ヒエログリフタブレット・槌 - 原神 非公式攻略wiki
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·槌Hierogurifu Taburetto - TsuchiHieroglyph Tab
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·槌Hierogurifu Taburetto - TsuchiHieroglyph Tab
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·樹木Hierogurifu Taburetto - JumokuHieroglyph Ta
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·日の出Hierogurifu Taburetto - Hi no DeHieroglyph
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·砂嵐Hierogurifu Taburetto - Suna ArashiHierogly
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·巨蛇Hierogurifu Taburetto - Kyoja[!]Hieroglyph
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·砂丘Hierogurifu Taburetto - SakyuuHieroglyph Ta
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·祭祀Hierogurifu Taburetto - SaishiHieroglyph Ta
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·労働Hierogurifu Taburetto - RoudouHieroglyph Ta
lichurl Rock Throw.ogvHilichurl_Rock_Throw.gifRock Throwその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒルチャールHiruchaaruHilichurl中国語(簡体字)丘丘人QiūqiūrénHill Person中
ために使用される。場所[]Item_Sacred_Seal_Thunderstrike_Location.pngその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·雷霆Hierogurifu Taburetto - RaiteiHieroglyph Ta
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·鳥の頭Hierogurifu Taburetto - Tori no AtamaHiero
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·谷Hierogurifu Taburetto - TaniHieroglyph Table
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·羊の頭Hierogurifu Taburetto - Hitsuji no AtamaHi
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·耳殻Hierogurifu Taburetto - JikakuHieroglyph Ta
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·危険Hierogurifu Taburetto - KikenHieroglyph Tab
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·上げた腕Hierogurifu Taburetto - Ageta UdeHierogly
nouncementWebsite Announcement関連リンク[]Ver.3.5「七聖召喚」新カード紹介その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語風花の吐息Windoburuumu no Toiki[1]中国語(簡体字)风花的呼吸Fēnghuā de Hūxī
。「It's bigger on the inside」は、ターディスを表現するために何度か使われた文章である。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パイモンも入れないだろ？Paimon mo Hairenai daro?Even Paimon Probably
Lv.10に到達後獲得。 バーバラ・流れは、バーバラの好感度レベル10に上げると手に入る名刺の飾り紋である。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語バーバラ・流れBaabara - NagareBarbara - Flow中国語(簡体字)芭芭拉・流淌Bābālā
面は横向きにして体験することをおすすめいたします。また、イヤホンを使うと、より良い体験をお楽しみいただけます。）その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パイモンの星彩考察Paimon no Seisai KousatsuPaimon's Starlight Inve
語綴りで、ワインを水で薄めるために使われた大きなカップや花瓶の一種である。その他の言語[]キャラクター称号：キラキラアイドル[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語キラキラアイドルKira-kira AidoruTwinkle-Twinkle Idol中国語(簡体字)闪耀偶像S
dding.png パティサラプリンエンテカ6,5252毎日豆知識[]ファルザンの一番嫌いな食べ物である[1]。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パティサラプリンPatisara PurinPadisarah Pudding中国語(簡体字)帕蒂沙兰布丁Pàdì
AnnouncementVersion_3.6_Update_Details.pngUpdate Detailsその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語バージョン/3.6—タイ語กรรมบถบ่วงปัญญาKammabot Buang PanyaOn the Ka
ラはとある者が豊かな恵みを頼りに再現した品種である。図鑑ギャラリー[]Item Padisarah Wild野生その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パティサラPatisara—中国語(簡体字)帕蒂沙兰Pàdìshā-lánPadishah Orchid中国語(繁
ている：アイテムNPCモラ 費用在庫更新Item_Panipuri.png パニプリジャハンギル1,7252毎日その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パニプリPanipuri—中国語(簡体字)绿汁脆球Lǜzhī CuìqiúGreen-Sauce Crispy B
ルの大赤砂海で発見されたアイテムである。ヒエログリフタブレットはプライマルオベリスクを起動するために使用される。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレット·ワニの頭Hierogurifu Taburetto - Uni no AtamaHiero
し形卓布の長テーブルItem_Golden_Triple-Arm_Candelabrum.png 1 金色の燭台その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パーティーと痛飲の時Paatii to Tsuuin no TokiTime for Parties and He
再び動作し、長いこと失われていた秘密が分かるかもしれません…場所[]詳しい場所はテイワットマップをご覧ください。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ヒエログリフタブレットHierogurifu TaburettoHieroglyph Tablet中国語(簡体字)
neベトナム語Pantaloneドイツ語Pantaloneインドネシア語Pantaloneポルトガル語Pantalone富者[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語富者FushaRich Person中国語(簡体字)富人FùrénRich Person中国語(繁体字)富人Fùr
a:Pulsating Witch Preview.ogvPulsating_Witch_Preview.gifその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パルスの魔女Parusu no MajoPulse Witch中国語(簡体字)脉冲的魔女Màichōng de m
le_Act_1_A_Maid_Above_Ground_%28Aether%29.png…ただの石ころですね。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語パワー訓練Pawaa KunrenPower Training中国語(簡体字)力量特训Lìliàng TèxùnS
20年9月28日～2022年4月1日の期間、深境螺旋の第9～12層の第1、2間をクリアすることで入手可能でした。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語深秘の聖遺物箱・二等Shinpi no Sei'ibutsu-baku - NitouMysterious Rel
の聖遺物箱・二等は、以下の方法で入手できる：2022年9月1日より、深境螺旋の第9～12層の第3間をクリアする。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語深秘の聖遺物箱・二等Shinpi no Sei'ibutsu-baku - NitouMysterious Rel
-traits-of-the-demonic/Demonology: Origins and Traits of the Demonicより直訳始め悪魔学：悪魔の起源と特質...聖書から拾うことのできる悪魔の特徴や特徴は何ですか？Fr. ジャック・アッシュクラフトは、彼の著書「
多い↑ なお、ゴレンジャーは第1弾から登場し、第3弾で全員集合を果たしている。詳細はダイスオーの項目を参照のこと↑ ただし、「戦隊」を英語で直訳すれば「Squadron（スコードロン）」または「Squad（スコード）」であり、軍隊の編成組織の一種を意味する。また「Ranger（レ
インディ・ジョーンズ』の第6弾である。アメリカでの原題は『Young Indiana Jones and the Pirates'Loot（直訳すると『ヤング・インディアナ・ジョーンズ 海賊の戦利品』）』。また、第5弾は『新ヤング・インディ・ジョーンズ 火山の死闘』で、第7弾は『
.pngプラーク（Plaque）は知的生命体がなんらかの形で文明を伝えるために作成したとされる謎の建造物。「Ancient Plaque」は直訳するなら「古代の銘板」。モノリス（異星人の遺跡）と見間違えやすいが別もの。モノリスにくらべるとシンプルで小型。なお知識の石は併設されてい
いた。なぜかセーブポイントは設置できなかった。v2.03から必要素材が緩和された。日本語名が「ビーコンを保存する」とSave Beaconの直訳になり少々おかしな感じになった。貨物船には設置できなくなったが代わりに貨物船基地全域にセーブポイントが設置できるようになった。v2.24
植地を断った場合、入植地を案内するミッションが正しく動作しない問題を修正しました。↑ 装飾的なサルーンはdecorative saloonの直訳、どのパーツを指すのかわからなかった。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。
図らずも本wikiはその日本版という立ち位置になっています。もともと異なるwikiなので互いのページ構成は全然違っています。本作の日本語訳は直訳からかけ離れてるものも多いので読むのには慣れが必要です。Reddit r/NoMansSkyTheGame海外で活発な掲示板。Reddi
ngeon.""It seems safe, for it is chained."余談 / Trivia[]ハンマーに書かれたルーン文字を直訳すると"sacrifice"となります。パニック時のみ開放されるので、この訳は合っているでしょう。ハンマーと関わるため、使うためには施設
、じつは英語原文では「First Contact」。ほんとはSFらしいサラッとした文言なので、動揺するにはあたらない。また日本語で「発見」と直訳で捉えると「もともと生命体がいて知られているはずの星を自分が新発見した、って何だ？」と妙な心地がもたげかねないが、本来の趣旨は「プレイヤ
リザードファッツ初登場VIIIDQ8で初登場した青い体の巨大なドラゴン。名前は直訳すると「脂肪トカゲ」。ちなみにfatsはスラングで、肥満の人物に対する蔑称としても使われる。暗黒神ラプソーンに愛されている……という設定もなんとなくわかる字面とデザイン。なお、その青と白のカラーリン
半身が徐々に消えてゆく表現はシャドーのデザインの影響を窺わせる。しかし、騎士の影がモンスター化したという設定はかげのきしと被っており、名前の直訳も「影の騎士」で丸被りである。 系統の最下位種で、上位種にダークアーマー、モシャスナイトが存在する。特に記載のない限り、コミュニティのコ
のが付いている黒っぽい円形状物質に、目とキバが付いている。左右対称ならぬ上下対称のモンスターで、口に赤い宝珠のようなものを咥えている。名前を直訳すると「暗黒物質」という意味。天文学的現象を説明する為に考えだされた「質量は持つが、電磁相互作用をせず、かつ色電荷を持たない、光学的には
うほど切れ味は鋭い。刃の位置がわかるのは設置者のみ[3]。たとえ使い切っても、本体のピロロがいれば何度でも補充可能。バーニングクリメイション直訳すると「燃え盛る火葬」。魔界のマグマと同じ成分という、キルバーンの「血液」の性質を利用した彼の切り札。自身に流れる血を含んだ身体の部位に
リースト、ワイトキング(ドラゴンクエストVIII)が、さらに亜種に強奪王ブンドルドがいる。着ている服の色は赤、青、緑とカラフルながらも暗い。直訳すると「領主の死体(lord corpse)」であることから、こいつもかつてはどこかの土地を治めていたのだろうか。特に記載のない限り、コ
ツが大好きで、様々な旅・グルメ番組のゲストとしてもよく誘わる。 サゴ：西米、タピオカのこと。 シティーボーイ：原文は「时尚弄潮儿」。直訳するとおしゃれな時代の寵児。インフルエンサー(影响者)のようなニュアンスか。 礼物／贈り物 雪糕模具 水
リビングスタチュー初登場VIIやたらと色違いの多いことで知られるヘルビースト系列の1体。名前を直訳すると「生きている石像」。やはり石像に命が宿ったモンスターらしい。体色は不気味な濃い紫で、DQ7に登場するボスのゼッペルと同じ。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC B
フレイムソードは武器の一つ。フレームソードもこの項で記述。登場作品：FF1、FF2、FF4、FF11概要[]直訳で「炎の剣」と訳する。その名の通り、炎の力を宿した剣。炎属性を持っているため、アンデットなどの炎を弱点としているモンスターに効果を発揮する。名称の変更[]FF1、FF2