サッジとはどういう意味か？

Twitchのストリームやインターネットの掲示板で、あの悲しげでファンキーなカエルが使われているのを見たことがあるだろう。このかわいそうなカエルはあまり幸せそうには見えないから、何か悲しみに似た意味があるに違いない、そうだろう？ビンゴ！しかし、それだけではないのだ。ネットスラング "sadge "の意味、由来、使い方に加え、会話に参加するためのボキャブラリーを増やすための関連エモートもご紹介します。

知っておくべきこと

• SadgeはTwitchのエモートで、人気アニメ「Pepe the Frog」のバリエーションを描いています。
• Sadgeは、何かに反応したり、がっかりしたり、動揺したり、同情を示したりするときに使います。
• Sadgeは、あまり深刻でないことに対する皮肉やからかいのリアクションとして使います。
• Sadgeは2009年に4chanで生まれ、2020年にTwitchや他のストリーミング・プラットフォームで広まった。

Sadgeとは？

1. SadgeはTwitchや他のストリーミングプラットフォームでよく使われるエモートです。"Sadge"（発音は「サッジ」）は、人気インターネット漫画のカエルのペペが、少し萎縮してうつむき、小さくしかめっ面をしている様子を描いています。

   • Sadgeは、"sad "と "cringe "を組み合わせたものかもしれない。
   • "エモート "とは、ユーザーが何かに反応したり、感情を表現したりするために送る顔文字のことである。
2. Sadgeは、悲しみや失望を表現するために使われる。Twitchや他のストリーミング・プラットフォームの視聴者は、ストリーマーがゲームに負けたときやストリームの終了を宣言したときなど、ネガティブなことに反応するときにこのエモートをよく使う。

   • また、Sadgeは皮肉や皮肉を込めて使われることも多く、実際には悲しくも失望もしていないが、とにかくその感情を表現したい場合に使われる。この使い方は、上記の使い方と同じくらい一般的です。

Sadgeの使い方と対応

1. TwitchやYoutubeでこのエモートを使うには「:sadge:」と入力します。Sadgeの画像をチャットに表示させるには、ストリーマーが自分のストリームでエモートを有効にしている必要があることに注意してください。そうでなければ、あなたのメッセージは":sadge: "と表示されるだけだ。

   • あるいは、一部のストリームでエモートを表示させるために、"Sadge: "をインストールする必要があるかもしれない。
   • あなたがストリーマーなら、自分のチャンネルにエモートを追加して、視聴者がチャットで使えるようにしましょう。
2. Sadgeは、ストリーム中に不運なことが起こったときに使います。例えば、プレゼント企画で当選者に選ばれなかったときや、ゲーム中にストリーマーがミスをしたときに「:sadge:」と入力して反応しましょう。

   • Them: "よし、みんな、今夜はこれでおしまいだ。また次のストリームで会おう！"
   • あなた":sadge:"
3. 友達にメッセージを送るとき、Sadgeを使ってお悔やみを伝えましょう。多くのリアクション画像と同様に、Sadgeは特定の感情（この場合は共感）を表現するための簡単な省略表現として使うことができます。例えば、友達が「車が故障した」とメッセージを送ってきた場合、「Sadge」を送ることで、そのトラブルに対する軽い気持ちを伝えることができます。

   • 相手: "バスに乗り遅れたよ"
   • あなた「サッジ。次はいつ？
4. Sadgeは軽妙な返事として使う。Sadgeは、実際にはそれほど悪いことではない物事に対して皮肉っぽく対応するのにも使えます。例えば、ちょっとした不満や不真面目な不満に対して、おちゃらけた大げさな返事をするときに使います。

   • 相手： "いやー、フォークを落としちゃったよ。"
   • あなた":sadge:"
5. Sadgeに対して別のSadgeで返す。Sadgeはすでにリアクションとして使われる言葉なので、Sadgeそのものに反応する必要はない。とはいえ、誰かがテキストでSadgeを使った場合は、すぐに別のSadgeを送って、相手の失望や悲しみを理解し、共感していることを伝えましょう。

   • 相手: "レストランで注文を間違えられた。
   • あなた":sadge：返金はしてくれるの？"

由来と広がり

1. サッジはカエルのペペのバリエーションである。ペペが初めて登場したのは2005年、イラストレーターのマット・フューリーによるコミック『Boy's Life』のキャラクターとしてだった。あるストリップの中で、ペペは「気持ちいいぜ」というセリフを言い、このセリフは瞬く間にインターネット上の反応画像として広まった。初登場以来、ペペはその姿を加工され、様々なバリエーションでリミックスされてきた。

   • ペペは一時期、事実上のマスコットとして様々な政治団体に利用され、その結果、ストリーミングの文脈によってはエモートとしての使用が禁止された。
2. このエモーションは2009年に4chanで初めて登場した。4chanは、多くの論争やインターネット・ミームを生み出してきたオンライン掲示板であり、サッジは後者の一つである。Sadge自体は「Feels Bad, Man」Pepeのバリエーションで、目を伏せてしかめっ面をしているPepeの類似バージョンである。
3. Sadgeは2020年にTwitchで人気を博した。2020年、「Redshell」というユーザーが、Twitchに機能を追加するブラウザ拡張機能「BetterTTV」にSadgeをアップロードした。そこから、このエモーションは多くのゲームコミュニティでストリームや他のサイトでのディスカッションで広く使われるようになった。

   • Twitchの人気ユーザーであるForsenとAdmiralBulldogは、このエモートをいち早く採用し、人気の獲得に貢献した。
   • Sadgeはまた、不機嫌なPepeをフィーチャーした短い歌である "The Sadge Ballad "の主役でもあり、このエモートの人気を後押しした。

関連エモート

1. FeelsGoodMan カエルのキャラクターが微笑むPepeのバリエーション。ポジティブなことに反応したり、幸せを表現するときにこのエモートを使う。

   • "My paycheck just hit my account. :FeelsGoodMan:"
2. FeelsBadManしかめっ面をしたPepeのバリエーション。FeelsBadManは、悲しいことや残念なことに反応するときに使います。

   • "パソコンが起動しないんだ :FeelsBadMan:"
   • FeelsBadManは一般的にSadgeよりも真面目な文脈で使われる。
3. Monkas 額に汗を浮かべて緊張しているペペの描写。激しく、気まずく、不安な瞬間に反応するときに使われる。

   • 「今、外で誰かの叫び声が聞こえた。
4. Poggers ペペが口を大きく開けて興奮している様子。何かエキサイティングなことや信じられないようなことが起こったときにこのエモーションを使いましょう。

   • "彼が決めたゴール見た？ :Poggers:"
5. PepeHands このエモーションは、Pepeが目を閉じて両手を上げて泣いている様子を描いています。このエモートは、本当に悲しいことや動揺していることに反応するときに使います。

   • "休日出勤なんだ :PepeHands:"

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された " What does Sadge Mean? " を改変して作成されました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。