帰終機

帰終機

特定の地点

の国を守る古代の魔法の石弓。璃月の国を守る古代の魔法の石弓。

世界マップ

テイワット

場所

璃月、雲来の海、天衡山

帰終機は、危険な敵から璃月を守るために、塵の魔神・帰終[1]と仙人、中でも留雲借風真君が作った[2]古代の弩砲型武器である[3]。また、自律的に動作し、近くにいる脅威を感知すると、遺跡に近づこうとする宝盗団にも発砲することができる。

対話可能[]

帰終機整備の心得[]

整備の心得は、サプライポストの外側にある。

帰終機整備の心得: 「精巧な神機――匠人が怠ることなく、いくつもの歳月をかけて創った強力な武器。平和な千年の時代を経て、悪魔が再び地上に舞い降り、戦火が再燃。装置を再起動し、匠人に取得させた」帰終機整備の心得: 「注意事項:空中を飛んでいるような梁に支えられる機械。全ての機械は倉庫にしまっている。本体は固くて漆塗りのものであり、塵がつくことなく、何千年も保つ。象牙で本体を固定し、雁の羽を使用した弦は強靭である。このような数え切れないほどの細工を施した機械は、使いたい時すぐ使えるように専用の箱で保管している。」帰終機整備の心得: 「砦を守る重要なものなり、手荒に扱うべからず。己の手足のごとく使ふべし。銘記！銘記！」

歴史[]

帰終機は当初、帰終が「翳狐からくり」という名前で設計した。当時、岩王帝君は、留雲借風真君の作った「からくり」より優れていると判断していた。帰終と留雲借風真君はその理想をめぐって対立したが、帰終が魔神戦争で亡くなった後、留雲借風真君は彼女の思い出のために帰終機の仕上げを行った[4]。

物語[]

永生香の対価として、旅人、パイモン、鍾離は七七のために「伝説の仙獣」と呼ばれる「ココナッツヒツジ」を狩ることに同意する。七七のために「伝説の仙獣」ココナッツヒツジを探すことになった旅人とパイモン、そして鍾離は、帰終機の力を使ってそのような神獣を探そうとするが、帰終機は壊れ、荒れ果てた状態になっていた。鍾離は帰終機の手入れ材料を集め、帰終機を修理する。しかし、帰終機を使ってココナッツヒツジを探したが見つからなかったばかりか、帰終機を壊して遺跡に隠された財宝を手に入れようとした黄麻が率いる宝盗団の怒りを買うことになる。宝盗団を倒した後、手ぶらで帰終機から去っていく。

群玉閣への道を模索していた旅人とパイモンは、帰終機に戻る。帰終機が1日で修復されたことを知った璃月七星は、この事件を調査している間、帰終機の周りに千岩軍を配置する。パイモンはそこで千岩軍と口論になり、刻晴が到着して対決に歯止めをかけるまで、旅人に彼らを戦わせることを余儀なくされた。

タルタリヤが上古魔神オセルを放ち、璃月港を脅かしてモラクスを引き出そうとしたため、凝光は留雲借風真君から改造した複製の帰終機を群玉閣しかし、戦いの最中、複製の帰終機はファデュイの攻撃を受け、最終的にオセルによって破壊された[2]。

凝光が北斗によってその存在を知らされた後、璃月七星はすぐに跋掣に使用するため、より強化された帰終機を作成した。これらの弩砲は跋掣に大きなダメージを与え、跋扈が逃げた後、解体して梱包したと推測される。

その他の言語[]

帰終機

言語	正式名称	直訳の意味 (英語)
日本語	帰終機 Kishuu-ki[5]	Guizhong Machine[※]
中国語 (簡体字)	归终机 Guīzhōng-jī	Guizhong Machine
中国語 (繁体字)	歸終機 Guīzhōng-jī
英語	Guizhong Ballista	—
韓国語	귀종기 Gwijong-gi	Guizhong Machine[※]
スペイン語	Balista Guizhong	Guizhong Ballista
フランス語	Baliste de Guizhong	Ballista of Guizhong
ロシア語	Баллиста Гуй Чжун Ballista Guy Chzhun	Guizhong Ballista
タイ語	Guizhong Ballista	—
ベトナム語	Máy Guizhong	Guizhong Machine
ドイツ語	Guizhong-Geschütz	Guizhong Artillery
インドネシア語	Guizhong Ballista	—
ポルトガル語	Balista Guizhong	Guizhong Ballista
トルコ語	Guizhong Balistası
イタリア語	Balista Guizhong

翳狐からくり

言語	正式名称	直訳の意味 (英語)
日本語	翳狐からくり Eiko Karakuri[6]
中国語 (簡体字)	翳狐机关 Yìhú Jīguān
中国語 (繁体字)	翳狐機關 Yìhú Jīguān
英語	Obscuro Vulpes Mechanism	—
韓国語	예호기관 Yehogigwan	Shielding Fox Device
スペイン語	Mecanismo Obscuro Vulpes
フランス語	Mécanisme Obscuro Vulpes	Obscuro Vulpes Mechanism
ロシア語	Механизм «Обскуро Вульпес» Mekhanizm "Obskuro Vul'pes"	"Obscuro Vulpes" Mechanism
タイ語	กลไกจิ้งจอกพรางตา
ベトナム語	Cơ Quan Ế Hồ
ドイツ語	Vorrichtung ,Obscuro Vulpes‘
インドネシア語	Mekanisme Obscuro Vulpes	Obscuro Vulpes Mechanism
ポルトガル語	Mecanismo Obscuro Vulpes
トルコ語	Kara Tilki Mekanizması
イタリア語	Meccanismo Obscuro vulpes

変更履歴[]

バージョン1.0でリリース

[新しい履歴を作成する]

脚注[]

1. ↑ 書籍：石書集録・1
2. ↑ 2.02.1 魔神任務、第一章、第三幕【迫る客星】、パート5: 回天
3. ↑ 魔神任務、第一章、第二幕【久遠の体との別れ】、パート6: 帰終
4. ↑ 任務: この瑶琴を誰に聴かせよう
5. ↑ 魔神任務、第一章、第二幕【久遠の体との別れ】、パート6: 帰終 (日本語ボイス)
6. ↑ 任務: この瑶琴を誰に聴かせよう (日本語ボイス)

ナビゲーション[]

特定の地点 首都 モンド城 Emblem Liyue.png璃月港 稲妻城 Emblem_Sumeru.pngスメールシティ   モンド 実体 アカツキワイナリー別邸 UI_Angel%27s_Share.pngエンジェルズシェア 西風大聖堂 UI_Knights_Headquarters.png西風騎士団本部 ショップ UI_Blacksmith.pngシュッツ鍛冶屋 ドラゴンスパインの冒険者拠点 モンドショップ UI_Souvenir_Shop.png栄光の風 花言葉 鹿狩り 掲示板 キャッツテールの掲示板 モンドショップオーダーボード 鹿狩り今日のおすすめ その他 「クレーの宝物」 アルベドの拠点 キャッツテール デカラビアンの塔 モンドの英雄の象徴 冬忍びの樹 北風の狼挑戦 壁画の間 無名の島 耕運機 風神像   Element_Geo_White.svg璃月 実体 北国銀行 新月軒 琉璃亭 群玉閣 Emblem_Liyue_White.png ショップ おもちゃ屋 万文集舎 UI_Restaurant.png万民堂 不卜廬 宿屋・翠楓庭 寒鋒鉄器 UI_Souvenir_Shop.png明星斎 栄発商店 範木堂 掲示板 チ虎岩告知板 望舒旅館告示板 石門告示板 緋雲の丘告知板 軽策荘告示板 その他 「穢れた逆さ神像」 三杯酔 帰終機 往生堂 死兆星 玉京台 碧水川   Element_Electro_White.svg稲妻 実体 天領奉行府 木漏茶屋 烏有亭 Icon_Kamisato_Estate.svg社奉行本部 ショップ セーリングブリーズ UI_General_Goods.png九十九物 八重堂 天目鍛冶屋 UI_Restaurant.png志村屋 木南料亭 根付の源 掲示板 烏有亭掲示板 その他 千手百目神像 地図石刻 天守 天領 御影炉心 御温泉 神櫻 花見坂   Element_Dendro_White.svgスメール 実体 ランバド酒場 知恵の殿堂 Emblem_Sumeru_White.png ショップ スメール雑貨店 UI_Souvenir_Shop.pngメナケリーショップ 鍛冶屋シャムシール 掲示板 オルモス港告知板 その他 夢の林 教令院 遺跡巨像 (ダーリの谷) 遺跡巨像 (デーヴァーンタカ山)

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。