「直訳」を含むwiki一覧 - 8ページ

岩間の導き_(アチーブメント) - 原神 非公式攻略wiki

(層岩巨淵は別カウント)。10岩間の導き璃月で仙霊を60体追いかけ、仙霊ノ庭を灯す(層岩巨淵は別カウント)。20その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語岩間の導きIwama no MichibikiGuidance Among Rocks中国語(簡体字)岩间引路人Y

刻晴・雷楔 - 原神 非公式攻略wiki

に到達後獲得。 刻晴こくせい・ 雷楔らいけつは、刻晴の好感度レベル10に上げると手に入る名刺の飾り紋である。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語刻晴・雷楔Kokusei - Raiketsu[!]Keqing - Lightning Wedge中国語(簡体字

刺身の盛り合わせ - 原神 非公式攻略wiki

ーマから)ギャラリー[]Item Sashimi Platter Wild烏有亭の店内で見つけた装飾用3Dモデルその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語刺身の盛り合わせSashimi no MoriawaseSashimi Assortment中国語(簡体字)刺身拼

刻晴/ストーリー - 原神 非公式攻略wiki

ロン星 (Alioth)」の中国語名で、璃月七星のメンバーの命名規則と同じである。その他の言語[]キャラクター称号:疾雷快雨[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語疾雷快雨Shitsurai Kaiu[!]Sudden Violent Thunder and Pleasant

制圧射撃 - 原神 非公式攻略wiki

ちが弱点に命中すると、攻撃力+15%、継続時間10秒。効用重撃ATK増加 制圧射撃は、アンバーの固有天賦2。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語制圧射撃Seiatsu ShagekiSuppressive Fire中国語(簡体字)压制射击Yāzhì Shèj

削月築陽真君 - 原神 非公式攻略wiki

豆知識[]クローズドβテストでは、英語名Moon Carver'sの名前は「降太陽昇月天主」と訳されていましたが、これは本来の中国語名をより直訳したもの。この称号「完全なる神」 (中国語: 真君 Zhēnjūn)は、仙人が模範とする仙人 (道教の仙人)に与えられるのが一般的である

別離の冠 - 原神 非公式攻略wiki

を見せてくれ」「ええ、ありがとう。上手くいけばいいなぁ。」きれいごとだろう、歌い手の言葉なんか信じられるもんか…その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語別離の冠Betsuri no KanmuriCrown of Parting中国語(簡体字)感别之冠Gǎn Bié

刻紋の背骨 - 原神 非公式攻略wiki

するレシピはない。突破[]突破時に刻紋の背骨を使うキャラクターはいない。突破時に刻紋の背骨を使用する武器はない。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語刻紋の背骨Kokumon no Sebone[!]Engraved Spine中国語(簡体字)锲纹的横脊Qièwé

前哨地での生活 - 原神 非公式攻略wiki

d.png 1 「帰風の蒼」Item_Pocket-Sized_Pine_Cabin.png 1 小さな松の小屋その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語前哨地での生活Zenshouchi de no SeikatsuLife at the Outpost中国語(簡体

初心者応援祈願 - 原神 非公式攻略wiki

_Harbinger_of_Dawn.png — 黎明の神剣Weapon_Cool_Steel.png — 冷刃その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語初心者応援祈願Shoshinsha Ouen Kigan[!]Beginners' Supporting Wish

剣と魚と抵抗者 - 原神 非公式攻略wiki

Vo_dqaq101_8_paimon_11.ogg パイモン: 少し休憩して、魔神戦争の遺跡に行ってみようぜ!その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語剣と魚と抵抗者Ken to Sakana to TeikoushaSword, Fish, Resistance

前方に高仙力反応_(3段) - 原神 非公式攻略wiki

ある。このアチーブメントを達成するためには、3つの洞天形態で洞天仙力が20,000に達していることが必要がある。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語前方に高仙力反応Zenpou ni Kou Senryoku HannouHigh Adeptal Energy

剣が旅立つ日 - 原神 非公式攻略wiki

as your reward.孫宇: Que'er... She's not here after all...その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語剣が旅立つ日Ken ga Tabidatsu HiThe Day the Sword Departs中国語(簡体字

前方に高仙力反応_(2段) - 原神 非公式攻略wiki

ある。このアチーブメントを達成するためには、2つの洞天形態で洞天仙力が20,000に達していることが必要がある。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語前方に高仙力反応Zenpou ni Kou Senryoku HannouHigh Adeptal Energy

前方に高仙力反応 - 原神 非公式攻略wiki

態の洞天仙力を20000に到達させる。10前方に高仙力反応3つの洞天形態の洞天仙力を20000に到達させる。20その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語前方に高仙力反応Zenpou ni Kou Senryoku HannouHigh Adeptal Energy

前方に高仙力反応_(1段) - 原神 非公式攻略wiki

ある。このアチーブメントを達成するためには、1つの洞天形態で洞天仙力が20,000に達していることが必要がある。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語前方に高仙力反応Zenpou ni Kou Senryoku HannouHigh Adeptal Energy

別れの貝 - 原神 非公式攻略wiki

に続くことではない。それは、先人たちが海淵に別れを告げただけでなく、太陽の下で新たな始まりを迎えた時でもあった。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語別れの貝Wakare no KaiSeashell of Parting中国語(簡体字)离别之贝Líbié zhī

初心者の花 - 原神 非公式攻略wiki

e early spring of North Teyvat.初心者の花は、初心者セットに含まれる聖遺物である。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語初心者の花Shoshinsha no HanaBeginner's Flower中国語(簡体字)初学者之花Chūx

剣影・孤風 - 原神 非公式攻略wiki

の出演2 その他の言語3 変更履歴4 ナビゲーション対戦の出演[]剣影・孤風は魔偶剣鬼を含む対戦には登場しない。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語剣影・孤風Ken'ei - Kofuu[!]中国語(簡体字)剑影・孤风Jiànyǐng - Gūfēng中国語(繁

出会いのプレゼント - 原神 非公式攻略wiki

unter_2023-01-18.png出会いのプレゼント 3.42023-01-182023-01-273.3その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語出会いのプレゼントDeai no PurezentoGifts of Encounter中国語(簡体字)相遇之礼X

凶将の手眼 - 原神 非公式攻略wiki

n.png セノ セノElement_Dendro.pngTraveler_Icon.png 旅人 旅人 (草)その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語凶将の手眼Kyoushou no Temanako[!]Hand-Eyes of the Malefic Gene

出でよ雷 - 原神 非公式攻略wiki

動画[]"I Hear Thunder..." Achievement Guide (Violet Court)その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語出でよ雷Ideyo KaminariCome, Thunder中国語(簡体字)雷自东来中国語(繁体字)雷自東來英語

凝結の華 - 原神 非公式攻略wiki

.png アーロイ アーロイEula_Icon.png エウルア エウルア突破時に凝結の華を使用する武器はない。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語凝結の華Gyouketsu no HanaFreezing Flower中国語(簡体字)晶凝之华Jīngníng

出会いのプレゼント/3.1 - 原神 非公式攻略wiki

布完了の予定です。今回のイベント報酬メールの有効期限は30日となります。受け取り忘れのないよう、ご注意ください。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語出会いのプレゼントDeai no PurezentoGifts of Encounter中国語(簡体字)相遇之礼X

凝結の刹那 - 原神 非公式攻略wiki

シス——部族の心には、今もそんな空想が在る。そして、根のなき部族は流れる砂丘と共に、生と死の循環を繰り返すのだ…その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語凝結の刹那Gyouketsu no SetsunaA Congealed Moment中国語(簡体字)凝结的时刻N

出会いのプレゼント/2.8 - 原神 非公式攻略wiki

Fine_Enhancement_Ore.png 3 仕上げ用良鉱Item_Primogem.png 20 原石その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語出会いのプレゼントDeai no PurezentoGifts of Encounter中国語(簡体字)相遇之礼X

出会いのプレゼント/3.4 - 原神 非公式攻略wiki

Primogem.png 20 原石Item_Fine_Enhancement_Ore.png 3 仕上げ用良鉱その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語出会いのプレゼントDeai no PurezentoGifts of Encounter中国語(簡体字)相遇之礼X

初心者の羽 - 原神 非公式攻略wiki

e modest dreams of its wielder.初心者の羽は、初心者セットに含まれる聖遺物である。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語初心者の羽Shoshinsha no HaneBeginner's Feather中国語(簡体字)初学者之羽Chū

初心者 - 原神 非公式攻略wiki

elder.関連[]聖遺物/ステータス豆知識[]バージョン/0.0.1では、追憶秘境以外でも花は利用できました。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語初心者ShoshinshaBeginner中国語(簡体字)初学者ChūxuézhěBeginner中国語(繁体字)

切落の羽 - 原神 非公式攻略wiki

」「じゃあ、さようなら、道啓。私を忘れて。そして君の剣で」「岩蔵の血筋のために、岩蔵のためだけの道を切り拓いて」その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語切落の羽Kiriotoshi no HaneCut Off Feather中国語(簡体字)切落之羽Qiè Luò

列柱砂原 - 原神 非公式攻略wiki

leum_of_King_Deshret.png主な機能[]秘境[]選択したカテゴリに一致する秘境がありません。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語列柱砂原Recchuu SunaharaColonnade Sandy Plain中国語(簡体字)列柱沙原Lièz

刃連島 - 原神 非公式攻略wiki

忠義は、島で行われる依頼任務や世界任務の影響を受けません。サウンドトラック[]刃連島ではサウンドトラックはない。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語刃連島Jinren-jima[!]Blade Gang Island中国語(簡体字)刃连岛Rènlián-dǎoC

出自は問わない - 原神 非公式攻略wiki

t his belief is mistaken.キャラクター[]この伝説任務には0人のキャラクターが登場する:その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語出自は問わないShutsuji wa TowanaiUndoubted Origin中国語(簡体字)江湖不问出处J

出航の日 - 原神 非公式攻略wiki

規則を守りながら規則をかいくぐるんだ。Icon_Dialogue_Talk.svg そ、そっか… 緊張してきた。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語出航の日Shukkou no HiDay of Setting Sail中国語(簡体字)起航之日Qǐháng zh

剣塚封印を探索 - 原神 非公式攻略wiki

fe!Icon_Dialogue_Talk.svg さようなら。リヴィングストン博士: うん、安全に気を付けて。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語剣塚封印を探索Kenchou Fuuin wo Tansaku[!]Search for the Sword Hi

剣影・霜馳 - 原神 非公式攻略wiki

の出演2 その他の言語3 変更履歴4 ナビゲーション対戦の出演[]剣影・霜馳は魔偶剣鬼を含む対戦には登場しない。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語剣影・霜馳Ken'ei - Souchi[!]中国語(簡体字)剑影・霜驰Jiànyǐng - Shuāngchí中

凝光/ストーリー - 原神 非公式攻略wiki

ere」ではなく「玑衡 Jīhéng」と訳されており、璣衡経の中国語のタイトルは「armillary sphere scriptures」と直訳したほうがよいという点である。玑衡 Jīhéngは、北斗七星の7つの星のうち、天権 (天玑 Tiānjī)と玉衡 (玉衡 Yùhéng)

北地のスモークチキン - 原神 非公式攻略wiki

n.png 北地のスモークチキンブロック1,85021日豆知識[]北地のスモークチキンは、バリエーションがない。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北地のスモークチキンHokuchi no Sumooku ChikinNorthern Land Smoked C

化け狸 - 原神 非公式攻略wiki

orts化け狸をフィーチャーしたキャラクターショーツ豆知識[]日本に実在する民間伝承の化け狸をベースにしている。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語妖狸Youri[!]Demon Raccoon Dog中国語(簡体字)妖狸YāolíDemon Raccoon D

北国銀行 - 原神 非公式攻略wiki

ラなど他の執行官が担当することもある。旅人が到着した時点では、スメールシティに新しい支店が開設されている[4]。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北きた国くに銀ぎん行こうKitakuni Ginkou[5]Northern Country Bank中国語(簡体

動物園園長_(3段) - 原神 非公式攻略wiki

2022年4月18日まで獲得することができませんでした。この日付の間、ゲームはバージョン2.6になっていました。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語動物園園長Doubutsuen EnchouZoo Director中国語(簡体字)动物园大亨Dòngwù-yuá

北地のリンゴと肉の煮込み - 原神 非公式攻略wiki

he Steambirdのテイワット食べ物ノート欄で、「北地のリンゴと肉の煮込み」の実食レシピが公開されました。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北地のリンゴと肉の煮込みHokuchi no Ringo to Niku no Nikomi[!]Northern

動物園園長_(2段) - 原神 非公式攻略wiki

2022年1月10日まで獲得することができませんでした。この日付の間、ゲームはバージョン2.4になっていました。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語動物園園長Doubutsuen EnchouZoo Director中国語(簡体字)动物园大亨Dòngwù-yuá

北地のスモークチキン_(イベントカード) - 原神 非公式攻略wiki

もてなす一品。今日はどんなお客さんを「もてなす」だろう?対戦の出演[]北地のスモークチキンは対戦には登場しない。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北地のスモークチキンHokuchi no Sumooku ChikinNorthern Land Smoked C

北地ショートヘア - 原神 非公式攻略wiki

歴4 ナビゲーションギャラリー[]Wildlife_Northland_Cat_Archive.png図鑑の画像その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北地ショートヘアHokuchi ShootoheaNorthland Shorthair中国語(簡体字)北地猫Bě

動物園園長 - 原神 非公式攻略wiki

、マイクロソフト社から発売されている「Zoo Tycoon」というシミュレーションゲームシリーズにちなんでいる。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語動物園園長Doubutsuen EnchouZoo Director中国語(簡体字)动物园大亨Dòngwù-yuá

北陸法器の原型 - 原神 非公式攻略wiki

×50Item_White_Iron_Chunk.png白鉄の塊 ×50Item_Mora.pngモラ ×500その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北陸法器の原型Hokuriku Houki no Genkei—中国語(簡体字)北陆法器原胚Běilù Fǎqì

北陸両手剣の原型 - 原神 非公式攻略wiki

g水晶の塊 ×50Item_Starsilver.png星銀鉱石 ×50Item_Mora.pngモラ ×500その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北陸両手剣の原型Hokuriku Ryouteken no Genkei中国語(簡体字)北陆双手剑原胚Běilù

北陸弓の原型 - 原神 非公式攻略wiki

×50Item_White_Iron_Chunk.png白鉄の塊 ×50Item_Mora.pngモラ ×500その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北陸弓の原型Hokuriku Yumi no Genkei中国語(簡体字)北陆弓原胚Běilù Gōng Yuán

北陸の原型の箱 - 原神 非公式攻略wiki

let.png 1 北陸長柄武器の原型ギャラリー[]Northlander Billet Trove Claimその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語北陸の原型の箱Hokuriku no Genkei no Hako中国語(簡体字)北陆原胚之匣Běilù Yuán