電気コードの修理方法

家族が上を歩いたり、ペットがかじったりしても、電気コードは時間とともに消耗します。コードの交換を頼むと高くつきますが、幸いなことに、たいていのコードは自分で修理することができます。どのように修理するにしても、まず傷んだ部分を切り取ってください。コードを修理する簡単でわかりやすい方法は、新しいプラグを取り付けることです。新しいプラグが見つからず、コードの長さを保ちたい場合は、はんだごてで金属はんだを塗ると、より強力に修理できます。その後、修理したコードにプラグを差し込み、再び新品と同じように使えるか確認してください。

知っておくべきこと

• コードの損傷部分を切り取る。ワイヤーの色を合わせるか、リッジ側とスムース側を合わせる。
• 修理箇所をPVC収縮チューブで覆い、ヒートガンで収縮させる。
• 元のプラグと同じ定格のプラグを購入する。それを開き、ホットワイヤーをゴールドのネジに、ニュートラルをシルバーに、アースワイヤーをグリーンに接続する。

方法1

損傷したワイヤーを露出させる

1. コードをコンセントから外します。作業する前に、コンセントが完全に抜けていることを確認してください。コンセントに差し込んだ状態では、まだ電流が流れています。コードを抜く際は、露出した金属ワイヤーや接点に触れないように注意してください。ワイヤーに接続されている他のコードや電子機器も取り外します。

   • 損傷の激しいコードに対処する場合は、まず電気を遮断することを検討してください。通常、地下室や物置のような人目につかない場所にある電気を止めます。
2. コードが断線していないか、その他の損傷の形跡がないか点検する。コード全体を触って、異常に暖かく感じないか確認する。絶縁体に断線があり、コードが動かなくなっ ていないか確認する。また、プラグの突起が溶けていたり、焼けてい たりしていないか確認します。

   • 後で探さずに済むよう、損傷個所には印をつけておきましょう。
   • 深刻な損傷が多く見られる場合は、修理を試み るよりも、新しいコードを購入した方がよいでしょう。
   • 断線した延長コードは、安全に接続することはできません。どんなに古いワイヤーをつなぎ直そうとしても、コードは安全に使えません。その代わりに、新しいプラグを取り付けてください。
3. 表面的な損傷は、電気テープで巻いて補修する。テープの端を取り、壊れたケーシングの上に置く。次に、テープをコードの周囲に数回巻きつけ、損傷を塞ぎます。しっかりと密閉されていることを確認し、他の損傷部分も同じように処理する。電気テープは電気に強い黒いビニールの一種なので、金属線が露出していない限り、コードを安全に巻き付けるのに適している。

   • ほつれた金属が見えるほどコードが損傷している場合は、ほとんどの場合、コードを切断して修理する必要がある。テープは、ワイヤーを絶縁し、既存の表面的な損傷が悪化するのを防ぐのに適しているだけだ。
   • もうひとつの選択肢は、PVC収縮チューブを損傷部分にはめることだ。軽く加熱して収縮させ、断線を塞ぐ。
   • ダクトテープなど、他の種類のテープでも効果がある。しかし、電気部品用に設計されているため、電気テープが最良の選択である。
4. 破損した部分の両側のコードをペンチで切断する。電気コードをきれいに切断するには、エンド・カッティング・プライヤーやラインマン・プライヤーがあります。プライヤーを損傷部分の先に置き、コードを切断する。絶縁体と配線を一度にすべて切断する。次に、損傷部分の反対側でも同じように切断し、完全に取り除く。

   • 残ったコードの長さを確認する。かなり長ければ、2本とも再利用できるかもしれない。使い物にならないほど短く切ったものは捨てる。
   • 例えば、延長コードを半分に切って、両方の部分を再利用する。電子機器のコードなど、細いコードの場合は、再利用できても短い部分は必要ないかもしれません。
5. コードから絶縁体を2.5cmほど剥きます。ワイヤーストリッパーは、コードの外側の被覆を、その下のワイヤーを傷つけずに取り除くのに特に便利です。絶縁被覆を必要以上に取り除かないように注意しながら、ワイヤーの切り口から寸法を測ります。プライヤーをクランプして絶縁被覆を破り、ワイヤーから滑り落とす。ハンダ付けして元に戻す場合は、切断したコードのもう半分でもこれを繰り返します。

   • こうすると、コード内部の電線が見えてきます。延長コードのような太いコードでは、電線が3本見えると思ってください。家庭用アクセサリーのような小さなコードには、もっと少ないワイヤーしか入っていません。
   • ワイヤーストリッパーがない場合は、カッターナイフや他の鋭利な道具を使うこともできます。ただし、電線を傷つけないように十分注意してください。コードから取り外せるようになるまで、絶縁体に傷をつけます。
   • 初めて電線を剥く場合は、正しい寸法を使用してください。
   • AWG（アメリカン・ワイヤー・ゲージ）で12番のワイヤーを使う場合は、ストリッパーの12番スロットにセットする必要があります。
   • こうすることで、完璧な撚り線またはストリップ線が出来上がります。
6. コード内部の各ワイヤーから絶縁体を取り除きます。各ワイヤーの切り口から約3⁄4インチ（1.9cm）を測ります。次に、ワイヤーストリッパーで被覆を破ります。切り終わったら、絶縁体をスライドさせて外します。銅線が露出するので、交換用のキャップに配線し直します。

   • ワイヤーはコードより少し小さいので、あればワイヤーストリッパーを使う。ワイヤーストリッパーは、ワイヤーを簡単にダメにしてしまうカッターナイフのような道具よりも、正確さを求めるなら良い選択です。
   • 間違って個々のワイヤーを切ってしまっても、心配はいりません。コードがダメになることはありません。傷んだ部分をもう一度切り取ればいいだけです。
   • コードの長さをハンダ付けして元に戻す場合は、両方のパーツの内側のワイヤーを剥がしてください。

方法2

新しいプラグを取り付ける

1. 古いプラグと同じ突起数の新しいプラグを選びます。コードをハンダ付けせずに固定するには、新しいプラグ を取り付けます。新しいプラグは古いプラグと同じものが望ましいが、プラグにはさまざまな種類がある。同じ形状で、同じプロング数の同じプラグを入手するようにしましょう。プラグに印刷されているであろう定格アンペアも合わせましょう。

   • 延長コードを含むほとんどのコードでは、新しいプラグを取り付けるのが最も簡単な解決策です。しかし、アクセサリーコードの中には、適合するプラグが見つからなかったり、取り付けられなかったりするものもあります。代わりに、はんだ付けをお試しください。
   • プラグを持ってホームセンターに行き、適合する代替品を探してもらいましょう。古いコードからプラグを引き抜いたり、ネジを外したりできる場合もあります。
   • 多くの電化製品や古い延長コードには、極性コードとキャップと呼ばれるものが使われています。キャップは、平らな2線式コードに接続します。見分けるには、コードの長さに沿って隆起があるか、コードに識別情報が印刷されているか、プラグに金と銀の導線があるかを確認します。
   • プラグは、修理に必要なその他の工具と一緒に、オンラインまたはホームセンターで購入できます。
2. 交換用のコード・キャップに、各ワイヤーが収 まる位置を示すラベルが貼られていないか確認し ます。コードキャップには、ワイヤーを固定するためのネジが付いた、いくつかの異なるスロットがあります。これらのスロットは、使用しているキャップの種類によって異なります。スロットには、電気コード内のワイヤーに対応する「黒」や「白」といったラベルが貼られている場合があります。ラベルを各ワイヤーの絶縁体の色に合わせます。

   • キャップにラベルがない場合は、ネジを確認してください。黒の電源線は、オレンジの真鍮ネジに接続します。白い中性線は銀色のネジに接続します。最後に、緑のアース線は緑のネジに接続します。
   • ワイヤーの色は、コードやお住まいの地域の電気コードによって異なる場合がありますのでご注意ください。例えばヨーロッパでは、電源線は茶色か黒であることが多い。青はニュートラル線、黄色と緑はアース線です。
   • コードが正しく機能するためには、ワイヤーを適切な場所に差し込む必要があります。間違った場所に差し込むと危険です！電子機器にダメージを与えたり、感電の危険性が高まったりします。
3. 露出したワイヤーの端を、ネジの周りに時計回りに巻き付けます。ワイヤーを1本ずつ、適切なキャップ端子に接続します。各ワイヤーは、露出した素線を最初にねじって固定する。それから、ネジの周りに時計回りにワイヤーを巻きつけます。ほとんどのプラグには小さな切り欠きがあるので、それを使ってワイヤーをネジの近くに固定します。

   • すべてのワイヤーが撚り合わされ、それぞれの端子の下に固定されていることを確認してください。緩んでいると、コードがショートする恐れがあります。
   • ワイヤーの露出部分が互いに触れてはいけません。接触している場合は、コードを使用する前に、キャップとネジに密着させます。
4. ネジを時計回りに回して、ワイヤーをキャップに固定します。各ネジにはプラスドライバーを使用する。ネジを締めると、ワイヤーを動かすことができなくなります。ワイヤーがしっかりと固定されているか、確認してください。調整が必要な場合は、ネジを反時計回りに回して緩めます。

   • 次に進む前に、作業内容を確認してください。ねじ端子の外側にワイヤーの束が残っていると問題です。その上にプラグの残りの半分をはめ込もうとすると、それらを損傷する可能性があります。
5. プラグのハウジングをキャップにはめ込み、ねじ込みます。プラグのもう半分をコードに沿わせ、キャップの上 にスライドさせます。プラグがキャップにはまり、ワイヤーがしっかりと保護されます。ハウジングの外側にネジが入る小さな穴がないか確認します。新しいプラグに付属していたネジをはめ込み、時計回りに回して締めます。

   • ネジコネクターを締めすぎないように注意してください。プラグのケーシングや内部のワイヤーが潰れ、接触した人に新たな危険をもたらす可能性があります。プラグの半分がしっかり固定される程度に締めてください。
6. コードをコンセントに差し込んでテストします。可能であれば、修理したコードをコンセントに差し込む前に、コンセントに接続してください。コードを使用する予定の部屋または回路の電源が切れていることを確認します。その後、テストの準備ができたら、再び電源を入れます。コードが問題なく動作していることを確認するまで、修理した部分には近づかないでください。異常がなければ、修理は成功です！

   • ヒスノイズが発生したり、煙が出たり、その他の問題が発生した場合は、すぐに電源を切ってください。安全のため、電源を切るまではコードに触れないでください。
   • コードが動かず、正しく修理したはずなのに問題がある場合は、コンセントに問題がある可能性があります。コンセントは時間の経過とともに摩耗するため、金属の接点がプラグにしっかりと接続されるようにする必要があります。

方法3

ワイヤーをスプライシングする

1. 可能であれば、耐熱性のある換気の良い作業スペースを設置する。換気扇のある場所か、少なくともはんだごての煙を逃がすために開けられる窓がある場所を選びましょう。金属はんだやはんだごてによるやけどを防ぐため、火気厳禁のテーブルや作業台を使用する。ステンレスやセラミックの表面があれば、それを使ってもよい。

   • また、コードを修理する予定の場所に、ガラス製のハンダマットなど耐熱性の素材を敷くという方法もある。
   • ハンダごて用のカバーとスタンドを近くに置いておく。そうすれば、作業面に触れて傷つける心配がない。
   • タイル、レンガ、石は、金属が垂れてこないようにテーブルを保護するために使える金属くずの一種です。はんだごてを近づけない限り、ほとんどの素材は安全に使用できます。
   • ハンダ付けは、新しいプラグを買いたくないときや、適切なプラグが見つからないときに、貴重なコードを修理するのに最適な方法です。どんなタイプのコードにも使えますが、プラグが固定されている単線コードに最適です。
2. PVCシュリンクチューブを、後で使用するワイヤにかぶせます。PVC収縮チューブは、露出したワイヤーを保護し、絶縁するプラスチック片のようなものです。収縮チューブにはさまざまなサイズがあるので、少なくとも修理したい部分と同じ大きさのものを選んでください。ほとんどの修理には、1インチ（2.5cm）のチューブで十分です。チューブを選んだら、コードに沿わせるようにして邪魔にならないようにし、切断されて剥がれたワイヤーを露出させます。

   • 今のうちにチューブをコードにつけておかないと、後でできなくなります。必ず修理に適したサイズのものを手に入れよう！
   • 修理に必要なチューブやその他の材料は、オンラインまたはほとんどの金物店で入手できます。
3. 作業しやすい材料として、63/37の鉛はんだを選びましょう。はんだは、ワイヤーをつなぎ合わせるために使われる金属の一種です。63/37のはんだ線は、63％の錫と37％の鉛でできており、どちらも低温で溶けるため、素早く強力に固定できる。約361 °F (183 °C)で溶ける。初心者にやさしく、電子機器の修理によく使われる。

   • 他の割合のはんだが見つかるかもしれないことに注意してください。どれも微妙に異なる。鉛フリーはんだもあります。
   • 鉛フリーのハンダ線もある。これらのワイヤーは環境的に安全ですが、より高い温度で溶けます。使用する場合は、鉛はんだよりも約50°F（30℃）高い温度で溶けることに注意する。
4. 保護具を着用する。はんだごてを操作する前に、安全眼鏡をかける。万が一、溶けた金属が飛び散った場合に備えて、保護メガネを着用する。また、長袖シャツ、長ズボン、つま先の閉じた靴を着用すると、さらに保護効果が高まります。火傷を避けるため、できるだけ体を覆うこと！

   • 特に鉛を扱う場合は、はんだ付けの際に出る煙に注意してください。防塵マスクを着用し、屋外または換気の良い場所で作業する。
   • 作業が終わり、はんだごてが十分に冷めるまで、他の人やペットを近づけないようにしてください。
5. コードの内部配線の露出した端をねじります。この作業を行う前に、損傷部分を切り取り、ワイヤーを剥がします。次に、絶縁体の色に従って、切断したコード内部のワイヤーを合わせます。修理するコードによっては、赤と青など、複数の色が見られるかもしれません。赤のワイヤーをねじり合わせ、次に青のワイヤーをねじり合わせ、色を分けておく。

   • 延長コードのような太いコードには、内部に1本以上のワイヤーがあることに注意してください。ワイヤーの色を合わせないと、システムがショートする恐れがあります。一般的なランプのコードや携帯電話の充電器のような小さなコードには、1本のワイヤーしかありません。
   • 露出した両端を並べてはんだ付けすることは可能です。しかし、通常はねじってからハンダを塗る方が簡単です。
6. ワイヤの上からハンダを塗ります。はんだ線の先端を、露出した電線の上に45度の角度で立てる。次に、熱したはんだごてをワイヤーに向かって持ち上げ、反対側の45度の角度に保つ。はんだ材料が露出したワイヤーに滴下するように、ゆっくりとはんだを溶かす。露出したワイヤーがはんだで覆われるまで、はんだワイヤーとはんだごてを前後に動かし続ける。

   • 目的は、はんだ材料を溶かすことであり、修理されたワイヤーを溶かすことではありません。電線を溶かさないためには、はんだごてを一箇所に留まらせないこと。また、電線に触れないようにする。
   • 普通のはんだごての代わりに、はんだペンシルを用意するのもいい。小さくてコントロールしやすいので、細いワイヤーを扱うときには重要です。鉛筆のように持つ。
7. はんだ付けしたワイヤーを2分ほど冷まします。触って冷たくなるまで放置する。修理品が冷めるまで、はんだごての電源を切り、ホルダーなど安全な場所に置いておきます。ハンダがきちんと固まるように、修理したコードを乱さないようにしてください。

   • はんだが冷めるまで時間がないと、はんだがもろくなりすぎて、ワイヤーが再びばらばらになる可能性があります。
8. PVCチューブをハンダの上に滑らせた後、静かに加熱する。PVCチューブを下に移動させ、修理箇所を完全に覆うように配置する。火傷しないように、ヘアードライヤーか、穏やかだが安定した暖かさの源を用意する。ドライヤーをコードから13cmほど離す。ドライヤーを前後に動かし、チューブが収縮してはんだ付け部分にぴったりとはまるまで加熱する。

   • ドライヤーやヒートガンがない場合は、ライターを使ってもよい。チューブを燃やさないように注意してください。
9. コードをコンセントに差し込んでテストする。自宅のヒューズまたはブレーカーボックスの対応するスイッチを入れて、コンセントの電気を止めます。その後、コードをコンセントに差し込み、電気を再投入します。電線に煙やその他の問題がないか見てください。問題なく動作しているようであれば、修理を検討してください。

   • ヒスノイズやその他の問題がある場合は、すぐに電気を切ってください。そのまま使い続けると、火災や感電につながる恐れがあります。ほとんどの場合、コードの交換が必要です。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Repair an Electric Cord 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。