左メニュー
掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウンターサイト全体：今日：昨日：その他 トップページ ページの編集の仕方はこちら ここを編集する ...
雲隠し玉
説明
雲菫のオリジナル料理。喉に負担をかけない、甘くてもちもちとしたお菓子。雲菫の大好物である。後味が軽く、たくさん食べても飽きがこない。よく見ると、普段彼女が自分のために作るものより量が多い。これも彼女の優しさなのだろう。
效果
チーム全員がダッシュに消費するスタミナ-25%、継続時間1500秒。
種類
レアリティ
2 Stars
キャラクター
- 効果
1500秒間、チームメンバー全員のダッシュ消耗するスタミナを25％減少させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
レシピ[]
入手方法[]
メール[]
1件のメールには、雲隠し玉が添付されている:
- 夜食を一緒にいかがですか？ ×1 (雲菫から)
豆知識[]
- 丸い玉の部分は、元宵節や結婚式、一家団欒、冬至祭などで食される伝統的な水菓子のもち米料理「湯円 (中国語: 汤圆 tāngyuán)」という実在の料理をモチーフにしているそうだ。しかし、この料理全体は、本来の料理と比べると、蓮の餡を詰めた湯円を茶碗蒸しに乗せたもののようだ。
- この料理の中国語名は、京劇用語で、美しくまろやかで控えめな声を表す (中国語: 云遮月 Yún Zhē Yùe)にちなんだもの。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 雲隠し玉 Kumo Kakushi Tama[!] | Cloud-Covered Jade |
| 中国語 (簡体字) | 云遮玉 Yún Zhē Yù | Cloud-Covered Jade |
| 中国語 (繁体字) | 雲遮玉 Yún Zhē Yù | |
| 英語 | Cloud-Shrouded Jade | — |
| 韓国語 | 옥을 가린 구름 Ok-eul Garin Gureum | Cloud-Covered Jade |
| スペイン語 | Jade entre las nubes | Jade Among the Clouds |
| フランス語 | Jade de nuages | Cloud Jade |
| ロシア語 | Окутанный облаками нефрит Okutannyy oblakami nefrit | Cloud-Shrouded Jade |
| タイ語 | Cloud-Shrouded Jade | — |
| ベトナム語 | Vân Già Ngọc | Cloud Covered Jade |
| ドイツ語 | Wolkenumhüllte Jade | Cloud-Shrouded Jade |
| インドネシア語 | Cloud-Shrouded Jade | — |
| ポルトガル語 | Nuvens Sobre Jade | Clouds Over Jade |
| トルコ語 | Bulut Kaplı Yeşim | |
| イタリア語 | Giada nubilosa | Nubilous Jade |
変更履歴[]
バージョン2.4でリリース
[新しい履歴を作成する]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。