力又貌如泼猴，被人类误认为是顽劣的猴妖。面对众人的排斥，素性不羁的他并不想多费口舌，索性扛着一杆巨笔游历天下，做起了自由自在的独行侠。 在游历过程中，御笔猴头目
会消灭得更快，充能时间更长，下一个怪出来时充能层数就更多，越能更快的消灭下一个怪。最典型的便是点燃和跃空锤(炎爆因为攻速原因比较平滑，飞羽因为是单体技能所以面对怪群就不明显了)。充能有两个重要的意义。第一是在充能好时能打出更强的爆发。爆发可以进一步提升角色的上限，快速解决一些高危
度Lv. 6Media:VO_ZH_Sucrose About Us - Perks.ogg 老实说，一开始我看你不怎么说话，有点害怕…还以为是在哪里冒犯了你，后来时间长了才慢慢发现，原来，你还是挺好相处的。嘿嘿，这也算…「观察」的意外收获吧。Lǎoshí shuō, yī kā
「普尔」是「后嗣」的意思，也是「学徒」的意思…所以这个就是说，他们都是古代大贤者的徒子徒孙。派蒙：原来是这样呀…看他们炫耀来炫耀去的，我还以为是什么值得骄傲的称呼呢。(旅行者)：欸…？派蒙：拿我来说吧，有人说我是谁的爸爸或者妈妈，我才会开心！但随便认别人是我的爸爸妈妈…不会很尴尬
「普尔」是「后嗣」的意思，也是「学徒」的意思…所以这个就是说，他们都是古代大贤者的徒子徒孙。派蒙：原来是这样呀…看他们炫耀来炫耀去的，我还以为是什么值得骄傲的称呼呢。(旅行者)：欸…？派蒙：拿我来说吧，有人说我是谁的爸爸或者妈妈，我才会开心！但随便认别人是我的爸爸妈妈…不会很尴尬
式名称直訳の意味 (英語)日本語本格推理だと思っただろう？Honkaku Suirida to Omottadarou?中国語(簡体字)你以为是本格吧？Nǐ Yǐwéi Shì Běngé ba?中国語(繁体字)(你/妳)以為是本格吧？Nǐ Yǐwéi Shì Běngé ba?
何欲望，精神极端纯净的他，也理所当然认为人类并不需要欲望。 因此当长生门人推举他成为岱舆城城主，渴望他带领众人飞升时，无欲无求的青精饭认为是人的欲望，阻止了长生门的飞升大计。为此他成为了冷漠又强硬的监督者，剥夺门人享受欲望的机会，令所有门人只为建造飞升之梯这一宏愿而存在。。
51 御 龙井虾仁 龙井、龙井居士 龙井 52 珍 子推燕 无 （不见凡人，但曾被部分凡人误认为是“春神”） 燕燕 53 尚 桃花粥 桃花公子 桃花花 54 御
雀部计簿3 讨厌孩子。 尤其是闷声不响的小孩子，阴恻恻的，不知道在想什么。 奉先刚把她抱回来的时候，还以为是个小男孩……哼，女孩……哼。 养孩子要钱，那人能存几个钱？何况是在军营里偷偷
n, háishì kǒngjù ne?反撃Media:VO ZH La Signora - How Presumptuous.ogg 自以为是！Zìyǐwéishì!氷槍の雨Media:VO ZH La Signora - Hah Detestable.ogg 哼。真是难看。H