イラスト
全身 | バストアップ |
---|---|
プロフィール
名前 簡体/繁体 |
张辽/張遼 | 出身地 | 雁门关 |
---|---|---|---|
張遼(字※1:文遠) |
雁門関※2 |
||
趣味 |
商道、绣品 |
性格 | 阴惻 |
商売、刺繍 |
陰険、悪だくみするタイプ |
||
属性 | 地 | 特性 | 破军 |
无视护盾 | 秒杀 | ||
雀部计簿1 |
据说降生的时间很巧,刚好是母亲在雁门关作战时所生。家族世代镇守雁门关,父亲早亡,母亲是名动北地的女将。张辽的童年在军营中度过,很小就随母亲出战。 |
||
彼の誕生は、偶然にも母が雁門関で戦った時期と重なったと言われている。 彼の一族は代々雁門関を守ってきたが、父は早くに亡くなり、母は北方の有名な女将軍だった。 |
|||
雀部计簿2 |
对外是个很斤斤计较的人,和其他军队经常发生冲突。就算只是几匹军马的供给不均,也会和对方纠缠到底。 和呂布常年一同出征,分别负责正面中军与两侧翼军,默契极强。不如说,张辽的细致入微,怡好弥补了那人不畏死的作战风格,避免了过度的战亡。 |
||
対外的には非常に計算高く、他軍と衝突することも多い。たとえば軍馬の供給数が不均衡であれば、最後まで争うこともある。 |
|||
雀部计簿3 |
讨厌孩子。 尤其是闷声不响的小孩子,阴恻恻的,不知道在想什么。 孟起喜欢孩子,估计以后会养一大堆。随便从他的孩子堆里抱养一个就是了。 |
||
嫌いなんだ、子供が。 特に黙っている子供、陰気で何を考えているか分からない子供が嫌いだ。 奉先が最初に最初は男の子だと思ってたのに……ふん、女の子だとさ。 子供を育てるのには金がかかるのに、あいつに金なんてあるわけないじゃないか?ましてや軍営でこっそり子供を育てるなんて。まして女の子だぞ…… 「次の村で捨ててくる」と言いながら、結局は何年も育ててきた。「飞将军」なんて……面倒くさい! 毎日お金を出して他人の子供を育てているんだ、俺はこの人生でもう子供は要らない。 孟起は子供が好きみたいだし、将来はたくさん子供を育てることになるだろう?それなら、奉先の子供たちの中から好きな子を選んで、養子にとって育てればいいんだ。 |
|||
雀部计簿4 | 张辽的军队,一向能拿到更丰厚的军需。吕布的陷阵军经常伤亡惨重,这些多出来的军需,大多被张辽拿去接济吕布了。
另一方面,有一批来自西凉的军需,常年暗中供给张辽的部队,确保他的从容调兵。 |
||
張遼軍はいつも、より多くの兵站を手に入れることができた。 張遼は、■■の羂索軍に時折大損害を与えており、これらの余分な軍需品のほとんどは、■■を助けるために張遼が持ち出したものであった。 張遼と■■は10代の頃、■■氏の人間と取引したことがある。 その■■氏の若旦那は、いつも張将軍の仕事の面倒をよく見て、彼のために交易路の平和を維持してきた。 |
※1:成人後、実名の他に付ける別名のこと。 中国では、本名(諱(いみな)=忌み名)呼びが失礼とされており、本名呼びは君主や親のみに許される行為だった。そのため似た地位の人や、友人同士などは「字」(や役職名)が用いられていた。
※2:現在の中国、山西省の北部にある古代の関所。北方の異民族の侵入に対する、中国側の防衛拠点だった。
密探技能
普攻 |
朔风寒 对目标造成90%攻击力的伤害,并为自身附加一层【连击】 |
---|---|
対象に攻撃力の90%のダメージを与え、自身に【连击】を重ねる |
|
技能 |
雁门悬剑 等级1:对目标造成300%攻击力的伤害。【连击】数到达8和15时伤害翻倍。如果有不少于15层【连击】,则清除所有【连击】,若目标生命值低于20%,可以直接斩杀目标且不会清除【连击】 |
ランク1:対象に攻撃力の300%のダメージを与える。 【連撃】数が8と15の場合、ダメージが2倍になる。 【連撃】が15回以下の場合、全ての【連撃】をクリアする。 対象のライフが20%以下の場合、【連撃】をクリアせずに直接倒すことができる。 |
|
等级2:对目标造成310%攻击力的伤害。【连击】数到达8和15时伤害翻倍。如果有不少于15层【连击】,则清除所有【连击】,若目标生命值低于20%,可以直接斩杀目标且不会清除【连击】 |
|
ランク2:対象に攻撃力の310%のダメージを与える。 【連撃】の数が8と15の場合、ダメージが2倍になる。 【連撃】が15回以下の場合、全ての【连击】をクリアする。 対象のライフが20%以下の場合、【連撃】をクリアせずに直接倒すことができる。 |
|
等级3:对目标造成320%攻击力的伤害。【连击】数到达8和15时伤害翻倍。如果有不少于15层【连击】,则清除所有【连击】,若目标生命值低于20%,可以直接斩杀目标且不会清除【连击】 |
|
ランク3:対象に攻撃力の320%のダメージを与える。 【連撃】の数が8と15の場合、ダメージが2倍になる。 【連撃】が15回以下の場合、全ての【連撃】をクリアする。 対象のライフが20%以下の場合、【連撃】をクリアせずに直接倒すことができる。 |
|
队长技能 |
凉州三杰 提升我方1、3、5号位20%最大生命和攻击力,并给阿蝉、吕布、马超额外提升10%攻击力 |
凉州の三英雄 味方に配置されている1、3、5の最大ライフと攻撃力を20%増加させ、さらに阿蝉、呂布、馬超の攻撃力を10%増加させる。 |
|
天赋 |
双刃剑 初始解锁 张辽的普攻和技能伤害不会被护盾抵消,技能不会被转移和援护。每进行一次普攻,攻击力提升2%,免伤值降低1,可叠加15层 |
諸刃の剣 初期解除段階 張遼の基本攻撃とスキルダメージはシールドによって相殺されないが、スキルはサポートされない。通常攻撃を行うたびに攻撃力が2%増加するが、ダメージ耐性値が1減少する。15回まで効果を重ねることができる。 |
|
雁过留痕 密探2星解锁 普攻后有50%概率额外进行一次攻击,对目标造成50%攻击力的伤害,该伤害不会被护盾抵消,不会触发<双刃剑>的效果 |
|
宙を舞う雁 密探2星後に解放 50%の確率で全体攻撃の後に追加攻撃を行い、対象に攻撃力×50%のダメージを与える。 |
|
灭谛 密探4星解锁 普攻增伤和技能增伤提升15 |
|
滅諦 密探4星後に解放 攻撃ダメージ増加、スキルダメージ15増加 |
|
连针 密探觉醒后解锁 使用技能后会按自身30%攻击力恢复自身生命 |
|
連なる針 密探覚醒後に開放 スキル使用後、攻撃力の30%分ライフを回復する。 |
コメント
最新を表示する
NG表示方式
NGID一覧