王粲

イラスト

プロフィール

传闻

 

イラスト

全身	バストアップ

 

プロフィール

名前	王粲	出身地	高平（兗州山陽郡高平県）
	王粲　仲宣		山東省済寧市微山県
趣味	作詩写文章	性格	理智
	漢詩を作ること		理性と知恵。また、本能や感情に支配されず、物事を論理的に考え判断する
属性	水	特性	神纪
	分担伤害		群体治疗
雀部计簿１	心有壮志的孱弱青年。 文采风流,十七岁时所做文章會被大儒蔡邕夸赞。自小家教严格，规行矩步，不得有一丝逾越王粲在二十岁生日当天离家出走。有人称，他是为了■■■■私奔。也有人称，他是为了逃婚。 最喜欢的动物是驴，最大的愿望是将天下英雄事迹整理成文。
	大きな野心を持つが気弱な青年。文才に優れ、17歳の時に彼の書く文章は儒学の大家蔡邕に絶賛された。幼少期から厳格な家庭教育を受け、規則や掟に背くことのなかった王粲は、20歳の誕生日に出奔した。■■■■のために駆け落ちをしたという説や、結婚から逃れるためという説もある。彼が好きな動物はロバで、最大の願いは世界の英雄たちの行いを文章にまとめることである。
雀部计簿２	病弱的身体,却装着一个极大的志向。 在这匪患成灾，兵祸连绵的世道，他却四处游历，录可记之事，访可写之人。运气很好，一路遇到各种危险，最终都能全 身而退。据说，有个山匪头目爱上了他。
	彼は病弱な体に大きな野心を秘めていた。盗賊と戦争に悩まされた世界で、彼はあちこちを旅し、書き残すべきことを記録し、書き残すべき人々を訪ねた。 道中さまざまな危険に遭遇したが、幸運にも最後には無事に脱出することができた。盗賊の首領が彼に恋をしたからだと言われている。
雀部计簿３	“英雄应该名留青史，我不敢自比太史公，愿尽微薄之力。” 行路危险?那不在考虑的范围之内。 就连■■都會说过自己命不久矣，何不用注定短暂的性命做些更有意义的事。 “王粲如果肯好好吃药,可以活到老。” 愤怒的华陀※ “如果天天都要喝那种怪东西才能活下来,还 不如死了算了。”——王粲
	"英雄は歴史に名を残すべきだ。大歴史家と自分を比べる勇気はない。” 危険な旅？ そんなことは考えていない。 ■■でさえ、自分の人生は短いのだから、その短い人生をもっと有意義なものにしたらどうかと言っていたじゃないか。 「王粲はちゃんと薬を飲んでいれば熟年まで生きられるはずだ」。 怒った華陀が言った。 "あんな変なものを毎日飲まないと生きていけないなら、死んだほうがましだ"ーー王粲

 

传闻

１	會有相士直言，王粲克妻。
	占い師は言う、王粲は妻に対して克を有していると※1。 ※1：古代中国においては、男性の容姿や運命が妻に影響を与えることがあると考えられていた。「克妻」とはすなわち「妻と夫の相性」を指している。王粲に対して占い師は「克妻をどうにかするために、手を打つべきだと言ったのだと思われる。
２	王粲心思敏捷，尤擅算术，寻常账目，过目便可算出结果，傅融常与他交流。
	王粲は頭の回転が速く、特に計算が得意だ。数字を一目見て答えが分かるので、傅融ともよく金勘定について意見を交換している。
３	华佗看出王粲有不足之症，给他开药，王粲假称已用过，被华佗看出。
	華佗は王粲の体調不良について診察し薬を出した。王粲はその薬を使ったふりをしているだけであることを、華佗は知っている。
４	常有世家子弟，官员亲贵找王粲，其仆下听见 「多多美言」 「润笔从优」等话。
	頻繁に世襲の家柄の子弟や官僚の身内が王粲に接触し、その部下は「もっと良いように言ってくれ」や「お代は弾むよ」などの言葉を聞いていました。
５	多地发现王粲行踪，其自言为《英雄记》取材。据说至今未落一笔。
６	由于身体孱弱，骑不得马，王粲出门喜欢坐驴车。
７	绣衣楼會破获重大制贩假古董案件，王粲居功甚伟。
８	曹氏与王氏颇为亲昵，双方子弟大多自幼相识
９	「…讳疾忌医,眉毛落尽之时，便是身死之日。」一一字迹如鬼画符一般的纸片